Lists of the Captions of the Figures

Fig. 10: Two Typical Spinal Nerves: Their Origin, Branches and Connections to the Sympathetic Trunk 
Ganglion (Ganglia), spinal|脊髄神経節(後根神経節)
Ganglion (Ganglia), sympathetic|交感神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic trunk|交感神経幹神経節
Nerve(s), cutaneous, anterior|肋間神経前皮枝
Nerve(s), cutaneous, dorsal, lateral|(非)外側足背皮神経
Nerve(s), cutaneous, lateral|肋間神経の外側皮枝
Nerve(s), spinal|脊髄神経
Nerve(s), spinal, lateral branch|脊髄神経後枝外側枝
Nerve(s), spinal, medial branch|脊髄神経後枝外側枝
Nerve(s), spinal, meningeal branches|硬膜枝
Nerve(s), spinal, ramus of, anterior|脊髄神経前枝
Nerve(s), spinal, ramus of, dorsal|脊髄神経後枝
Nerve(s), spinal, ramus of, posterior|脊髄神経後枝
Nerve(s), spinal, ramus communicans|交感神経幹との交通枝
Nerve(s), spinal, root of, dorsal|脊髄神経の後根
Nerve(s), spinal, root of, dorsal, dorsal root, ganglion|(一般)後根神経節、(正式)脊髄神経節
Nerve(s), spinal, root of, ventral|脊髄神経の前根
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), splanchnic, greater, root of|根
Ramus (Rami), of spinal nerve, anterior ramus|脊髄神経前枝
Ramus (Rami), of spinal nerve, dorsal ramus|脊髄神経後枝
Ramus (Rami), of spinal nerve, posterior ramus|脊髄神経後枝
Rami communicantes|交通枝
Root(s), dorsal, of spinal nerve|脊髄神経の後根
Root(s), of splanchnic nerve, greater|大内臓神経の根
Root(s), ventral, of spinal nerve|脊髄神経の前根
Sympathetic trunk ganglia|交感神経幹の神経節
Trunk, sympathetic|交感神経幹


Fig. 184: The Right Side of the Mediastinum
Artery (arteries), bronchial|気管支動脈
Artery (arteries), intercostal|肋間動脈
Artery (arteries), pericardiacophrenic|心膜横隔動脈
Artery (arteries), pulmonary|肺動脈
Artery (arteries), thoracic, internal|内胸動脈
Bone(s), clavicle|鎖骨
Bone(s), rib(s), 1st|訳語
Bronchus (Bronchi), primary, right|右
Diaphragm|横隔膜
Diaphragm, tendon of, central|横隔膜の腱中心
Esophagus|食道
Fascia(e), intercostal|《ここでは外肋間筋外面の筋膜》
Ganglion (Ganglia), sympathetic, thoracic|胸部の交感神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic trunk|交感神経幹神経節
Gland(s), thymus|胸腺
Ligament(s), pulmonary|肺間膜
Muscle(s), scalenus anterior|前斜角筋
Muscle(s), subclavius|鎖骨下筋
Nerve(s), intercostal|肋間神経
Nerve(s), phrenic|横隔神経
Nerve(s), phrenic, right|訳語
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), vagus|迷走神経
Nerve(s), vagus, recurrent laryngeal branch|反回神経
Pericardium|心膜
Pleura, costal|肋骨(を覆う)胸膜
Pleura, mediastinal|縦隔(面の)胸膜
Plexus, brachial|腕神経叢
Plexus, cardiac|心臓神経叢
Plexus, esophageal|食道神経叢
Sympathetic trunk ganglia|交感神経幹の神経節
Tendon(s), central, of diaphragm|横隔膜の腱中心
Thymus gland|胸腺
Vein(s), azygos|奇静脈
Vein(s), azygos, arch of|奇静脈弓
Vein(s), brachiocephalic, right|訳語
Vein(s), bronchial|気管支静脈
Vein(s), intercostal|肋間静脈
Vein(s), pulmonary|肺静脈
Vein(s), subclavian|鎖骨下静脈
Vena cava, superior|上大静脈


Fig. 219: Dorsal View of the Mediastinum and Lungs with the Thoracic Vertebral Column Removed
Ansa subclavia|交感神経幹の鎖骨下ワナ
Aorta, arch of|大動脈弓
Aorta, descending|下行大動脈
Arch(es), lumbocostal, medial|(非)内側腰肋弓、(一般)内側弓状靭帯
Artery (arteries), carotid, common, left|左総頚動脈
Artery (arteries), intercostal, supreme|最上肋間動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), subclavian, right|右鎖骨下動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior, esophageal branch|食道枝
Bone(s), rib(s), 1st|訳語
Cupula, of pleura, cervical|胸膜頂
Diaphragm|横隔膜
Diaphragm, costal part of|横隔膜の肋骨部
Disc, intervertebral|椎間円板
Duct(s), thoracic|胸管
Dura mater|硬膜
Esophagus|食道
Fascia(e), thoracolumbar, anterior layer of|胸腰腱膜の前葉
Ganglion (Ganglia), spinal|脊髄神経節(後根神経節)
Ganglion (Ganglia), splanchnic|(非)内蔵神経神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic|交感神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic trunk|交感神経幹神経節
Ligament(s), supraspinal|棘上靭帯
Ligamentum flavum|黄色靭帯
Lung(s), margin of, inferior, left lung|肺の下縁
Lung(s), margin of, inferior, right lung|訳語
Lymph nodes, mediastinal|縦隔のリンパ節
Mediastinum|縦隔
Mediastinum, posterior|後縦隔
Muscle(s), external oblique|外腹斜筋
Muscle(s), intercostal|肋間筋
Muscle(s), intercostal, external|外肋間筋
Muscle(s), intertransversarii|横突間筋
Muscle(s), oblique, external|外腹斜筋
Muscle(s), quadratus lumborum|腰方形筋
Nerve(s), cardiac, cervical, superior|上(頚)心臓神経
Nerve(s), cardiac, middle|中(頚)心臓神経
Nerve(s), intercostal, ramus of, anterior primary|脊髄神経前枝
Nerve(s), intercostal, ramus of, posterior primary|脊髄神経後枝
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), laryngeal, recurrent, right|訳語
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), splanchnic, lesser|小内蔵神経
Nerve(s), subcostal|肋下神経
Nerve(s), vagus, cardiac branches|迷走神経の心臓枝
Nerve(s), vagus, recurrent laryngeal branch|反回神経
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Pleura|胸膜
Pleura, cupula of|胸膜頂
Pleura, costal|肋骨(を覆う)胸膜
Pleura, recess of, costodiaphragmatic|横隔縦隔洞
Pleura, vertebral|椎骨(を覆う)胸膜
Plexus, aortic|大動脈(周囲)神経叢
Plexus, pulmonary|肺神経叢
Rami communicantes|交通枝
Recess, costodiaphragmatic|横隔縦隔洞
Recess, mediastinovertebral|後縦隔と脊柱の間の陥凹
Spinal cord|脊髄
Sympathetic trunk ganglia|交感神経幹の神経節
Trachea|気管
Trunk, brachiocephalic|腕頭動脈
Trunk, lymphatic, bronchomediastinal|気管支縦隔リンパ本幹
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Vein(s), azygos|奇静脈
Vein(s), hemiazygos|半奇静脈
Vein(s), hemiazygos, accessory|副半奇静脈
Vein(s), lumbar, ascending|上行腰静脈
Vena cava, superior|上大静脈
Vertebra(e), cervical, process of, spinous|棘突起
Vertebra(e), lumbar, process of, spinous|棘突起
Vertebra(e), lumbar, process of, transverse|横突起
Vertebra(e), thoracic, lamina of|椎弓
Vertebra(e), thoracic, process of, transverse|横突起


Fig. 224: The Symphathetic Trunks and Vagus Nerves in the Thorax and Upper Abdomen
Abdomen, upper, sympathetic trunk of|上腹部の交感神経幹《交感神経系》
Abdomen, vague nerve in|上腹部の迷走神経《副交感神経系》
Ansa subclavia|交感神経幹の鎖骨下ワナ
Aorta, abdominal|腹大動脈
Aorta, ascending|上行大動脈
Aorta, thoracic|胸大動脈
Artery (arteries), carotid, common|総頚動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), subclavian, right|右鎖骨下動脈
Bronchus (Bronchi), primary, left|左
Bronchus (Bronchi), primary, right|右
Diaphragm|横隔膜
Duodenum|十二指腸
Esophagus|食道
Esophagus, part of, abdominal|腹部食道
Ganglion (Ganglia), cervical, inferior|下頚神経節
Ganglion (Ganglia), cervical, middle|中頚神経節
Ganglion (Ganglia), stellate|星状神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic|交感神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic, thoracic|胸部の交感神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic trunk|交感神経幹神経節
Muscle(s), scalenus anterior|前斜角筋
Nerve(s), intercostal|肋間神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), laryngeal, recurrent, right|訳語
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), splanchnic, lesser|小内蔵神経
Nerve(s), subcostal|肋下神経
Nerve(s), vagus|迷走神経
Nerve(s), vagus, bronchial branches|迷走神経の気管支枝
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Plexus, aortic|大動脈(周囲)神経叢
Plexus, esophageal|食道神経叢
Plexus, gastric|訳語
Pylorus|幽門、幽部
Rami communicantes|交通枝
Stomach|胃
Stomach, pylorus of|胃の幽門
Sympathetic trunk ganglia|交感神経幹の神経節
Trachea|気管
Trunk, sympathetic|交感神経幹


Fig. 226: The Sympathetic Trunks and Intercostal Nerves and Vessels in the Posterior Part of the Thoracic Wall, Anterior View
Ansa, thyroid|(非)下甲状腺動脈ワナ
Ansa subclavia|交感神経幹の鎖骨下ワナ
Artery (arteries), intercostal, spinal  branch of|脊髄枝
Artery (arteries), intercostal, supreme|最上肋間動脈
Artery (arteries), mesenteric, superior|上腸間膜動脈
Artery (arteries), renal|腎動脈
Artery (arteries), spinal, anterior|前脊髄動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior|下甲状腺動脈
Dura mater|硬膜
Ganglion (Ganglia), celiac|腹腔神経節
Ganglion (Ganglia), cervical, middle|中頚神経節
Ganglion (Ganglia), cervicothoracic|頚胸神経節
Ganglion (Ganglia), cervicothoracic, dorsal root, on thoracic nerve|訳語
Ganglion (Ganglia), splanchnic|(非)内蔵神経神経節
Ganglion (Ganglia), stellate|星状神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic, thoracic|胸部の交感神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic trunk|交感神経幹神経節
Ligament(s), denticulate|髄膜の歯状靭帯
Membrane, arachnoid|訳語
Nerve(s), cardiac, cervical, inferior|下(頚)心臓神経
Nerve(s), intercostal|肋間神経
Nerve(s), intercostal, meningeal branch|硬膜枝
Nerve(s), intercostal, thoracic branch|訳語
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), splanchnic, lesser|小内蔵神経
Nerve(s), subcostal|肋下神経
Nerve(s), thoracic|胸神経
Nerve(s), thoracic, intercostal branch|肋間神経
Nerve(s), thoracic, ventral root of, T-5, T-6,, T-7,, T-8,,, T-10|胸神経前枝
Nerve(s), vertebral, sympathetic|(交感神経系の)椎骨動脈神経(叢)
Plexus, abdominal aortic|訳語
Plexus, venous (plexus), vertebral, internal|内椎骨静脈叢
Sympathetic trunk ganglia|交感神経幹の神経節
Thoracic wall, posterior|後胸壁
Thoracic wall, posterior, nerves of|訳語
Thoracic wall, posterior, sympathetic trunks of|後胸壁の交感神経幹
Thoracic wall, posterior, vessels of|訳語
Thyroid ansa|訳語
Trunk, celiac|腹腔動脈
Trunk, costocervical|肋頚動脈
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Trunk, sympathetic, in posterior thoracic wall|後胸壁の交感神経幹
Vein(s), azygos|奇静脈
Vein(s), intercostal, spinal branches|脊髄枝
Vein(s), spinal, anterior|前脊髄静脈
Vein(s), vertebral, internal|訳語
Vessels, of thoracic wall, posterior|後胸壁の動静脈


Fig. 299: Transverse Section Through the Upper Abdominal at the Level of the Tenth Thoracic Vertebra
Abdomen|腹部
Abdomen, section of, transverse, at T-10|第10胸椎レベルの横断
Aorta, descending|下行大動脈
Aperture, vena caval, in diaphragm|大静脈孔
Artery (arteries), intercostal|肋間動脈
Bone(s), rib(s), 10th|訳語
Bone(s), rib(s), head of, ligaments of|肋骨頭の靭帯
Bone(s), rib(s), neck of, ligaments of|訳語
Bone(s), sternum, process of, xiphoid|剣状突起
Cavity, pericardial|心膜腔
Cavity, peritoneal|腹膜腔
Cavity, pleural|胸膜腔
Crus (Crura), of diaphragm|横隔膜脚
Diaphragm|横隔膜
Diaphragm, crus of|横隔膜脚
Diaphragm, crus of, left|左横隔膜脚
Diaphragm, fascia of, inferior|下横隔膜筋膜
Diaphragm, sternal part of|横隔膜の胸骨部
Diaphragm, vena caval aperture in|大静脈孔
Duct(s), thoracic|胸管
Esophagus|食道
Esophagus, part of, abdominal|腹部食道
Fascia(e), diaphragmatic, inferior|下横隔筋膜、(一般)横筋筋膜
Fascia(e), endothoracic|胸内筋膜、(一般)横筋筋膜
Fascia(e), inferior, of diaphragm|下横隔筋膜
Ganglion (Ganglia), sympathetic trunk|交感神経幹神経節
Ligament(s), coronary, of liver|肝の冠状靭帯
Ligament(s), falciform|肝鎌状間膜
Ligament(s), gastrophrenic|胃横隔間膜
Ligament(s), hepatogastric|肝胃間膜
Ligament(s), of rib, head and neck of|訳語
Ligamentum venosum|静脈管索
Liver|肝
Liver, bare area of|肝無漿膜野
Liver|肝
Liver, ligament of, coronary|肝冠状間膜
Liver, ligament of, falciform|肝鎌状間膜
Liver, lobe of, caudate|肝の尾状葉
Liver, lobe of, left|解剖学的肝左葉
Liver, lobe of, right|解剖学的肝右葉
Liver, margin of, anterior|肝の前線
Liver|肝
Lung(s)|肺
Lung(s), left|左肺
Lung(s), margin of, inferior, left lung|肺の下縁
Lung(s), margin of, inferior, right lung|訳語
Lymph nodes, mediastinal, posterior|後縦隔リンパ節
Membrane, phrenicoesophageal|横隔食道膜
Mucosa, of stomach|胃の粘膜
Muscle(s), intercostal, external|外肋間筋
Muscle(s), intercostal, internal|内肋間筋
Muscle(s), transversus thoracis|胸横筋
Nerve(s), intercostal|肋間神経
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), splanchnic, lesser|小内蔵神経
Omentum, greater|大網
Orifice, cardiac, of stomach|噴門
Pericardial cavity|心膜腔
Peritoneal cavity|腹膜腔
Peritoneum, parietal|壁側腹膜
Peritoneum, visceral|臓側腹膜
Pleura, costal|肋骨(を覆う)胸膜
Pleura, diaphragmatic|横隔(膜を覆う)胸膜
Pleura, recess of, costodiaphragmatic|横隔縦隔洞
Pleura, recess of, costomediastinal|肋骨縦隔洞
Pleura, visceral|臓側胸膜
Pleural, cavity|胸膜腔
Recess, costodiaphragmatic|横隔縦隔洞
Recess, costomediastinal|肋骨縦隔洞
Spleen|脾臓
Stomach|胃
Stomach, cardiac orifice of|胃の噴門
Stomach, mucosa of|胃の粘膜
Stomach, wall of, layers of|訳語
Sympathetic trunk ganglia|交感神経幹の神経節
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Vein(s), azygos|奇静脈
Vein(s), hepatic|肝の静脈
Vein(s), intercostal|肋間静脈
Vein(s), portal|門脈
Vein(s), portal, branches of|訳語
Vena cava, inferior|下大静脈
Vena caval aperture, in diaphragm|大静脈孔
Vessels, intercostal|肋間動静脈
Xiphoid process, of sternum|胸骨の剣状突起


Fig. 793: Lateral View of the Right Facial Canal, Medial Wall of the Tympanic Cavity, the Semicircular Canals and the Auditory Tube
Air cells, mastoid|乳突蜂巣
Artery (arteries), caroticotympanic|頚鼓動脈
Artery (arteries), carotid, internal|内頚動脈
Artery (arteries), meningeal, accessory|副中硬膜枝 《動脈》
Artery (arteries), occipital|後頭動脈
Artery (arteries), ophthalmic|眼動脈
Artery (arteries), pharyngeal, ascending|上行咽頭動脈
Artery (arteries), retinal, central|網膜中心動脈
Artery (arteries), stylomastoid|茎乳突孔動脈
Artery (arteries), tympanic, inferior|下鼓室動脈
Artery (arteries), tympanic, posterior|後鼓室動脈
Artery (arteries), tympanic, superior|上鼓室動脈
Bone(s), stapes|アブミ骨
Canal(s), facial|顔面神経管
Canal(s), facial, view of, lateral|訳語
Canal(s), semicircular|半規管
Canal(s), semicircular, anterior|前半規管
Canal(s), semicircular, lateral|外半規管
Canal(s), semicircular, view of, lateral|外側から見た半規管
Cells, air, mastoid|乳突蜂巣
Dura mater|硬膜
Ear|耳
Ganglion (Ganglia), ciliary|毛様体神経節
Ganglion (Ganglia), geniculate|(顔面神経の)膝神経節
Ganglion (Ganglia), inferior, of vagus nerve|迷走神経の下神経節
Ganglion (Ganglia), otic|耳神経節
Ganglion (Ganglia), otic, rami to chorda tympani nerve|鼓索神経への枝
Ganglion (Ganglia), pterygopalatine|翼口蓋神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic, cervical|頚部の交感神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic trunk|交感神経幹神経節
Ganglion (Ganglia), trigeminal|三叉神経節
Mastoid air cells|乳突蜂巣
Membrane, stapedial|訳語
Muscle(s), levator veli palatini|口蓋帆挙筋
Muscle(s), pterygoid, medial|内側翼突筋
Muscle(s), stapedius|アブミ骨筋
Muscle(s), tensor tympani|鼓膜張筋
Muscle(s), tensor veli palatini|口蓋帆張筋
Nerve(s), caroticotympanic|頚鼓神経
Nerve(s), chorda tympani|鼓索神経
Nerve(s), facial|顔面神経
Nerve(s), glossopharyngeal, pharyngeal branch|咽頭枝
Nerve(s), infraorbital|眼窩下神経
Nerve(s), laryngeal, superior|上喉頭神経
Nerve(s), nasociliary|鼻毛様体神経
Nerve(s), nasociliary, branch of|訳語
Nerve(s), oculomotor|動眼神経
Nerve(s), ophthalmic, frontal branch|前枝
Nerve(s), ophthalmic, lacrimal branch|涙腺枝
Nerve(s), optic|視神経
Nerve(s), petrosal, greater|大錐体神経
Nerve(s), petrosal, lesser|小錐体神経
Nerve(s), pterygoid, medial|内側翼突筋の神経
Nerve(s), pterygopalatine|翼口蓋神経《翼口蓋神経節との交通枝》
Nerve(s), stapedial|アブミ骨筋の神経
Nerve(s), to digastric muscle|顎二腹筋への神経
Nerve(s), to pterygoid muscle, medial|内側翼突筋への神経
Nerve(s), to tensor tympani muscle|鼓膜張筋への神経
Nerve(s), to tensor veli palatini muscle|口蓋帆張筋への神経
Nerve(s), trigeminal, root of, motor|三叉神経運動根
Nerve(s), tympanic|鼓室神経
Nerve(s), vagus, auricular branch|迷走神経の耳介枝
Nerve(s), vagus, pharyngeal branch|迷走神経の咽頭枝
Plexus, carotid|内頚動脈神経叢
Plexus, pterygoid|訳語
Plexus, tympanic|鼓室神経叢
Plexus, tympanic, branches to cochlear and vestibular windows|訳語
Root(s), motor, of trigeminal nerve|三叉神経の運動根
Sheath(s), dural|硬膜の鞘
Sinus(es), maxillary|上顎洞 《副鼻腔》
Sinus(es), sphenoid|蝶形骨洞 《副鼻腔》
Sympathetic trunk ganglia|交感神経幹の神経節
Tendon(s), of tensor tympani muscle|鼓膜張筋の腱
Tube, auditory|耳管
Tube, auditory, mucosa of|耳管の粘膜
Tube, auditory, view of, lateral|外側観
Tympanic cavity|鼓室
Tympanic cavity, wall of, medial|鼓室の内側壁
Tympanic plexus|鼓室神経叢
Vein(s), cerebral, middle|訳語
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Window, cochlear, branches of tympanic plexus to|鼓室神経叢の枝
Window, vestibular, branches of tympanic plexus to|訳語