Lists of the Captions of the Figures

Fig. 170: The Position of the Heart Within the Thorax, Anterior View
Aorta, hiatus of|大動脈裂孔
Area, of superficial cardiac dullness|浅い心音聴取域
Bone(s), rib(s), angle of, costodiaphragmatic|訳語
Cardiac dullness, superficial, area of|心音聴取域
Cardiac notch|心切痕
Cupula, of pleura, cervical|胸膜頂
Diaphragm|横隔膜
Diaphragm, costal part of|横隔膜の肋骨部
Diaphragm, dome of|横隔膜のドーム
Diaphragm, lumbar part|横隔膜腰部
Esophagus, hiatus of|食道裂孔
Fissure, horizontal|訳語
Fissure, oblique|訳語
Heart|心臓
Heart, cardiac dullness, area of superficial|心雑音
Heart, projected onto anterior thoracic wall|訳語
Heart, view of, anterior|訳語
Hiatus, aortic|大動脈裂孔
Hiatus, esophageal|食道裂孔
Lingula, of lung (left)|肺舌区
Lung(s)|肺
Lung(s), apex of|肺尖
Lung(s), cardiac notch of|肺の心切痕
Lung(s), left|左肺
Lung(s), left, cardiac impression on|心圧痕
Lung(s), left, interlobar fissure of, horizontal|(葉間の)水平裂
Lung(s), left, interlobar fissure of, oblique|(葉間の)斜裂
Lung(s), left, lobe of, lower|下葉
Lung(s), left, lobe of, upper|上葉
Lung(s), margin of, anterior|肺の前縁
Lung(s), margin of, inferior, left lung|肺の下縁
Lung(s), margin of, inferior, right lung|訳語
Lung(s), right|右肺
Lung(s), right, lobe of, lower|下葉
Lung(s), right, lobe of, middle|中葉
Lung(s), right, lobe of, upper|上葉
Notch, cardiac|肺の心切痕
Pericardium|心膜
Pericardium, diaphragmatic|横隔心膜
Pericardium, over pulmonary surface of heart|訳語
Pleura|胸膜
Pleura, cupula of|胸膜頂
Pleura, costal|肋骨(を覆う)胸膜
Pleura, margin of, anterior|訳語
Pleura, margin of, inferior|訳語
Pleura, mediastinal|縦隔(面の)胸膜
Pleura, parietal|壁側胸膜
Pleura, recess of, costodiaphragmatic|横隔縦隔洞
Pleura, recess of, costomediastinal|肋骨縦隔洞
Recess, costodiaphragmatic|横隔縦隔洞
Recess, costomediastinal|肋骨縦隔洞
Recess, pericardial, of aorta|上行大動脈周囲の陥凹
Thorax, area of superficial cardiac dullness in|訳語
Thorax, position of heart within|訳語
Trigone, inferior, without pleura, of heart|訳語
Trigone, superior, without pleura, of heart|訳語


Fig. 189: Interior of the Pericardium, Anterior View
Aorta, arch of|大動脈弓
Artery (arteries), brachiocephalic|腕頭動脈
Artery (arteries), carotid, common, left|左総頚動脈
Artery (arteries), pulmonary|肺動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Esophagus, beneath pericardium|心膜後方の食道
Fat, cardiac|心外膜下(心外膜内)の脂肪組織
Lung(s)|肺
Lung(s), left|左肺
Lung(s), right|右肺
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), phrenic|横隔神経
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Pericardium|心膜
Pericardium, diaphragmatic|横隔心膜
Pericardium, parietal|壁側心膜
Pleura, diaphragmatic|横隔(膜を覆う)胸膜
Pleura, mediastinal|縦隔(面の)胸膜
Pleura, recess of, costomediastinal|肋骨縦隔洞
Plexus, cardiac|心臓神経叢
Sinus(es), pericardial, oblique|心膜斜洞
Sinus(es), pericardial, transverse|心膜横洞
Trachea|気管
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), brachiocephalic, right|訳語
Vein(s), pulmonary, left|訳語
Vein(s), pulmonary, right|訳語
Vein(s), thoracic, internal|内胸静脈
Vein(s), thymic|胸腺の静脈
Vein(s), thyroid ima|最下甲状腺静脈、(正式)下甲状腺静脈
Vena cava, inferior|下大静脈
Vena cava, superior|上大静脈
Vessels, pericardiacophrenic|心膜横隔動静脈


Fig. 214: A Median Sagittal Section of the Thorax and Vertebral Column Viewed from the Right Side
Aorta, arch of|大動脈弓
Aorta, ascending|上行大動脈
Aorta, descending|下行大動脈
Aorta, hiatus of|大動脈裂孔
Artery (arteries), carotid, common, left|左総頚動脈
Artery (arteries), coronary, right|右冠動脈
Artery (arteries), intercostal|肋間動脈
Artery (arteries), pulmonary|肺動脈
Atrioventricular opening, right|右房室口
Atrium, left|左心房
Bifurcation, tracheal|気管分岐部
Bone(s), sternum, body of|訳語
Cusp(s), of valve, tricuspid, dorsal|三尖弁後尖
Cusp(s), of valve, tricuspid, septal|三尖弁中隔尖
Cusp(s), of valve, tricuspid, ventral|三尖弁後尖
Diaphragm|横隔膜
Disc, intervertebral|椎間円板
Duct(s), thoracic|胸管
Esophagus|食道
Esophagus, hiatus of|食道裂孔
Esophagus, part of, abdominal|腹部食道
Gland(s), thyroid|甲状腺
Hiatus, aortic|大動脈裂孔
Hiatus, esophageal|食道裂孔
Ligament(s), interspinal|棘間靭帯
Ligament(s), longitudinal, anterior|脊柱の前縦靭帯
Ligament(s), longitudinal, posterior|脊柱の後縦靭帯
Ligament(s), supraspinal|棘上靭帯
Limbus fossa ovalis|訳語
Opening(s), atrioventricular|房室口
Opening(s), coronary sinus, opening of|冠状動脈洞の開口
Pericardium|心膜
Pericardium, aortic recess of|訳語
Pericardium, diaphragmatic|横隔心膜
Recess, pericardial, of aorta|上行大動脈周囲の陥凹
Sinus(es), coronary|冠状静脈洞
Sinus(es), coronary, valve of|訳語
Sinus(es), pericardial, transverse|心膜横洞
Space(s), suprasternal|訳語
Thorax, section of, sagittal|矢状断
Trachea|気管
Trachea, bifurcation of|気管分岐部
Trunk, brachiocephalic|腕頭動脈
Valve(s), atrioventricular, right (tricuspid)|右房室弁 三尖弁)
Valve(s), atrioventricular, right (tricuspid), dorsal cusp|後尖
Valve(s), atrioventricular, right (tricuspid), septal cusp|中隔尖
Valve(s), atrioventricular, right (tricuspid), ventral cusp|前尖
Valve(s), of coronary sinus|冠状静脈洞弁
Valve(s), of inferior vena cava|下大静脈の弁
Vein(s), azygos|奇静脈
Vein(s), basisvertebral|訳語
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Ventricle, of heart, right|右心室
Vertebra(e), thoracic, process of, spinous|棘突起
Vertebral column|脊柱


Fig. 573: Anterior Dissection of Vertebral Column, Spinal Cord Prevertebral Structures at a Lower Thoracic Level
Aorta, thoracic|胸大動脈
Arachnoid|クモ膜
Arch(es), vertebral, pedicles of|椎弓根
Artery (arteries), esophageal|食道(の 動脈
Artery (arteries), intercostal|肋間動脈
Artery (arteries), pericardiacophrenic|心膜横隔動脈
Artery (arteries), spinal, anterior|前脊髄動脈
Bone(s), rib(s), body of|訳語
Bone(s), rib(s), head of|肋骨頭
Bone(s), rib(s), neck of|訳語
Duct(s), thoracic|胸管
Dura mater, layer of, meningeal|硬膜内板
Dura mater, spinal ganglion ensheathed with|硬膜に包まれた脊髄神経節
Epidural fat|(硬膜上腔の)硬膜外脂肪組織
Esophagus|食道
Facet(s), (articular), of vertebra|椎骨の関節面
Facet(s), (articular), of vertebra, for neck of rib|訳語
Facet(s), (articular), superior, of vertebra|訳語
Fascia(e), endothoracic|胸内筋膜、(一般)横筋筋膜
Fat, epidural|硬膜外の脂肪組織
Filaments, dorsal root|脊髄神経後根の根糸
Filaments, ventral root|脊髄神経前根の根糸
Ganglion (Ganglia), spinal|脊髄神経節(後根神経節)
Ganglion (Ganglia), sympathetic|交感神経節
Ligament(s), denticulate|髄膜の歯状靭帯
Ligament(s), longitudinal, anterior|脊柱の前縦靭帯
Ligament(s), longitudinal, posterior|脊柱の後縦靭帯
Muscle(s), intercostal, external|外肋間筋
Muscle(s), intercostal, internal|内肋間筋
Nerve(s), esophageal|食道の神経
Nerve(s), intercostal|肋間神経
Nerve(s), phrenic|横隔神経
Nerve(s), spinal, meningeal branches|硬膜枝
Nerve(s), spinal, ramus of, anterior primary|脊髄神経前枝
Nerve(s), spinal, ramus of, posterior primary|脊髄神経後枝
Nerve(s), spinal, root of, ventral|脊髄神経の前根
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Pedicles, of vertebral arches|椎弓根
Pericardium, diaphragmatic|横隔心膜
Pleura, costal|肋骨(を覆う)胸膜
Pleura, diaphragmatic|横隔(膜を覆う)胸膜
Plexus, aortic|大動脈(周囲)神経叢
Plexus, venous (plexus), vertebral|訳語
Ramus (Rami), of spinal nerve, primary ramus, anterior|脊髄神経前枝
Ramus (Rami), of spinal nerve, primary ramus, posterior|脊髄神経後枝
Rami communicantes|交通枝
Root(s), ventral, of spinal nerve|脊髄神経の前根
Space(s), subarachnoid|クモ膜下腔
Space(s), subdural|硬膜下腔
Spinal cord|脊髄
Subarachnoid space|クモ膜下腔
Subdural space|訳語
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Vein(s), azygos|奇静脈
Vein(s), esophageal|食道の静脈
Vein(s), hemiazygos|半奇静脈
Vein(s), hepatic|肝の静脈
Vein(s), intercostal|肋間静脈
Vein(s), of vertebral column|脊柱の静脈
Vein(s), pericardiophrenic|心横隔静脈
Vein(s), spinal, anterior|前脊髄静脈
Vena cava, inferior|下大静脈
Vertebra(e), body of|椎体
Vertebra(e), thoracic|胸椎
Vertebra(e), thoracic, facet of, articular|関節面
Vertebral column|脊柱