Lists of the Captions of the Figures

Fig. 176: Anterior View of the Heart and Great Vessels of a Newborn Child After Removal of the Thymus
Aorta, arch of|大動脈弓
Aorta, ascending|上行大動脈
Aorta, isthmus of|大動脈狭窄部《胎生期》
Artery (arteries), pulmonary|肺動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Auricle, left|左心耳
Auricle, right|右心耳
Bone(s), clavicle|鎖骨
Bone(s), sternum, process of, xiphoid|剣状突起
Conus arteriosus|動脈円錐、(臨)漏斗部
Diaphragm|横隔膜
Ductus arteriosus|動脈管、ボタロ管
Heart|心臓
Heart, of child|小児の心臓
Heart, view of, anterior|訳語
Isthmus, of aorta|大動脈の峡部
Lung(s)|肺
Lung(s), margin of, anterior|肺の前縁
Nerve(s), laryngeal, recurrent|反回神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), phrenic|横隔神経
Nerve(s), phrenic, left|訳語
Nerve(s), vagus, left|訳語
Pericardium|心膜
Pleura, mediastinal|縦隔(面の)胸膜
Sulcus (Sulci), interventricular, anterior|(心の)前室間溝
Trunk, pulmonary|肺動脈
Vein(s), intercostal, superior, left|訳語
Vena cava, superior|上大静脈
Xiphoid process, of sternum|胸骨の剣状突起


Fig. 177: Thoracic Viscera of a Young Boy, Anterior View
Artery (arteries), brachiocephalic|腕頭動脈
Artery (arteries), carotid, common, left|左総頚動脈
Artery (arteries), subclavian|鎖骨下動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Bone(s), sternum|胸骨
Diaphragm|横隔膜
Gland(s), thymus|胸腺
Gland(s), thyroid|甲状腺
Lung(s)|肺
Lung(s), left|左肺
Lung(s), margin of, anterior|肺の前縁
Lymph nodes, diaphragmatic|横隔膜のリンパ節
Lymph nodes, mediastinal|縦隔のリンパ節
Nerve(s), laryngeal, recurrent|反回神経
Nerve(s), phrenic, left|訳語
Nerve(s), phrenic, right|訳語
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, recurrent laryngeal branch|反回神経
Pericardium, parietal|壁側心膜
Pleura, diaphragmatic|横隔(膜を覆う)胸膜
Pleura, mediastinal|縦隔(面の)胸膜
Thymus gland|胸腺
Trachea|気管
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), brachiocephalic, right|訳語
Vein(s), pericardiophrenic|心横隔静脈
Vein(s), subclavian|鎖骨下静脈
Vein(s), thoracic, internal|内胸静脈
Vena cava, superior|上大静脈


Fig. 185: The Left Side of the Mediastinum
Aorta, thoracic|胸大動脈
Artery (arteries), axillary|腋窩動脈
Artery (arteries), carotid, common, left|左総頚動脈
Artery (arteries), intercostal|肋間動脈
Artery (arteries), pulmonary|肺動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Bone(s), clavicle|鎖骨
Bone(s), rib(s), 1st|訳語
Bronchus (Bronchi), primary, left|左
Diaphragm|横隔膜
Diaphragm, tendon of, central|横隔膜の腱中心
Duct(s), thoracic|胸管
Esophagus|食道
Fat, subpleural|胸膜外の脂肪組織
Ganglion (Ganglia), cardiac|訳語
Ganglion (Ganglia), sympathetic, thoracic|胸部の交感神経節
Gland(s), thymus|胸腺
Lymph nodes, bronchopulmonary|肺門リンパ節、気管支肺リンパ節
Lymph nodes, subpleural|訳語
Mediastinum|縦隔
Muscle(s), subclavius|鎖骨下筋
Nerve(s), cardiac, sympathetic origin|交感神経性の心臓神経
Nerve(s), cardiac, vagal origin|副交感神経(迷走神経)性の心臓神経
Nerve(s), intercostal|肋間神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent|反回神経
Nerve(s), phrenic, left|訳語
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), subclavian|鎖骨下筋の神経
Nerve(s), vagus, left|訳語
Pericardium|心膜
Pleura, costal|肋骨(を覆う)胸膜
Pleura, diaphragmatic|横隔(膜を覆う)胸膜
Pleura, mediastinal|縦隔(面の)胸膜
Plexus, aortic|大動脈(周囲)神経叢
Plexus, brachial|腕神経叢
Plexus, cardiac|心臓神経叢
Plexus, esophageal|食道神経叢
Rami communicantes|交通枝
Recess, costomediastinal|肋骨縦隔洞
Tendon(s), central, of diaphragm|横隔膜の腱中心
Thymus gland|胸腺
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Vein(s), axillary|腋窩静脈
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), hemiazygos, accessory|副半奇静脈
Vein(s), intercostal|肋間静脈
Vein(s), intercostal, superior, left|訳語
Vein(s), pulmonary, left|訳語
Vessels, pericardiacophrenic|心膜横隔動静脈


Fig. 186: The Adult Heart, Pericardium and Superior Mediastinal Structures, Anterior View
Aorta, arch of|大動脈弓
Artery (arteries), brachiocephalic|腕頭動脈
Artery (arteries), carotid, common, left|左総頚動脈
Artery (arteries), pericardiacophrenic|心膜横隔動脈
Artery (arteries), thoracic, internal|内胸動脈
Bone(s), clavicle|鎖骨
Bone(s), rib(s), 4th|訳語
Bone(s), rib(s), 5th|訳語
Bone(s), sternum, process of, xiphoid|剣状突起
Diaphragm|横隔膜
Gland(s), thyroid|甲状腺
Heart|心臓
Heart, view of, anterior|訳語
Lung(s)|肺
Lung(s), left, lobe of, lower|下葉
Lung(s), left, lobe of, upper|上葉
Lung(s), margin of, inferior, left lung|肺の下縁
Lung(s), right, lobe of, lower|下葉
Lung(s), right, lobe of, middle|中葉
Lung(s), right, lobe of, upper|上葉
Mediastinum|縦隔
Muscle(s), pectoralis major|大胸筋
Muscle(s), pectoralis minor|小胸筋
Muscle(s), scalenus anterior|前斜角筋
Muscle(s), subclavius|鎖骨下筋
Nerve(s), laryngeal, recurrent|反回神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, inferior cardiac branch|下心臓枝
Nerve(s), laryngeal, recurrent, right|訳語
Nerve(s), phrenic, left|訳語
Nerve(s), phrenic, right|訳語
Nerve(s), vagus, cardiac branches|迷走神経の心臓枝
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Pericardium|心膜
Pleura, diaphragmatic|横隔(膜を覆う)胸膜
Pleura, recess of, costodiaphragmatic|横隔縦隔洞
Plexus, cardiac|心臓神経叢
Recess, costodiaphragmatic|横隔縦隔洞
Trachea|気管
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), brachiocephalic, right|訳語
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Vein(s), subclavian, right|訳語
Vena cava, superior|上大静脈
Vessels, pericardiacophrenic|心膜横隔動静脈
Xiphoid process, of sternum|胸骨の剣状突起


Fig. 187: Lymphatics of the Thorax, Anterior Aspect
Artery (arteries), axillary|腋窩動脈
Artery (arteries), pericardiacophrenic|心膜横隔動脈
Artery (arteries), pulmonary|肺動脈
Artery (arteries), thoracic, internal|内胸動脈
Bronchus (Bronchi), primary|主気管支
Ligamentum arteriosum|動脈管索、ボタロ管索
Lymph nodes, bronchopulmonary|肺門リンパ節、気管支肺リンパ節
Lymph nodes, diaphragmatic|横隔膜のリンパ節
Lymph nodes, mediastinal|縦隔のリンパ節
Lymph nodes, of thorax|訳語
Lymph nodes, tracheal|気管傍リンパ節
Lymph nodes, tracheobronchial, superior|気管気管支リンパ節
Lymphatics, of thorax|胸部のリンパ管系
Nerve(s), laryngeal, recurrent|反回神経
Nerve(s), phrenic, left|訳語
Nerve(s), phrenic, right|訳語
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Plexus, brachial|腕神経叢
Thorax, lymphatics of|訳語
Vein(s), axillary|腋窩静脈
Vein(s), pericardiophrenic|心横隔静脈
Vein(s), pulmonary, left|訳語
Vein(s), pulmonary, right|訳語
Vein(s), thoracic, internal|内胸静脈
Vein(s), thyroid ima|最下甲状腺静脈、(正式)下甲状腺静脈


Fig. 188: The Heart and Great Vessels, Anterior View
Aorta, arch of|大動脈弓
Aorta, ascending|上行大動脈
Artery (arteries), axillary|腋窩動脈
Artery (arteries), bronchial|気管支動脈
Artery (arteries), carotid, common|総頚動脈
Artery (arteries), pericardiacophrenic|心膜横隔動脈
Artery (arteries), pulmonary|肺動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), thoracic, internal|内胸動脈
Auricle, left|左心耳
Auricle, right|右心耳
Bone(s), clavicle|鎖骨
Bone(s), sternum|胸骨
Bone(s), sternum, manubrium of|胸骨柄
Bone(s), sternum, process of, xiphoid|剣状突起
Conus arteriosus|動脈円錐、(臨)漏斗部
Diaphragm|横隔膜
Heart, apex of|心尖
Hilum, of lung|肺門
Ligamentum arteriosum|動脈管索、ボタロ管索
Lung(s)|肺
Lung(s), hilum of|肺門
Lung(s), left|左肺
Lung(s), right|右肺
Lymph nodes, mediastinal|縦隔のリンパ節
Lymph nodes, paratracheal|気管傍リンパ節
Manubrium, of sternum|胸骨柄
Muscle(s), subclavius|鎖骨下筋
Nerve(s), cardiac, cervical, superior|上(頚)心臓神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), phrenic, left|訳語
Nerve(s), phrenic, right|訳語
Nerve(s), vagus, cardiac branches|迷走神経の心臓枝
Nerve(s), vagus, left|訳語
Pericardium|心膜
Pericardium, aortic recess of|訳語
Pleura, diaphragmatic|横隔(膜を覆う)胸膜
Pleura, mediastinal|縦隔(面の)胸膜
Plexus, brachial|腕神経叢
Plexus, cardiac|心臓神経叢
Plexus, pulmonary|肺神経叢
Recess, pericardial, of aorta|上行大動脈周囲の陥凹
Recess, pericardial, of pulmonary trunk|肺動脈幹周囲の陥凹
Sulcus (Sulci), coronary|冠状溝
Sulcus (Sulci), interventricular, anterior|(心の)前室間溝
Sulcus terminalis, of right atrium|右心房の分界溝
Trachea|気管
Trunk, brachiocephalic|腕頭動脈
Trunk, pulmonary|肺動脈
Vein(s), axillary|腋窩静脈
Vein(s), azygos|奇静脈
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), brachiocephalic, right|訳語
Vein(s), bronchial|気管支静脈
Vein(s), intercostal, superior, left|訳語
Vein(s), pulmonary|肺静脈
Vein(s), thoracic, internal|内胸静脈
Vein(s), thymic|胸腺の静脈
Vein(s), thyroid, inferior|下甲状腺静脈
Vena cava, superior|上大静脈
Ventricle, of heart, left|左心室
Ventricle, of heart, right|右心室
Xiphoid process, of sternum|胸骨の剣状突起


Fig. 208: Heart of Newborn Child: View of Right Atrium and Ventricle, Fossa Ovalis and Tricuspid Valve
Aorta, arch of|大動脈弓
Aorta, ascending|上行大動脈
Artery (arteries), pulmonary|肺動脈
Auricle, left|左心耳
Auricle, right|右心耳
Bone(s), sternum|胸骨
Conus arteriosus|動脈円錐、(臨)漏斗部
Crista terminalis|分界稜
Cusp(s), of valve, tricuspid, dorsal|三尖弁後尖
Cusp(s), of valve, tricuspid, septal|三尖弁中隔尖
Cusp(s), of valve, tricuspid, ventral|三尖弁後尖
Ductus arteriosus|動脈管、ボタロ管
Falx septi|訳語
Foramen ovale|卵円孔
Fossa ovalis|卵円窩
Heart, apex of|心尖
Heart, of child|小児の心臓
Limbus fossa ovalis|訳語
Lung(s)|肺
Lung(s), left|左肺
Lung(s), right|右肺
Myocardium|心筋層
Nerve(s), phrenic, left|訳語
Nerve(s), phrenic, right|訳語
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, recurrent laryngeal branch|反回神経
Opening(s), coronary sinus, opening of|冠状動脈洞の開口
Pericardium|心膜
Pleura, diaphragmatic|横隔(膜を覆う)胸膜
Plexus, cardiac|心臓神経叢
Sinus(es), coronary, orifice of|訳語
Sinus(es), coronary, valve of|訳語
Sinus(es), septum|訳語
Sinus septum|訳語
Sulcus (Sulci), interventricular, anterior|(心の)前室間溝
Trunk, brachiocephalic|腕頭動脈
Trunk, pulmonary|肺動脈
Valve(s), atrioventricular, right (tricuspid)|右房室弁 三尖弁)
Valve(s), atrioventricular, right (tricuspid), dorsal cusp|後尖
Valve(s), atrioventricular, right (tricuspid), septal cusp|中隔尖
Valve(s), atrioventricular, right (tricuspid), ventral cusp|前尖
Valve(s), of coronary sinus|冠状静脈洞弁
Valve(s), of foramen ovale|卵円孔の弁
Valve(s), of inferior vena cava|下大静脈の弁
Vein(s), brachiocephalic, right|訳語
Vein(s), intercostal, superior, left|訳語
Vena cava, superior|上大静脈


Fig. 209: Heart of Newborn Child: View of Pulmonary Trunk and Opened Right Ventricle
Aorta, arch of|大動脈弓
Aorta, ascending|上行大動脈
Artery (arteries), pulmonary|肺動脈
Auricle, right|右心耳
Bone(s), sternum|胸骨
Crest, supraventricular, of right atrium|訳語
Ductus arteriosus|動脈管、ボタロ管
Heart, of child|小児の心臓
Lung(s)|肺
Lung(s), left|左肺
Lung(s), right|右肺
Muscle(s), papillary|(心室の)乳頭筋
Myocardium|心筋層
Nerve(s), phrenic, left|訳語
Nerve(s), phrenic, right|訳語
Nerve(s), vagus, left|訳語
Pericardium|心膜
Pleura, diaphragmatic|横隔(膜を覆う)胸膜
Septum (Septa), interventricular|室間中隔
Supraventricular crest, of right atrium|右心房の室上稜
Trabecula(e), septomarginal (moderator band)|刺激伝導系の中隔縁柱
Trunk, pulmonary|肺動脈
Valve(s), pulmonary, anterior semilunar cusp|前半月弁尖
Valve(s), pulmonary, left semilunar cusp|左半月弁尖
Valve(s), pulmonary, right semilunar cusp|右半月弁尖
Vena cava, superior|上大静脈


Fig. 218: Vessels and Nerves of the Dorsal Thoracic Wall
Aorta, abdominal|腹大動脈
Aorta, arch of|大動脈弓
Aorta, ascending|上行大動脈
Aorta, thoracic|胸大動脈
Artery (arteries), brachiocephalic|腕頭動脈
Artery (arteries), bronchial|気管支動脈
Artery (arteries), cervical, deep|深頚動脈
Artery (arteries), intercostal|肋間動脈
Artery (arteries), intercostal, supreme|最上肋間動脈
Artery (arteries), mesenteric, superior|上腸間膜動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), subclavian, right|右鎖骨下動脈
Artery (arteries), subcostal|肋下動脈
Artery (arteries), thoracic, internal|内胸動脈
Bone(s), rib(s), 12th|訳語
Bronchus (Bronchi), primary, left|左
Bronchus (Bronchi), primary, right|右
Diaphragm|横隔膜
Duct(s), thoracic|胸管
Esophagus|食道
Ganglion (Ganglia), sympathetic|交感神経節
Muscle(s), intercostal, external|外肋間筋
Muscle(s), intercostal, internal|内肋間筋
Nerve(s), iliohypogastric|腸骨下腹神経
Nerve(s), intercostal|肋間神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent|反回神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), laryngeal, recurrent, right|訳語
Nerve(s), phrenic, left|訳語
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), splanchnic, lesser|小内蔵神経
Nerve(s), subcostal|肋下神経
Nerve(s), vagus, bronchial branches|迷走神経の気管支枝
Nerve(s), vagus, esophageal branches|迷走神経の食道枝
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Thoracic wall, posterior|後胸壁
Trunk, celiac|腹腔動脈
Trunk, costocervical|肋頚動脈
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Vein(s), azygos|奇静脈
Vein(s), intercostal|肋間静脈
Vein(s), lumbar, ascending|上行腰静脈
Vein(s), subcostal|肋下静脈


Fig. 220: Dorsal View of the Mediastinum after Removal of the Vertebral Column and Retraction of the Lungs
Ansa subclavia|交感神経幹の鎖骨下ワナ
Artery (arteries), bronchial|気管支動脈
Artery (arteries), esophageal|食道(の 動脈
Artery (arteries), subclavian|鎖骨下動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), subcostal|肋下動脈
Artery (arteries), thoracic, internal|内胸動脈
Bronchus (Bronchi), lobar, right|右肺葉気管支
Bronchus (Bronchi), primary, left|左
Duct(s), thoracic|胸管
Esophagus|食道
Ganglion (Ganglia), cervical, inferior|下頚神経節
Ganglion (Ganglia), cervicothoracic|頚胸神経節
Ganglion (Ganglia), spinal|脊髄神経節(後根神経節)
Ganglion (Ganglia), stellate|星状神経節
Ligament(s), pulmonary|肺間膜
Lung(s), right, lobe of, lower|下葉
Lymph nodes, mediastinal|縦隔のリンパ節
Lymph nodes, tracheobronchial, superior|気管気管支リンパ節
Mediastinum, posterior|後縦隔
Nerve(s), cardiac, middle|中(頚)心臓神経
Nerve(s), esophageal|食道の神経
Nerve(s), intercostal|肋間神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), laryngeal, recurrent, right|訳語
Nerve(s), phrenic|横隔神経
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), subcostal|肋下神経
Nerve(s), vagus, bronchial branches|迷走神経の気管支枝
Nerve(s), vagus, cardiac branches|迷走神経の心臓枝
Nerve(s), vagus, esophageal branches|迷走神経の食道枝
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, recurrent laryngeal branch|反回神経
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Pleura, costal|肋骨(を覆う)胸膜
Pleura, diaphragmatic|横隔(膜を覆う)胸膜
Pleura, mediastinal|縦隔(面の)胸膜
Pleura, recess of, costodiaphragmatic|横隔縦隔洞
Plexus, pulmonary|肺神経叢
Recess, costodiaphragmatic|横隔縦隔洞
Trunk, lymphatic, bronchomediastinal|気管支縦隔リンパ本幹
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Vein(s), azygos|奇静脈
Vein(s), esophageal|食道の静脈
Vein(s), lumbar, ascending|上行腰静脈
Vein(s), pulmonary, left|訳語
Vein(s), pulmonary, right|訳語
Vena cava, inferior|下大静脈


Fig. 224: The Symphathetic Trunks and Vagus Nerves in the Thorax and Upper Abdomen
Abdomen, upper, sympathetic trunk of|上腹部の交感神経幹《交感神経系》
Abdomen, vague nerve in|上腹部の迷走神経《副交感神経系》
Ansa subclavia|交感神経幹の鎖骨下ワナ
Aorta, abdominal|腹大動脈
Aorta, ascending|上行大動脈
Aorta, thoracic|胸大動脈
Artery (arteries), carotid, common|総頚動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), subclavian, right|右鎖骨下動脈
Bronchus (Bronchi), primary, left|左
Bronchus (Bronchi), primary, right|右
Diaphragm|横隔膜
Duodenum|十二指腸
Esophagus|食道
Esophagus, part of, abdominal|腹部食道
Ganglion (Ganglia), cervical, inferior|下頚神経節
Ganglion (Ganglia), cervical, middle|中頚神経節
Ganglion (Ganglia), stellate|星状神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic|交感神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic, thoracic|胸部の交感神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic trunk|交感神経幹神経節
Muscle(s), scalenus anterior|前斜角筋
Nerve(s), intercostal|肋間神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), laryngeal, recurrent, right|訳語
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), splanchnic, lesser|小内蔵神経
Nerve(s), subcostal|肋下神経
Nerve(s), vagus|迷走神経
Nerve(s), vagus, bronchial branches|迷走神経の気管支枝
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Plexus, aortic|大動脈(周囲)神経叢
Plexus, esophageal|食道神経叢
Plexus, gastric|訳語
Pylorus|幽門、幽部
Rami communicantes|交通枝
Stomach|胃
Stomach, pylorus of|胃の幽門
Sympathetic trunk ganglia|交感神経幹の神経節
Trachea|気管
Trunk, sympathetic|交感神経幹


Fig. 318: Abdominal Cavity(13): Lymphatics and Nerves of the Posterior Abdominal Wall
Abdomen|腹部
Abdominal cavity|腹腔
Ampulla, of uterine tube|卵管膨大部
Appendices epiploicae|腹膜垂
Arch(es), iliopectineal|(非) 腸恥腱膜弓
Artery (arteries), epigastric, inferior|下腹壁動脈
Artery (arteries), gastric, left|左胃動脈
Artery (arteries), ovarian, left|(左)卵巣動脈
Artery (arteries), ovarian, right|(右)卵巣動脈
Artery (arteries), suprarenal, inferior|下副腎動脈
Bladder, urinary, apex of|膀胱尖
Cisterna chyli|乳び槽
Colon, sigmoid|Ｓ状結腸
Fundus, of uterus|子宮底
Ganglion (Ganglia), aorticorenal|大動脈腎動脈神経節
Ganglion (Ganglia), celiac|腹腔神経節
Ganglion (Ganglia), mesenteric, superior|上腸間膜動脈神経節
Ganglion (Ganglia), otic|耳神経節
Gland(s), suprarenal|副腎
Isthmus, of uterine tube|卵管の峡部
Ligament(s), coronary, of liver|肝の冠状靭帯
Ligament(s), round, of uterus|子宮円索の付着
Liver, ligament of, coronary|肝冠状間膜
Lymph nodes, gastric, left|左胃動脈(幹)リンパ節
Lymph nodes, lumbar|腰リンパ節、(一般)大動脈周囲リンパ節
Mesocolon, sigmoid|Ｓ状結腸間膜
Nerve(s), cutaneous, femoral, lateral|外側大腿皮神経
Nerve(s), genitofemoral|陰部大腿神経
Nerve(s), iliohypogastric|腸骨下腹神経
Nerve(s), ilioinguinal|腸骨鼠径神経
Nerve(s), phrenic|横隔神経
Nerve(s), splanchnic, lumbar|腰内蔵神経
Nerve(s), vagus, left|訳語
Ovary (Ovaries)|卵巣
Plexus, celiac|腹腔神経叢
Plexus, gastric|訳語
Plexus, hypogastric|下腹神経
Plexus, mesenteric|腸間膜動脈神経叢
Trunk, celiac|腹腔動脈
Trunk, lymphatic, intestinal|腸リンパ本幹
Trunk, lymphatic, lumbar|腰リンパ本幹
Tube, uterine, ampulla of|卵管膨大部
Tube, uterine, isthmus of|卵管峡部
Ureter, left|訳語
Ureter, right|訳語
Uterus, body of|子宮体
Uterus, fundus of|子宮底
Vein(s), epigastric, inferior|下腹壁静脈
Vein(s), hepatic|肝の静脈
Vein(s), ovarian, left|訳語
Vein(s), ovarian, right|訳語
Vein(s), renal|腎静脈
Vein(s), suprarenal|副腎の静脈
Vena cava, inferior|下大静脈
Vessels, phrenic, inferior|下横隔動静脈


Fig. 573: Anterior Dissection of Vertebral Column, Spinal Cord Prevertebral Structures at a Lower Thoracic Level
Aorta, thoracic|胸大動脈
Arachnoid|クモ膜
Arch(es), vertebral, pedicles of|椎弓根
Artery (arteries), esophageal|食道(の 動脈
Artery (arteries), intercostal|肋間動脈
Artery (arteries), pericardiacophrenic|心膜横隔動脈
Artery (arteries), spinal, anterior|前脊髄動脈
Bone(s), rib(s), body of|訳語
Bone(s), rib(s), head of|肋骨頭
Bone(s), rib(s), neck of|訳語
Duct(s), thoracic|胸管
Dura mater, layer of, meningeal|硬膜内板
Dura mater, spinal ganglion ensheathed with|硬膜に包まれた脊髄神経節
Epidural fat|(硬膜上腔の)硬膜外脂肪組織
Esophagus|食道
Facet(s), (articular), of vertebra|椎骨の関節面
Facet(s), (articular), of vertebra, for neck of rib|訳語
Facet(s), (articular), superior, of vertebra|訳語
Fascia(e), endothoracic|胸内筋膜、(一般)横筋筋膜
Fat, epidural|硬膜外の脂肪組織
Filaments, dorsal root|脊髄神経後根の根糸
Filaments, ventral root|脊髄神経前根の根糸
Ganglion (Ganglia), spinal|脊髄神経節(後根神経節)
Ganglion (Ganglia), sympathetic|交感神経節
Ligament(s), denticulate|髄膜の歯状靭帯
Ligament(s), longitudinal, anterior|脊柱の前縦靭帯
Ligament(s), longitudinal, posterior|脊柱の後縦靭帯
Muscle(s), intercostal, external|外肋間筋
Muscle(s), intercostal, internal|内肋間筋
Nerve(s), esophageal|食道の神経
Nerve(s), intercostal|肋間神経
Nerve(s), phrenic|横隔神経
Nerve(s), spinal, meningeal branches|硬膜枝
Nerve(s), spinal, ramus of, anterior primary|脊髄神経前枝
Nerve(s), spinal, ramus of, posterior primary|脊髄神経後枝
Nerve(s), spinal, root of, ventral|脊髄神経の前根
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Pedicles, of vertebral arches|椎弓根
Pericardium, diaphragmatic|横隔心膜
Pleura, costal|肋骨(を覆う)胸膜
Pleura, diaphragmatic|横隔(膜を覆う)胸膜
Plexus, aortic|大動脈(周囲)神経叢
Plexus, venous (plexus), vertebral|訳語
Ramus (Rami), of spinal nerve, primary ramus, anterior|脊髄神経前枝
Ramus (Rami), of spinal nerve, primary ramus, posterior|脊髄神経後枝
Rami communicantes|交通枝
Root(s), ventral, of spinal nerve|脊髄神経の前根
Space(s), subarachnoid|クモ膜下腔
Space(s), subdural|硬膜下腔
Spinal cord|脊髄
Subarachnoid space|クモ膜下腔
Subdural space|訳語
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Vein(s), azygos|奇静脈
Vein(s), esophageal|食道の静脈
Vein(s), hemiazygos|半奇静脈
Vein(s), hepatic|肝の静脈
Vein(s), intercostal|肋間静脈
Vein(s), of vertebral column|脊柱の静脈
Vein(s), pericardiophrenic|心横隔静脈
Vein(s), spinal, anterior|前脊髄静脈
Vena cava, inferior|下大静脈
Vertebra(e), body of|椎体
Vertebra(e), thoracic|胸椎
Vertebra(e), thoracic, facet of, articular|関節面
Vertebral column|脊柱


Fig. 586: Deep Arteries and Veins of the Neck and Great Vessels of the Thorax
Aorta, ascending|上行大動脈
Artery (arteries), brachiocephalic|腕頭動脈
Artery (arteries), carotid, common, left|左総頚動脈
Artery (arteries), cervical, transverse, superficial  branch|浅枝
Artery (arteries), facial|顔面動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), subclavian, right|右鎖骨下動脈
Bone(s), clavicle|鎖骨
Bone(s), hyoid|舌骨
Bone(s), rib(s), 1st|訳語
Bulb, inferior, of internal jugular vein|頚静脈下球
Gland(s), parotid|耳下腺
Gland(s), thyroid|甲状腺
Junction, of jugular and subclavian veins|訳語
Junction, of retromandibular and facial veins|訳語
Laryngeal prominence|喉頭隆起
Muscle(s), digastric|顎二腹筋
Muscle(s), hyoglossus|舌骨舌筋
Muscle(s), mylohyoid|顎舌骨筋
Muscle(s), omohyoid|肩甲舌骨筋
Muscle(s), pectoralis major|大胸筋
Muscle(s), sternocleidomastoid|胸鎖乳突筋
Muscle(s), sternohyoid|胸骨舌骨筋
Muscle(s), thyrohyoid|甲状舌骨筋
Neck|頚(くび)
Neck, arteries of|頚部の動脈
Neck, veins of|頚部の静脈
Nerve(s), hypoglossal|舌下神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent|反回神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), lingual|舌神経
Nerve(s), phrenic|横隔神経
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Plexus, brachial|腕神経叢
Plexus, venous (plexus), thyroid|訳語
Prominence, laryngeal|喉頭隆起
Thorax, vessels of, great|胸部の大血管
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), brachiocephalic, right|訳語
Vein(s), cephalic|橈側皮静脈
Vein(s), cervical, superficial|訳語
Vein(s), cervical, transverse|頚横静脈
Vein(s), facial|顔面静脈
Vein(s), hypoglossal|舌下神経伴走静脈
Vein(s), jugular, anterior|前頚静脈
Vein(s), jugular, external|外頚静脈
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Vein(s), jugular, internal, bulb of|頚静脈球
Vein(s), occipital|後頭静脈
Vein(s), retromandibular|下顎後静脈
Vein(s), subclavian, left|訳語
Vein(s), subclavian, right|訳語
Vein(s), sublingual|訳語
Vein(s), thoracic, internal|内胸静脈
Vein(s), thymic|胸腺の静脈
Vein(s), thyroid, inferior|下甲状腺静脈
Vein(s), thyroid, middle|中甲状腺静脈
Vein(s), thyroid, superior|上甲状腺静脈
Vena cava, superior|上大静脈
Vessels, great, of thorax|胸部の大血管


Fig. 588: The Nerves and Vessels in the Deep Part of the Lower Neck, Anterolateral View
Aorta, arch of|大動脈弓
Aorta, ascending|上行大動脈
Artery (arteries), brachiocephalic|腕頭動脈
Artery (arteries), carotid, common|総頚動脈
Artery (arteries), carotid, external|外頚動脈
Artery (arteries), carotid, internal|内頚動脈
Artery (arteries), cervical, transverse|頚横動脈
Artery (arteries), laryngeal, inferior|下喉頭動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior|下甲状腺動脈
Artery (arteries), thyroid, superior|上甲状腺動脈
Bone(s), hyoid|舌骨
Bone(s), rib(s), 1st|訳語
Duct(s), thoracic|胸管
Esophagus|食道
Ganglion (Ganglia), cervical, inferior|下頚神経節
Gland(s), parathyroid, left inferior|訳語
Gland(s), thyroid|甲状腺
Gland(s), thyroid, lobe of, left|甲状腺の左葉
Gland(s), thyroid, lobe of, pyramidal|甲状腺の錐体葉
Lobe(s), of thyroid, left|甲状腺の左葉
Lung(s), left|左肺
Membrane, thyrohyoid|甲状舌骨膜
Muscle(s), pharyngeal constrictor, inferior|下咽頭収縮筋
Muscle(s), sternocleidomastoid|胸鎖乳突筋
Muscle(s), sternohyoid|胸骨舌骨筋
Muscle(s), thyrohyoid|甲状舌骨筋
Neck|頚(くび)
Neck, lower, nerves and vessels in deep part of|下頚部の神経・血管
Nerve(s), cardiac, cervical, sympathetic|交感神経性の心臓神経
Nerve(s), laryngeal, internal|内枝
Nerve(s), laryngeal, recurrent|反回神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, esophageal, branches|食道枝
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), of neck|頚の神経
Nerve(s), vagus, left|訳語
Plexus, brachial|腕神経叢
Sinus(es), carotid|訳語
Trachea|気管
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Vein(s), subclavian, left|訳語
Vein(s), thyroid, superior|上甲状腺静脈
Vein(s), thyroid ima|最下甲状腺静脈、(正式)下甲状腺静脈
Vessels, of neck|頚部の動静脈


Fig. 591: Cross Section of Cervical Viscera Showing Relation of Thyroid Gland to Trachea, Esophagus, Parathyroid Glands and Cervical Vessels
Ansa cervicalis|頚神経ワナ
Artery (arteries), carotid, common|総頚動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior|下甲状腺動脈
Artery (arteries), vertebral|椎骨動脈
Capsule, of thyroid|甲状腺被膜
Cartilage(s), tracheal|気管軟骨
Esophageal-tracheal space|気管食道溝
Esophagus|食道
Fascia(e), cervical, superficial|頚筋膜の浅葉(浅頚筋膜)
Fascia(e), prevertebral|頚筋膜椎前葉
Ganglion (Ganglia), stellate|星状神経節
Gland(s), parathyroid|副甲状腺
Gland(s), thyroid|甲状腺
Gland(s), thyroid, capsule of|訳語
Gland(s), thyroid, isthmus of|甲状腺の峡
Gland(s), tracheal|気管腺
Isthmus, of thyroid gland|甲状腺の峡部
Lymph nodes, jugular|訳語
Membranous wall, tracheal|気管の膜性部
Mucosa, tracheal|気管の粘膜
Muscle(s), longus colli|頚長筋
Muscle(s), platysma|広頚筋
Muscle(s), scalenus anterior|前斜角筋
Muscle(s), scalenus medius|中斜角筋
Muscle(s), sternocleidomastoid|胸鎖乳突筋
Muscle(s), sternohyoid|胸骨舌骨筋
Muscle(s), sternothyroid|胸骨甲状筋
Neck|頚(くび)
Nerve(s), cardiac, cervical, superior|上(頚)心臓神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent|反回神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), vagus|迷走神経
Nerve(s), vagus, left|訳語
Perithyroid space|訳語
Plexus, venous (plexus), thyroid|訳語
Space(s), esophagotracheal|気管食道溝
Space(s), perithyroid|訳語
Space(s), prevertebral|椎前隙 、(臨)咽頭後隙
Trachea, glands of|訳語
Trachea, muscosa of|訳語
Trachea, wall of, membranous|訳語
Vein(s), jugular, anterior|前頚静脈
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Vein(s), vertebral|椎骨の静脈
Vertebra(e), cervical, 7th|第７頚椎


Fig. 592: The Superficial Structures at the Root of the Neck and Thoracic Inlet, Anterior View
Ansa cervicalis|頚神経ワナ
Ansa cervicalis, root of, inferior|頚神経ワナの下根
Ansa cervicalis, root of, superior|頚神経ワナの上根
Ansa subclavia|交感神経幹の鎖骨下ワナ
Artery (arteries), cervical, superficial|頚部皮下の動脈
Artery (arteries), cervical, transverse|頚横動脈
Artery (arteries), subclavian|鎖骨下動脈
Artery (arteries), suprascapular|肩甲上動脈
Artery (arteries), thoracic, internal|内胸動脈
Artery (arteries), thymic, superior|(非)上胸腺動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior|下甲状腺動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior, cervical branches, ascending|上行頚動脈
Artery (arteries), thyroid, superior|上甲状腺動脈
Artery (arteries), thyroid, superior, cricothyroid branch|輪状甲状枝
Artery (arteries), to sternoclavicular joint|胸鎖関節枝
Artery (arteries), vertebral|椎骨動脈
Bone(s), hyoid|舌骨
Duct(s), thoracic|胸管
Gland(s), thyroid|甲状腺
Gland(s), thyroid, isthmus of|甲状腺の峡
Ligament(s), cricothyroid|輪状甲状靭帯
Lymph nodes, paratracheal|気管傍リンパ節
Lymph nodes, supraclavicular|鎖骨上リンパ節
Lymph nodes, Virchow's|ウィルヒョウリンパ節
Membrane, thyrohyoid|甲状舌骨膜
Muscle(s), cricothyroid|輪状甲状筋
Muscle(s), intercostal, external|外肋間筋
Muscle(s), intercostal, internal|内肋間筋
Muscle(s), levator scapulae|肩甲挙筋
Muscle(s), omohyoid|肩甲舌骨筋
Muscle(s), pectoralis major|大胸筋
Muscle(s), scalenus anterior|前斜角筋
Muscle(s), scalenus medius|中斜角筋
Muscle(s), sternohyoid|胸骨舌骨筋
Muscle(s), sternothyroid|胸骨甲状筋
Muscle(s), subclavius|鎖骨下筋
Muscle(s), thyrohyoid|甲状舌骨筋
Muscle(s), trapezius|僧帽筋
Neck|頚(くび)
Neck, root of|頚のつけね《頚胸移行部》
Neck, root of, superficial structures at|浅層
Nerve(s), cervical|頚神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent|反回神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), laryngeal, superior|上喉頭神経
Nerve(s), phrenic|横隔神経
Nerve(s), phrenic, accessory|副横隔神経
Nerve(s), scapular, dorsal|肩甲背神経
Nerve(s), to omohyoid muscle|肩甲舌骨筋への神経
Nerve(s), to subclavius muscle|鎖骨下筋への神経
Nerve(s), vagus, cardiac branches|迷走神経の心臓枝
Nerve(s), vagus, cardiac branches, inferior|下心臓枝
Nerve(s), vagus, cardiac branches, middle|中心臓枝
Nerve(s), vagus, cardiac branches, superior|上心臓枝
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Pleura, cervical|訳語
Thoracic inlet|胸郭上口
Trachea|気管
Trunk, lymphatic, bronchomediastinal, anterior|(非)前気管支縦隔リンパ本幹
Trunk, lymphatic, jugular|頚リンパ本幹
Trunk, lymphatic, subclavian|鎖骨下リンパ本幹
Trunk, thyrocervical|甲状頚動脈
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), brachiocephalic, right|訳語
Vein(s), cervical, superficial|訳語
Vein(s), jugular, external|外頚静脈
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Vein(s), subclavian|鎖骨下静脈
Vein(s), suprascapular|肩甲上の静脈
Vein(s), thymic, superior|(非) 上胸腺静脈
Vein(s), thyroid, inferior|下甲状腺静脈
Vein(s), thyroid, middle|中甲状腺静脈
Vein(s), thyroid, superior|上甲状腺静脈
Vein(s), vertebral|椎骨の静脈


Fig. 755: Posterior View of Cervical Viscera: Muscles, Vessels and Nerves
Ansa subclavia|交感神経幹の鎖骨下ワナ
Aorta, arch of|大動脈弓
Arch(es), palatopharyngeal|口蓋咽頭弓、(臨)後口蓋弓
Artery (arteries), carotid, internal|内頚動脈
Artery (arteries), laryngeal, superior|上喉頭動脈
Artery (arteries), occipital|後頭動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), subclavian, right|右鎖骨下動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior|下甲状腺動脈
Aryepiglottic fold|披裂喉頭蓋ヒダ
Bone(s), hyoid, horn of, greater|舌骨大角
Bone(s), temporal, process of, mastoid|乳様突起
Bulb, inferior, of internal jugular vein|頚静脈下球
Cartilage(s), corniculate, tubercle of|小角結節
Epiglottis|喉頭蓋
Fascia(e), pharyngobasilar|咽頭頭底板
Fold(s), aryepiglottic|披裂喉頭蓋ヒダ
Fold(s), pharyngoepiglottic|訳語
Fold(s), salpingopharyngeal|耳管咽頭ヒダ
Ganglion (Ganglia), cervical, inferior|下頚神経節
Ganglion (Ganglia), cervical, middle|中頚神経節
Ganglion (Ganglia), cervical, superior|上頚神経節
Ganglion (Ganglia), inferior, of vagus nerve|迷走神経の下神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic, thoracic|胸部の交感神経節
Gland(s), parathyroid|副甲状腺
Gland(s), thyroid|甲状腺
Gland(s), tracheal|気管腺
Interarytenoid notch|訳語
Mastoid process, of temporal bone|訳語
Muscle(s), aryepiglottic|披裂喉頭蓋筋
Muscle(s), arytenoid, oblique|斜披裂筋
Muscle(s), arytenoid, transverse|横披裂筋
Muscle(s), cricoarytenoid, posterior|後輪状披裂筋
Muscle(s), digastric, posterior belly of|後腹
Muscle(s), esophageal, circular|(食道の)輪状筋
Muscle(s), esophageal, longitudinal|(食道の)縦走筋
Muscle(s), of pharynx|咽頭の筋
Muscle(s), palatopharyngeus|口蓋咽頭筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, superior|上咽頭収縮筋
Muscle(s), pharyngoepiglottic|咽頭喉頭蓋筋
Muscle(s), salpingopharyngeus|耳管咽頭筋
Muscle(s), tensor veli palatini|口蓋帆張筋
Nerve(s), accessory|副神経
Nerve(s), cervical, view of, posterior|訳語
Nerve(s), chorda tympani|鼓索神経
Nerve(s), glossopharyngeal|舌咽神経
Nerve(s), hypoglossal|舌下神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), laryngeal, recurrent, right|訳語
Nerve(s), laryngeal, superior|上喉頭神経
Nerve(s), vagus|迷走神経
Nerve(s), vagus, cardiac branches|迷走神経の心臓枝
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Nerve(s), vagus, superior ganglion of|迷走神経の上神経節
Notch, interarytenoid|訳語
Palatopharyngeal arch|口蓋咽頭弓
Papilla(e), vallate|(舌の)有郭乳頭
Pharyngoepiglottic fold|咽頭後頭蓋ヒダ
Piriform recess|梨状陥凹
Plexus, carotid|内頚動脈神経叢
Recess, piriform|梨状陥凹
Root(s), of tongue|舌根
Salpingopharyngeal fold|耳管咽頭ヒダ
Tongue, root of|舌根
Tonsil(s), palatine|口蓋扁桃
Tonsil(s), pharyngeal|咽頭扁桃
Torus tubarius|耳管隆起
Trachea|気管
Trunk, brachiocephalic|腕頭動脈
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Trunk, thyrocervical|甲状頚動脈
Tubercle, corniculate|小角結節
Tubercle, cuneiform|楔状結節
Uvula, of soft palate|口蓋垂
Vallate papillae|有郭乳頭
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), brachiocephalic, right|訳語
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Vein(s), laryngeal, superior|上喉頭静脈
Vein(s), subclavian, left|訳語
Vein(s), subclavian, right|訳語
Vena cava, superior|上大静脈