Lists of the Captions of the Figures

Fig. 178: Fetal Circulation in the Newborn Female
Aorta|大動脈
Aorta, arch of|大動脈弓
Artery (arteries), carotid, common, left|左総頚動脈
Artery (arteries), iliac, common|総腸骨動脈
Artery (arteries), iliac, external|外腸骨動脈
Artery (arteries), iliac, internal|内腸骨動脈
Artery (arteries), renal|腎動脈
Artery (arteries), umbilical|臍動脈
Circulation of blood|血管循環
Circulation of blood, of newborn|訳語
Cord, umbilical|臍帯
Ductus arteriosus|動脈管、ボタロ管
Ductus venosus|静脈管
Gland(s), thyroid|甲状腺
Liver|肝
Lung(s), right|右肺
Umbilical cord|臍帯
Ureter|尿管
Uterus|子宮
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), brachiocephalic, right|訳語
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Vein(s), portal|門脈
Vein(s), renal, left|訳語
Vein(s), umbilical|臍静脈
Vena cava, inferior|下大静脈
Vena cava, superior|上大静脈


Fig. 243: The Vessels and Umbilical Ligaments on the Inner Aspect of the Anterior Abdominal Wall
Abdomen|腹部
Abdominal wall, anterior, inner aspect|内面から
Abdominal wall, inner, posterior aspect|下腹壁、内面から
Adminiculum, of linea alba|白線補束
Artery (arteries), epigastric, inferior|下腹壁動脈
Artery (arteries), epigastric, inferior, pubic  branch|恥骨枝
Artery (arteries), epigastric, superior|上腹壁動脈
Artery (arteries), iliac, external|外腸骨動脈
Artery (arteries), intercostal|肋間動脈
Artery (arteries), obturator|閉鎖動脈
Artery (arteries), obturator, pubic branch|恥骨枝
Artery (arteries), phrenic, inferior|下横隔動脈
Artery (arteries), testicular|精巣動脈
Artery (arteries), thoracic, internal|内胸動脈
Artery (arteries), umbilical, obliterated|閉鎖後の臍動脈
Artery (arteries), vesicle, inferior|下膀胱動脈
Artery (arteries), vesicle, superior|上膀胱動脈
Bladder, urinary|膀胱
Bone(s), sternum|胸骨
Canal(s), obturator|閉鎖管
Diaphragm|横隔膜
Diaphragm, costal part of|横隔膜の肋骨部
Diaphragm, sternal part of|横隔膜の胸骨部
Ductus deferens|精管
Falx, inguinal|鼠径鎌
Fascia(e), iliac|腸骨筋膜
Fascia(e), obturator, overlying obturator internus muscle|内閉鎖筋を覆う筋膜(閉鎖筋膜)
Fascia(e), transversalis|横筋筋膜(腹膜筋膜)
Fold(s), umbilical, median|正中臍ヒダ
Inguinal, falx|鼠径鎌
Inguinal ring, deep|深鼠径輪
Ligament(s), falciform|肝鎌状間膜
Ligament(s), inguinal|鼠径靭帯
Ligament(s), interfoveolar|(鼠径管の)窩間靭帯
Ligament(s), lacunar|(鼠径管の)裂孔靭帯
Ligament(s), of umbilical vein|肝円索
Ligament(s), umbilical, medial|内側臍索
Ligament(s), umbilical, median|正中臍索
Line, arcuate|弓状線
Linea alba, adminiculum of|白線補束
Linea semilunaris, of rectus abdominis|(腹直筋の)半月線
Liver, ligament of, falciform|肝鎌状間膜
Lymph nodes, iliac, external|外腸骨リンパ節
Muscle(s), iliacus|腸骨筋
Muscle(s), interfoveolar|(非)窩間筋
Muscle(s), obturator internus|内閉鎖筋
Muscle(s), psoas major|大腰筋
Muscle(s), rectus abdominis|腹直筋
Muscle(s), transversus abdominis|腹横筋
Nerve(s), femoral|大腿神経
Nerve(s), genitofemoral, genital branch|陰部枝
Nerve(s), obturator|閉鎖神経
Ring, inguinal, deep|深鼠径輪
Ring, umbilical|臍181,
Sheath(s), of rectus abdominis muscle, posterior layer|腹直筋鞘後葉
Umbilical fold, median|正中臍ヒダ
Urachus|尿膜管《遺残》
Ureter|尿管
Vein(s), epigastric, inferior|下腹壁静脈
Vein(s), iliac, external|外腸骨静脈
Vein(s), paraumbilical|臍膀静脈
Vein(s), phrenic, inferior|下横隔静脈
Vein(s), testicular|精巣静脈
Vein(s), thoracic, internal|内胸静脈
Vein(s), vesical, inferior|下膀胱静脈
Vessels, of abdominal wall, anterior|前腹壁の動静脈


Fig. 301: Abdominal Cavity(7): The Ascending and Transverse Colon 
Abdomen|腹部
Abdominal cavity|腹腔
Appendix, vermiform|虫垂
Cecum|盲腸
Colon, ascending|上行結腸
Colon, transverse|横行結腸
Duodenum, 3rd part (horizontal)|第三部(水平部)
Flexure, colic, right (hepatic)|右結腸曲、肝屈曲
Fold(s), ileocecal|訳語
Fold(s), peritoneal|腹膜のヒダ
Fold(s), semilunar, between haustrae|結腸膨起の間の半月ヒダ
Fundus, of gall bladder|胆嚢底
Gall bladder, fundus of|胆嚢底
Haustrum(Haustrae)|結腸膨起
Ileum|回腸
Jejunum|空腸
Liver, lobe of, left|解剖学的肝左葉
Liver, lobe of, right|解剖学的肝右葉
Liver, margin of, inferior|肝の下線
Mesentery (Mesenteries), root of|腸間膜根
Mesoappendix|虫垂間膜 ．305,
Mesocolon, transverse, root of|横行結腸間膜の腸間膜根
Omentum, greater|大網
Recess, ileocecal|回盲部の陥凹
Root(s), of mesentery|腸間膜根
Root(s), of mesocolon, transverse|横行結腸間膜根
Sulcus (Sulci), paracolic|結腸傍溝
Taenia libera|(結腸ヒモの)自由ヒモ
Taenia omentalis|(結腸ヒモの)大網ヒモ
Ureter|尿管
Vessels, colic, middle|中結腸動静脈


Fig. 319: Posterior Abdominal Wall in 5 Month Fetus
Abdomen|腹部
Aorta|大動脈
Artery (arteries), umbilical|臍動脈
Bladder, urinary|膀胱
Bone(s), sacrum, promontory of|岬角(こうかく)
Epididymis|精巣上体
Fetus|胎児
Gland(s), suprarenal|副腎
Kidney|腎臓
Muscle(s), psoas major|大腰筋
Promontory, sacral|仙骨の岬角
Rectum|直腸
Testis|精巣
Urachus|尿膜管《遺残》
Ureter|尿管
Vena cava, inferior|下大静脈


Fig. 320: Abdominal Cavity(14): Posterior Abdominal Retroperitoneal Structures in the Lumbar Region, Viewed from Behind
Abdomen|腹部
Abdominal cavity|腹腔
Abdominal cavity, structures of, posterior abdomial retroperitoneal, in lumbar region|背部から見た後腹壁、後腹膜、腰部
Aorta|大動脈
Aorta, hiatus of|大動脈裂孔
Aponeurosis, lumbodorsal|腰背腱膜
Artery (arteries), colic|結腸の動脈
Artery (arteries), colic, left|左結腸動脈
Artery (arteries), iliac, common|総腸骨動脈
Artery (arteries), mesenteric, inferior|下腸間膜動脈
Artery (arteries), sacral, middle|正中仙骨動脈
Artery (arteries), suprarenal|副腎動脈
Artery (arteries), suprarenal, inferior|下副腎動脈
Artery (arteries), suprarenal, middle|中副腎動脈
Artery (arteries), testicular|精巣動脈
Bone(s), rib(s), 11th|訳語
Bone(s), rib(s), 12th|訳語
Bone(s), sacrum|仙骨
Cisterna chyli|乳び槽
Colon, ascending|上行結腸
Diaphragm|横隔膜
Diaphragm, lumbar part|横隔膜腰部
Duct(s), thoracic|胸管
Duodenum|十二指腸
Dura mater|硬膜
Fascia(e), subserous|腹膜下(腹膜外)結合組織
Fascia propria, subperitoneal|腹膜下結合組織
Fat, perirenal|腎脂肪被膜
Fold(s), umbilical, median|正中臍ヒダ
Ganglion (Ganglia), celiac|腹腔神経節
Ganglion (Ganglia), spinal, thoracic|胸髄の脊髄神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic|交感神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic, lumbar|腰部の交感神経節
Gland(s), suprarenal|副腎
Hiatus, aortic|大動脈裂孔
Kidney|腎臓
Kidney, left|訳語
Kidney, right|訳語
Ligament(s), coronary, of liver|肝の冠状靭帯
Ligament(s), sacroiliac|仙腸靭帯
Liver, ligament of, coronary|肝冠状間膜
Lung(s)|肺
Lung(s), right|右肺
Muscle(s), external oblique|外腹斜筋
Muscle(s), iliocostalis lumborum|腰腸肋筋
Muscle(s), internal oblique|内腹斜筋
Muscle(s), longissimus thoracis|胸最長筋
Muscle(s), multifidus|多裂筋
Muscle(s), oblique, external|外腹斜筋
Muscle(s), oblique, internal|内腹斜筋
Muscle(s), psoas major|大腰筋
Nerve(s), cutaneous, femoral, lateral|外側大腿皮神経
Nerve(s), genitofemoral|陰部大腿神経
Nerve(s), lumbar|腰神経
Nerve(s), sacral|仙骨神経
Nerve(s), spinal, thoracic|胸神経
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), splanchnic, lesser|小内蔵神経
Nerve(s), splanchnic, lumbar|腰内蔵神経
Pelvis, renal|腎盤 《骨盤ではない》
Pleura|胸膜
Pleura, costal|肋骨(を覆う)胸膜
Pleura, margin of, inferior|訳語
Plexus, lumbar|腰神経叢
Rami communicantes|交通枝
Triangle(s), lumbar|腰三角
Trunk, lymphatic, intestinal|腸リンパ本幹
Trunk, lymphatic, lumbar|腰リンパ本幹
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Umbilical fold, median|正中臍ヒダ
Ureter|尿管
Ureter, left|訳語
Vein(s), colic|結腸の静脈
Vein(s), iliolumbar|腸腰静脈
Vein(s), mesenteric, inferior|下腸間膜静脈
Vein(s), testicular|精巣静脈
Vena cava, inferior|下大静脈
Vertebra(e), thoracic, process of, spinous|棘突起
Vessels, colic, left|左結腸動静脈
Vessels, renal|腎動静脈
Vessels, testicular|精巣動静脈


Fig. 325: Left Kidney: Frontal Section Through Renal Vessels 
Abdomen|腹部
Area cribrosa|篩骨篩板
Artery (arteries), arcuate, of kidney|腎の弓状動脈
Artery (arteries), renal|腎動脈
Calyx (Calyces), renal|腎杯
Capsule, fibrous, of kidney|腎被膜
Columns anal, renal|訳語
Cortex, renal|訳語
Kidney|腎臓
Kidney, calyx (calyces) of|腎杯
Kidney, capsule of, fibrous|訳語
Kidney, cortex of|腎臓の皮質
Kidney, pelvis of|腎盤
Medulla, renal|腎の髄質
Papilla(e), renal|訳語
Pelvis, renal|腎盤 《骨盤ではない》
Pyramid(s), renal|訳語
Renal calyx|腎杯
Renal cortex|腎皮質
Renal pelvis|腎盤
Renal pyramid|腎錐体
Ureter|尿管
Vein(s), renal|腎静脈


Fig. 326: Left Kidney: Dorsal View
Abdomen|腹部
Artery (arteries), renal|腎動脈
Kidney|腎臓
Kidney, border of, lateral|訳語
Kidney, border of, medial|訳語
Kidney, extremities of|訳語
Kidney, pelvis of|腎盤
Pelvis, renal|腎盤 《骨盤ではない》
Renal pelvis|腎盤
Ureter|尿管
Vein(s), ovarian|卵巣静脈
Vein(s), renal|腎静脈
Vein(s), suprarenal|副腎の静脈
Vein(s), testicular|精巣静脈


Fig. 327: Left Kidney: Frontal Section Through Renal Pelvis
Abdomen|腹部
Calyx (Calyces), renal|腎杯
Calyx (Calyces), renal, major|大腎杯
Calyx (Calyces), renal, minor|小腎杯
Columns anal, renal|訳語
Cortex, renal|訳語
Kidney|腎臓
Kidney, calyx (calyces) of|腎杯
Kidney, cortex of|腎臓の皮質
Kidney, extremities of|訳語
Kidney, pelvis of|腎盤
Medulla, renal|腎の髄質
Papilla(e), renal|訳語
Pelvis, renal|腎盤 《骨盤ではない》
Pyramid(s), renal|訳語
Renal calyx|腎杯
Renal cortex|腎皮質
Renal pelvis|腎盤
Renal pyramid|腎錐体
Sinus(es), renal|訳語
Ureter|尿管


Fig. 328: Retrograde Pyelogram
Abdomen|腹部
Colon, ascending|上行結腸
Colon, descending|下行結腸
Kidney, left, inferior pole of|訳語
Kidney, pelvis of|腎盤
Muscle(s), psoas major|大腰筋
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Papilla(e), renal|訳語
Pelvis, renal|腎盤 《骨盤ではない》
Pole(s), of kidney|訳語
Renal pelvis|腎盤
Ureter|尿管


Fig. 338: The Posterior Abdominal Vessels and Nerves
Abdomen|腹部
Aorta, abdominal|腹大動脈
Artery (arteries), circumflex, iliac, deep|深腸骨回旋動脈
Artery (arteries), epigastric, inferior|下腹壁動脈
Artery (arteries), iliac, common|総腸骨動脈
Artery (arteries), iliac, external|外腸骨動脈
Artery (arteries), iliolumbar|腸腰動脈
Artery (arteries), lumbar|腰動脈
Artery (arteries), mesenteric, inferior|下腸間膜動脈
Artery (arteries), mesenteric, superior|上腸間膜動脈
Artery (arteries), phrenic, inferior|下横隔動脈
Artery (arteries), sacral, middle|正中仙骨動脈
Artery (arteries), testicular|精巣動脈
Diaphragm|横隔膜
Ductus deferens|精管
Esophagus, hiatus of|食道裂孔
Ganglion (Ganglia), abdominal autonomic|腹部の自律神経節
Hiatus, esophageal|食道裂孔
Muscle(s), psoas major|大腰筋
Muscle(s), quadratus lumborum|腰方形筋
Muscle(s), transversus abdominis|腹横筋
Nerve(s), cutaneous, femoral, lateral|外側大腿皮神経
Nerve(s), femoral|大腿神経
Nerve(s), femoral, branch to iliopsoas muscle|腸腰筋枝
Nerve(s), genitofemoral|陰部大腿神経
Nerve(s), genitofemoral, femoral, branch|大腿枝
Nerve(s), genitofemoral, genital branch|陰部枝
Nerve(s), iliohypogastric|腸骨下腹神経
Nerve(s), ilioinguinal|腸骨鼠径神経
Nerve(s), obturator|閉鎖神経
Nerve(s), splanchnic, lesser|小内蔵神経
Nerve(s), subcostal|肋下神経
Nerve(s), thoracic|胸神経
Rectum|直腸
Stomach, cardiac part|胃の噴門部
Trunk, celiac|腹腔動脈
Trunk, lumbosacral nerve|腰仙骨神経幹
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Trunk, sympathetic, lumbar|腰部の交感神経幹
Ureter|尿管
Vein(s), circumflex, iliac, deep|深腸骨回旋静脈
Vein(s), epigastric, inferior|下腹壁静脈
Vein(s), iliac, common|総腸骨静脈
Vein(s), iliac, external|外腸骨静脈
Vein(s), iliolumbar|腸腰静脈
Vein(s), lumbar, ascending|上行腰静脈
Vein(s), sacral, middle|正中仙骨静脈
Vein(s), testicular|精巣静脈
Vena cava, inferior|下大静脈
Vessels, abdominal, posterior|後腹部の動静脈
Vessels, renal|腎動静脈


Fig. 363: Diagram of the Male Genitourinary System
Appendix testis|精巣垂
Bladder, urinary|膀胱
Corpus cavernosum penis|陰茎海綿体
Corpum spongiosum penis|尿道海綿体
Duct(s), aberrant, of epididymis|精巣上体管
Duct(s), ejaculatory|射精管
Duct(s), mesonephric|中腎管
Duct(s), M vllerian|ミュラー管、中腎傍管
Duct(s), of epididymis, aberrant|精巣上体の迷管
Duct(s), of gland, bulbourethral|尿道球腺の導管
Duct(s), paramesonephric|中腎傍管、ミュラー管
Duct(s), paramesonephric, infundibulum of|漏斗
Duct(s), Wolffian|ヴォルフ管、中腎管
Ductule(s), mesonephric|中腎細管
Epididymis|精巣上体
Epididymis, head of|訳語
Epididymis, tail of|訳語
Genitalia, male|男性外陰部
Genitourinary system, male|男性の泌尿生殖器
Gland(s), bulbourethral|(球)尿道腺
Glans penis|陰茎亀頭
Gubernaculum testis|精巣導帯
Infundibulum, of paramesonephric duct|中腎傍管の漏斗部
Kidney|腎臓
Kidney, pelvis of|腎盤
Ligament(s), genital|訳語
Paradidymis|訳語
Pelvis, renal|腎盤 《骨盤ではない》
Penis, corpus cavernosum|陰茎海綿体
Penis, corpus spongiosum|尿道海綿体
Renal pelvis|腎盤
Seminal vesicle|精嚢
Testis|精巣
Testis, appendix of|精巣付属
Testis, developing|精巣の発生
Urachus|尿膜管《遺残》
Ureter|尿管
Ureter, left|訳語
Ureter, right|訳語
Urethra, male|男性尿道
Utricle, prostatic|前立腺憩室
Vas deferens|精管
Vesicle, seminal|精嚢


Fig. 372: Diagram of the Female genitourinary System
Appendix, vesicular|(卵管漏斗の)胞状垂
Bladder, urinary|膀胱
Bulb, vestibular|前庭球
Clitoris, crus of|陰核脚
Crus (Crura), of clitoris|訳語
Duct(s), mesonephric|中腎管
Duct(s), M vllerian|ミュラー管、中腎傍管
Duct(s), paramesonephric|中腎傍管、ミュラー管
Duct(s), Wolffian|ヴォルフ管、中腎管
Ductule(s), mesonephric, caudal|尾側中腎細管
Ductule(s), mesonephric, cranial|頭側中腎細管
Epoophoron|卵巣上体
Ganglion (Ganglia), spiral|ラセン神経節
Genitalia, female|女性外陰部
Genitourinary system, female|女性の泌尿生殖器
Infundibulum, of uterine tube|卵管の漏斗部
Kidney|腎臓
Kidney, pelvis of|腎盤
Ligament(s), genital|訳語
Ligament(s), ovarian|訳語
Ligament(s), round, of uterus|子宮円索の付着
Opening(s), urethral, external|外尿道口
Opening(s), vaginal|腟口
Ovary (Ovaries)|卵巣
Ovary (Ovaries), developing|訳語
Paroophoron|卵巣傍体
Pelvis, renal|腎盤 《骨盤ではない》
Renal pelvis|腎盤
Tube, uterine|卵管
Tube, uterine, developing|卵管の発生
Tube, uterine, infundibulum of|卵管漏斗
Urachus|尿膜管《遺残》
Ureter|尿管
Urethra|尿道
Urethra, female|女性尿道
Urethra, opening of|尿道口
Uterus|子宮
Vagina|腟
Vestibular bulb|前庭球