Lists of the Captions of the Figures

Fig. 216: The Aorta and Lower Esophagus at the Tracheal Bifurcation and Diaphragm
Antrum, cardiac|心房
Aorta, abdominal|腹大動脈
Aorta, arch of|大動脈弓
Aorta, hiatus of|大動脈裂孔
Aorta, thoracic|胸大動脈
Artery (arteries), brachiocephalic|腕頭動脈
Artery (arteries), carotid, common|総頚動脈
Artery (arteries), carotid, common, left|左総頚動脈
Artery (arteries), phrenic, inferior|下横隔動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), subclavian, right|右鎖骨下動脈
Bifurcation, tracheal|気管分岐部
Bronchus (Bronchi), primary|主気管支
Bronchus (Bronchi), primary, right|右
Cardiac antrum|心房
Crus (Crura), of diaphragm|横隔膜脚
Diaphragm, crus of|横隔膜脚
Diaphragm, tendon of, central|横隔膜の腱中心
Esophagus|食道
Esophagus, hiatus of|食道裂孔
Esophagus, lower, at tracheal bifurcation and diaphragm|下部食道、気管分岐部と横隔膜
Esophagus, part of, abdominal|腹部食道
Esophagus, part of, thoracic|胸部食道
Foramen (Foramina), inferior vena cava|大静脈孔
Foramen (Foramina), vena caval|大静脈孔
Hiatus, aortic|大動脈裂孔
Hiatus, esophageal|食道裂孔
Ligamentum arteriosum|動脈管索、ボタロ管索
Tendon(s), central, of diaphragm|横隔膜の腱中心
Trachea|気管
Trachea, bifurcation of|気管分岐部
Trunk, celiac|腹腔動脈


Fig. 243: The Vessels and Umbilical Ligaments on the Inner Aspect of the Anterior Abdominal Wall
Abdomen|腹部
Abdominal wall, anterior, inner aspect|内面から
Abdominal wall, inner, posterior aspect|下腹壁、内面から
Adminiculum, of linea alba|白線補束
Artery (arteries), epigastric, inferior|下腹壁動脈
Artery (arteries), epigastric, inferior, pubic  branch|恥骨枝
Artery (arteries), epigastric, superior|上腹壁動脈
Artery (arteries), iliac, external|外腸骨動脈
Artery (arteries), intercostal|肋間動脈
Artery (arteries), obturator|閉鎖動脈
Artery (arteries), obturator, pubic branch|恥骨枝
Artery (arteries), phrenic, inferior|下横隔動脈
Artery (arteries), testicular|精巣動脈
Artery (arteries), thoracic, internal|内胸動脈
Artery (arteries), umbilical, obliterated|閉鎖後の臍動脈
Artery (arteries), vesicle, inferior|下膀胱動脈
Artery (arteries), vesicle, superior|上膀胱動脈
Bladder, urinary|膀胱
Bone(s), sternum|胸骨
Canal(s), obturator|閉鎖管
Diaphragm|横隔膜
Diaphragm, costal part of|横隔膜の肋骨部
Diaphragm, sternal part of|横隔膜の胸骨部
Ductus deferens|精管
Falx, inguinal|鼠径鎌
Fascia(e), iliac|腸骨筋膜
Fascia(e), obturator, overlying obturator internus muscle|内閉鎖筋を覆う筋膜(閉鎖筋膜)
Fascia(e), transversalis|横筋筋膜(腹膜筋膜)
Fold(s), umbilical, median|正中臍ヒダ
Inguinal, falx|鼠径鎌
Inguinal ring, deep|深鼠径輪
Ligament(s), falciform|肝鎌状間膜
Ligament(s), inguinal|鼠径靭帯
Ligament(s), interfoveolar|(鼠径管の)窩間靭帯
Ligament(s), lacunar|(鼠径管の)裂孔靭帯
Ligament(s), of umbilical vein|肝円索
Ligament(s), umbilical, medial|内側臍索
Ligament(s), umbilical, median|正中臍索
Line, arcuate|弓状線
Linea alba, adminiculum of|白線補束
Linea semilunaris, of rectus abdominis|(腹直筋の)半月線
Liver, ligament of, falciform|肝鎌状間膜
Lymph nodes, iliac, external|外腸骨リンパ節
Muscle(s), iliacus|腸骨筋
Muscle(s), interfoveolar|(非)窩間筋
Muscle(s), obturator internus|内閉鎖筋
Muscle(s), psoas major|大腰筋
Muscle(s), rectus abdominis|腹直筋
Muscle(s), transversus abdominis|腹横筋
Nerve(s), femoral|大腿神経
Nerve(s), genitofemoral, genital branch|陰部枝
Nerve(s), obturator|閉鎖神経
Ring, inguinal, deep|深鼠径輪
Ring, umbilical|臍181,
Sheath(s), of rectus abdominis muscle, posterior layer|腹直筋鞘後葉
Umbilical fold, median|正中臍ヒダ
Urachus|尿膜管《遺残》
Ureter|尿管
Vein(s), epigastric, inferior|下腹壁静脈
Vein(s), iliac, external|外腸骨静脈
Vein(s), paraumbilical|臍膀静脈
Vein(s), phrenic, inferior|下横隔静脈
Vein(s), testicular|精巣静脈
Vein(s), thoracic, internal|内胸静脈
Vein(s), vesical, inferior|下膀胱静脈
Vessels, of abdominal wall, anterior|前腹壁の動静脈


Fig. 265: The Abdominal Cavity(3): The Celiac Trunk and its Branches
Abdomen|腹部
Abdominal cavity|腹腔
Aorta, abdominal|腹大動脈
Artery (arteries), cystic|胆嚢動脈
Artery (arteries), gastric, left|左胃動脈
Artery (arteries), gastric, right|右胃動脈
Artery (arteries), gastroduodenal|胃十二指腸動脈
Artery (arteries), gastroepiploic, left|左胃大網動脈
Artery (arteries), hepatic, common|総肝動脈
Artery (arteries), phrenic, inferior|下横隔動脈
Artery (arteries), splenic|脾動脈
Bile duct, common|総胆管
Diaphragm|横隔膜
Duct(s), bile, common|総胆管
Gall bladder|胆嚢
Ligament(s), round, of liver|肝円索
Liver, ligament of, round|肝円索
Liver, lobe of, caudate|肝の尾状葉
Liver, lobe of, left|解剖学的肝左葉
Liver, lobe of, right|解剖学的肝右葉
Omentum, greater|大網
Pancreas|膵臓
Spleen|脾臓
Stomach|胃
Trunk, celiac|腹腔動脈
Vein(s), cystic|胆嚢の静脈
Vein(s), gastric, left|左胃静脈
Vein(s), gastroepiploic, left|左胃大網静脈
Vein(s), portal|門脈
Vein(s), prepyloric|幽門前静脈
Vena cava, inferior|下大静脈
Vessels, gastroepiploic, right|右胃大網動静脈


Fig. 266: The Abdominal Cavity(4): The Splenic Vessels and Formation of the Portal Vein 
Abdomen|腹部
Abdominal cavity|腹腔
Artery (arteries), gastric, left|左胃動脈
Artery (arteries), gastric, short|短胃動脈
Artery (arteries), gastroduodenal|胃十二指腸動脈
Artery (arteries), gastroepiploic, right|右胃大網動脈
Artery (arteries), hepatic, common|総肝動脈
Artery (arteries), mesenteric, superior|上腸間膜動脈
Artery (arteries), pancreaticoduodenal, inferior|下膵十二指腸動脈
Artery (arteries), pancreaticoduodenal, superior|上膵十二指腸動脈
Artery (arteries), phrenic, inferior|下横隔動脈
Artery (arteries), splenic|脾動脈
Omentum, greater|大網
Pancreas|膵臓
Trunk, celiac|腹腔動脈
Vein(s), gastroepiploic, right|右胃大網静脈
Vein(s), mesenteric, superior|上腸間膜静脈
Vein(s), portal|門脈
Vein(s), portal, formation of|訳語
Vein(s), splenic|脾静脈
Vena cava, inferior|下大静脈
Vessels, gastroepiploic, left|左胃大網動静脈
Vessels, splenic|脾動静脈


Fig. 300: Transverse Section Through the Upper Abdominal at the Level of the Intervertebral Disc Between the Twelfth Thoracic and First Lumbar Vertebrae
Abdomen|腹部
Abdomen, section of, transverse, between T-12 and L-1|第12胸椎-第1腰椎間の横断
Aorta|大動脈
Artery (arteries), gastric, left|左胃動脈
Artery (arteries), gastric, right|右胃動脈
Artery (arteries), hepatic, common|総肝動脈
Artery (arteries), hepatic, peritoneal fold over|肝膵ヒダ
Artery (arteries), hepatic, right|右肝動脈
Artery (arteries), phrenic, inferior|下横隔動脈
Artery (arteries), splenic|脾動脈
Artery (arteries), subcostal|肋下動脈
Bile duct, common|総胆管
Bursa(e), omental|網嚢
Bursa(e), omental, recess of, splenic|網嚢の脾陥凹
Capsule, of suprarenal gland|副腎被膜
Cavity, peritoneal|腹膜腔
Cavity, pleural|胸膜腔
Diaphragm|横隔膜
Diaphragm, fascia of, inferior|下横隔膜筋膜
Diaphragm, lumbar part|横隔膜腰部
Duct(s), bile, common|総胆管
Duct(s), cystic|胆嚢管
Duct(s), thoracic|胸管
Fascia(e), diaphragmatic, inferior|下横隔筋膜、(一般)横筋筋膜
Fat, perirenal|腎脂肪被膜
Fold(s), peritoneal, over hepatic artery|肝膵ヒダ
Ganglion (Ganglia), celiac|腹腔神経節
Gland(s), suprarenal|副腎
Gland(s), suprarenal, capsule of|訳語
Gland(s), suprarenal, left|訳語
Kidney|腎臓
Kidney, left|訳語
Ligament(s), coronary, margin of|訳語
Ligament(s), falciform|肝鎌状間膜
Ligament(s), gastrosplenic|胃脾間膜
Ligament(s), hepatogastric|肝胃間膜
Ligament(s), lienorenal|載脾靭帯、脾腎間膜
Ligament(s), round, of liver|肝円索
Ligament(s), splenorenal|載脾靭帯(脾腎間膜)
Linea alba|白線
Liver, ligament of, coronary|肝冠状間膜
Liver, ligament of, falciform|肝鎌状間膜
Liver, ligament of, round|肝円索
Liver, lobe of, caudate|肝の尾状葉
Liver, lobe of, left|解剖学的肝左葉
Liver, lobe of, quadrate|肝方形葉
Liver, margin of, anterior|肝の前線
Liver, tuber omentale|肝の小網隆起
Lymph nodes, hepatic|肝のリンパ節
Lymph nodes, pancreatic|訳語
Lymph nodes, preaortic|大動脈前リンパ節、(一般)大動脈周囲リンパ節
Lymph nodes, splenic|訳語
Muscle(s), intercostal, external|外肋間筋
Muscle(s), intercostal, internal|内肋間筋
Muscle(s), rectus abdominis|腹直筋
Nerve(s), splanchnic, greater|大内蔵神経
Nerve(s), splanchnic, lesser|小内蔵神経
Nerve(s), thoracic|胸神経
Omentum, greater|大網
Omentum, lesser|小網
Pancreas|膵臓
Peritoneal cavity|腹膜腔
Peritoneal fold, over hepatic artery|総肝動脈による腹膜ヒダ、(一般)肝膵ヒダ
Peritoneum, parietal|壁側腹膜
Peritoneum, visceral|臓側腹膜
Pleura|胸膜
Pleura, parietal|壁側胸膜
Pleura, recess of, costodiaphragmatic|横隔縦隔洞
Pleura, recess of, phrenicomediastinal|訳語
Pleural, cavity|胸膜腔
Recess, costodiaphragmatic|横隔縦隔洞
Recess, omental bursa, splenic|脾陥凹
Recess, phrenicomediastinal|横隔縦隔洞
Sheath(s), of rectus abdominis muscle|腹直筋鞘
Spleen|脾臓
Spleen, extremity of, anterior|脾臓の前端
Spleen, extremity of, posterior|脾臓の後端
Stomach, wall of|訳語
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Tuber omentale|膵の小網隆起
Vein(s), gastric, left|左胃静脈
Vein(s), hemiazygos|半奇静脈
Vein(s), hepatic|肝の静脈
Vein(s), portal|門脈
Vein(s), portal, branches of, right|訳語
Vein(s), splenic|脾静脈
Vein(s), suprarenal|副腎の静脈
Vein(s), suprarenal, central|副腎静脈
Vena cava, inferior|下大静脈
Vertebra(e), thoracic, lamina of|椎弓
Vessels, splenic|脾動静脈


Fig. 321: The Abdominal Cavity(15): The Posterior Abdominal Wall
Abdomen|腹部
Abdominal cavity|腹腔
Abdominal cavity, wall of, posterior abdomial|後腹壁
Abdominal wall, posterior|後腹壁
Artery (arteries), colic, left|左結腸動脈
Artery (arteries), epigastric, inferior|下腹壁動脈
Artery (arteries), iliac, common|総腸骨動脈
Artery (arteries), iliac, internal|内腸骨動脈
Artery (arteries), iliolumbar|腸腰動脈
Artery (arteries), lumbar|腰動脈
Artery (arteries), mesenteric, inferior|下腸間膜動脈
Artery (arteries), mesenteric, superior|上腸間膜動脈
Artery (arteries), phrenic, inferior|下横隔動脈
Artery (arteries), rectal, superior|上直腸動脈
Artery (arteries), renal|腎動脈
Artery (arteries), renal, accessory|腎の上区動脈
Artery (arteries), sacral, middle|正中仙骨動脈
Artery (arteries), sigmoid|Ｓ状結腸動脈
Artery (arteries), suprarenal|副腎動脈
Artery (arteries), testicular|精巣動脈
Bladder, urinary|膀胱
Esophagus, hiatus of|食道裂孔
Fat, perirenal|腎脂肪被膜
Fold(s), umbilical, lateral|外側臍ヒダ
Fold(s), umbilical, medial|内側臍ヒダ
Fold(s), umbilical, median|正中臍ヒダ
Hiatus, esophageal|食道裂孔
Kidney|腎臓
Ligament(s), iliolumbar|訳語
Ligament(s), of umbilical artery|内側臍索
Ligament(s), umbilical, medial|内側臍索
Liver, bare area of|肝無漿膜野
Liver, ligament of, falciform|肝鎌状間膜
Liver, surface of, diaphragmatic|肝の横隔面
Mesocolon, sigmoid|Ｓ状結腸間膜
Muscle(s), external oblique|外腹斜筋
Muscle(s), iliacus|腸骨筋
Muscle(s), intercostal|肋間筋
Muscle(s), internal oblique|内腹斜筋
Muscle(s), oblique, external|外腹斜筋
Muscle(s), oblique, internal|内腹斜筋
Muscle(s), psoas major|大腰筋
Muscle(s), quadratus lumborum|腰方形筋
Muscle(s), rectus abdominis|腹直筋
Muscle(s), transversus abdominis|腹横筋
Nerve(s), cutaneous, femoral, lateral|外側大腿皮神経
Nerve(s), femoral, branch to iliopsoas muscle|腸腰筋枝
Nerve(s), genitofemoral|陰部大腿神経
Nerve(s), genitofemoral, femoral, branch|大腿枝
Nerve(s), genitofemoral, genital branch|陰部枝
Nerve(s), iliohypogastric|腸骨下腹神経
Nerve(s), ilioinguinal|腸骨鼠径神経
Nerve(s), intercostal|肋間神経
Pelvis, male|訳語
Pelvis, minor|小骨盤
Peritoneum, diaphragmatic|横隔(膜を覆う)腹膜
Peritoneum, parietal|壁側腹膜
Peritoneum, rectouterine pouch|直腸子宮窩(ダグラス窩)
Peritoneum, retovesical pouch|直腸膀胱窩
Pouch, rectouterine|直腸子宮窩
Pouch, rectovesical|直腸膀胱窩
Promontory, sacral|仙骨の岬角
Stomach, cardiac part|胃の噴門部
Trunk, celiac|腹腔動脈
Umbilical fold, lateral|外側臍ヒダ
Umbilical fold, medial|内側臍ヒダ
Umbilical fold, median|正中臍ヒダ
Urachus|尿膜管《遺残》
Ureter, left|訳語
Ureter, right|訳語
Vein(s), epigastric, inferior|下腹壁静脈
Vein(s), hepatic|肝の静脈
Vein(s), iliac, common|総腸骨静脈
Vein(s), iliac, internal|内腸骨静脈
Vein(s), iliolumbar|腸腰静脈
Vein(s), lumbar|腰静脈
Vein(s), phrenic, inferior|下横隔静脈
Vein(s), renal, left|訳語
Vein(s), renal, right|訳語
Vein(s), sacral, middle|正中仙骨静脈
Vein(s), suprarenal|副腎の静脈
Vein(s), suprarenal, left|訳語
Vein(s), testicular, left|訳語
Vena cava, inferior|下大静脈


Fig. 338: The Posterior Abdominal Vessels and Nerves
Abdomen|腹部
Aorta, abdominal|腹大動脈
Artery (arteries), circumflex, iliac, deep|深腸骨回旋動脈
Artery (arteries), epigastric, inferior|下腹壁動脈
Artery (arteries), iliac, common|総腸骨動脈
Artery (arteries), iliac, external|外腸骨動脈
Artery (arteries), iliolumbar|腸腰動脈
Artery (arteries), lumbar|腰動脈
Artery (arteries), mesenteric, inferior|下腸間膜動脈
Artery (arteries), mesenteric, superior|上腸間膜動脈
Artery (arteries), phrenic, inferior|下横隔動脈
Artery (arteries), sacral, middle|正中仙骨動脈
Artery (arteries), testicular|精巣動脈
Diaphragm|横隔膜
Ductus deferens|精管
Esophagus, hiatus of|食道裂孔
Ganglion (Ganglia), abdominal autonomic|腹部の自律神経節
Hiatus, esophageal|食道裂孔
Muscle(s), psoas major|大腰筋
Muscle(s), quadratus lumborum|腰方形筋
Muscle(s), transversus abdominis|腹横筋
Nerve(s), cutaneous, femoral, lateral|外側大腿皮神経
Nerve(s), femoral|大腿神経
Nerve(s), femoral, branch to iliopsoas muscle|腸腰筋枝
Nerve(s), genitofemoral|陰部大腿神経
Nerve(s), genitofemoral, femoral, branch|大腿枝
Nerve(s), genitofemoral, genital branch|陰部枝
Nerve(s), iliohypogastric|腸骨下腹神経
Nerve(s), ilioinguinal|腸骨鼠径神経
Nerve(s), obturator|閉鎖神経
Nerve(s), splanchnic, lesser|小内蔵神経
Nerve(s), subcostal|肋下神経
Nerve(s), thoracic|胸神経
Rectum|直腸
Stomach, cardiac part|胃の噴門部
Trunk, celiac|腹腔動脈
Trunk, lumbosacral nerve|腰仙骨神経幹
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Trunk, sympathetic, lumbar|腰部の交感神経幹
Ureter|尿管
Vein(s), circumflex, iliac, deep|深腸骨回旋静脈
Vein(s), epigastric, inferior|下腹壁静脈
Vein(s), iliac, common|総腸骨静脈
Vein(s), iliac, external|外腸骨静脈
Vein(s), iliolumbar|腸腰静脈
Vein(s), lumbar, ascending|上行腰静脈
Vein(s), sacral, middle|正中仙骨静脈
Vein(s), testicular|精巣静脈
Vena cava, inferior|下大静脈
Vessels, abdominal, posterior|後腹部の動静脈
Vessels, renal|腎動静脈


Fig. 341: The Inguinal, Pelvic and Lumbar(Aortic) Lymph Nodes
Abdomen|腹部
Aorta, abdominal|腹大動脈
Artery (arteries), femoral|大腿動脈
Artery (arteries), gastric, left|左胃動脈
Artery (arteries), iliac, common|総腸骨動脈
Artery (arteries), mesenteric, superior|上腸間膜動脈
Artery (arteries), phrenic, inferior|下横隔動脈
Artery (arteries), renal|腎動脈
Cisterna chyli|乳び槽
Cord, spermatic|精索
Fascia(e), cribriform|(伏在裂孔の)篩状筋膜
Lymph nodes, aortic|大動脈(周囲)リンパ節
Lymph nodes, gastric, left|左胃動脈(幹)リンパ節
Lymph nodes, iliac, external|外腸骨リンパ節
Lymph nodes, iliac, internal|内腸骨リンパ節
Lymph nodes, inguinal|鼠径リンパ節
Lymph nodes, inguinal, superficial|訳語
Lymph nodes, lumbar|腰リンパ節、(一般)大動脈周囲リンパ節
Lymph nodes, pelvic|訳語
Lymph nodes, Rosenmuller's|ローゼンミューラーリンパ節《婦人科の鼠径上節》
Lymph nodes, sacral|訳語
Lymph nodes, subinguinal, deep|訳語
Lymph nodes, suprarenal|訳語
Mesocolon, sigmoid|Ｓ状結腸間膜
Nerve(s), femoral|大腿神経
Nerve(s), ilioinguinal|腸骨鼠径神経
Spermatic cord|精索
Trunk, celiac|腹腔動脈
Trunk, lymphatic, intestinal|腸リンパ本幹
Trunk, lymphatic, lumbar|腰リンパ本幹
Ureter, left|訳語
Vein(s), iliac, common|総腸骨静脈
Vein(s), phrenic, inferior|下横隔静脈
Vein(s), saphenous, great|大伏在静脈
Vena cava, inferior|下大静脈