Lists of the Captions of the Figures

Fig. 23: Dorsal Scapular Muscles(left)
Acromion|扁峰
Bone(s), humerus, neck of, surgical|外科頚
Bone(s), scapula, acromion of|肩峰
Bone(s), scapula, spine of|肩甲棘(けんこうきょく)
Bursa(e), subdeltoid|訳語
Muscle(s), biceps brachii|上腕二頭筋
Muscle(s), biceps brachii, long head of|長頭
Muscle(s), brachialis|上腕筋
Muscle(s), deltoid|三角筋
Muscle(s), infraspinatus|棘下筋
Muscle(s), levator scapulae|肩甲挙筋
Muscle(s), pectoralis major|大胸筋
Muscle(s), rhomboid major|大菱形筋
Muscle(s), rhomboid minor|小菱形筋
Muscle(s), supraspinatus|棘上筋
Muscle(s), teres major|大円筋
Muscle(s), teres minor|小円筋
Muscle(s), trapezius|僧帽筋
Muscle(s), triceps, lateral head|上腕三頭筋の外側頭
Muscle(s), triceps, long head|上腕三頭筋の長頭
Quadrangular space|外側腋窩隙
Space(s), quadrangular|外側腋窩隙
Space(s), triangular|内側腋窩隙
Spine(s), of scapula|肩甲棘
Tendon(s), of biceps brachii muscle|上腕二頭筋の腱
Tendon(s), of pectoralis major muscle|大胸筋の腱


Fig. 34: The Inner Aspect of the Right Shoulder Joint, Opened from Behind
Acromion|扁峰
Angle, of scapula, inferior|肩甲骨の下角
Angle, of scapula, superior|肩甲骨の上角
Articular capsule, of shoulder joint|肩関節の関節包
Bone(s), clavicle|鎖骨
Bone(s), clavicle, extremity of, acromial|肩峰端
Bone(s), humerus|上腕骨
Bone(s), humerus, body of|上腕骨体
Bone(s), humerus, head of|上腕骨頭
Bone(s), humerus, neck of, anatomical|解剖頚
Bone(s), humerus, neck of, surgical|外科頚
Bone(s), scapula, acromion of|肩峰
Bone(s), scapula, angle of, inferior|下角
Bone(s), scapula, angle of, superior|上角
Bone(s), scapula, border of, lateral|外側縁
Bone(s), scapula, border of, medial|内側縁
Bone(s), scapula, cavity of, glenoid|関節窩
Bone(s), scapula, foramen of, nutrient|訳語
Bone(s), scapula, fossa of, infraspinatus|棘下窩(きょくかか)
Bone(s), scapula, fossa of, supraspinatus|棘上窩(きょくじょうか)
Bone(s), scapula, labrum of, glenoid|関節唇
Bone(s), scapula, neck of|訳語
Bone(s), scapula, spine of|肩甲棘(けんこうきょく)
Bone(s), scapula, surface of, dorsal|訳語
Bursa(e), subcoracoid|訳語
Bursa(e), subscapular|訳語
Cavity, glenoid|(肩)関節腔
Foramen (Foramina), nutrient, of scapula|肩甲骨の栄養孔
Fossa, glenoid|肩甲骨関節窩
Fossa, infraspinatus, of scapula|(肩甲骨の)棘下窩
Fossa, supraspinatus, of scapula|(肩甲骨の)棘上窩
Glenoid cavity|肩関節の関節窩
Glenoid labrum|訳語
Joint(s), shoulder|肩関節
Joint(s), shoulder, capsule of, articular|肩関節の関節包
Joint(s), shoulder, section of, posterior|訳語
Labrum, glenoid|肩甲骨の関節唇
Ligament(s), acromioclavicular|訳語
Ligament(s), coracoacromial|烏口肩峰靭帯
Ligament(s), coracoclavicular|烏口鎖骨靭帯
Ligament(s), coracohumeral|訳語
Ligament(s), glenohumeral|訳語
Ligament(s), scapular, superior|下肩甲横靭帯
Muscle(s), infraspinatus|棘下筋
Muscle(s), supraspinatus|棘上筋
Muscle(s), teres major|大円筋
Muscle(s), teres minor|小円筋
Muscle(s), triceps, long head|上腕三頭筋の長頭
Tendon(s), of biceps brachii muscle|上腕二頭筋の腱
Tendon(s), of subscapularis muscle|肩甲下筋の腱


Fig. 36: Radiograph of the Right Shoulder Region
Acromion|扁峰
Angle, of scapula, inferior|肩甲骨の下角
Angle, of scapula, superior|肩甲骨の上角
Bone(s), clavicle|鎖骨
Bone(s), humerus, neck of, anatomical|解剖頚
Bone(s), humerus, neck of, surgical|外科頚
Bone(s), humerus, tubercle of, greater|大結節
Bone(s), humerus, tubercle of, crest of|訳語
Bone(s), rib(s), 2nd|訳語
Bone(s), scapula, acromion of|肩峰
Bone(s), scapula, angle of, inferior|下角
Bone(s), scapula, angle of, superior|上角
Bone(s), scapula, border of, lateral|外側縁
Bone(s), scapula, border of, medial|内側縁
Bone(s), scapula, cavity of, glenoid|関節窩
Bone(s), scapula, process of, coracoid|烏口(うこう)突起
Bone(s), scapula, spine of|肩甲棘(けんこうきょく)
Cavity, glenoid|(肩)関節腔
Glenoid cavity|肩関節の関節窩
Joint(s), acromioclavicular|肩鎖関節
Joint(s), shoulder|肩関節
Spine(s), of scapula|肩甲棘
Tubercle, greater, of humerus|上腕骨の大結節


Fig. 59: Deep Muscles of the Arm and Shoulder(Posterolateral View)
Arm|上腕
Arm, muscles of|上腕の筋
Bone(s), humerus, neck of, surgical|外科頚
Bursa(e), subdeltoid|訳語
Fascia(e), antebrachial|前腕筋膜
Groove(s), radial|訳語
Muscle(s), anconeus|肘筋
Muscle(s), biceps brachii|上腕二頭筋
Muscle(s), brachialis|上腕筋
Muscle(s), brachioradialis|腕橈骨筋
Muscle(s), deltoid|三角筋
Muscle(s), extensor carpi radialis brevis|短橈側手根伸筋
Muscle(s), infraspinatus|棘下筋
Muscle(s), teres major|大円筋
Muscle(s), teres minor|小円筋
Muscle(s), triceps, lateral head|上腕三頭筋の外側頭
Muscle(s), triceps, long head|上腕三頭筋の長頭
Muscle(s), triceps, medial head|上腕三頭筋の 内側頭
Nerve(s), cutaneous, antebrachial, posterior|後前腕皮神経
Olecranon|肘頭
Septum (Septa), intermuscular, upper limb|上肢の
Tendon(s), of biceps brachii muscle|上腕二頭筋の腱
Tendon(s), of pectoralis major muscle|大胸筋の腱
Tendon(s), of triceps brachii muscle|上腕三頭筋の腱


Fig. 83: The Left Humerus 
Bone(s), humerus|上腕骨
Bone(s), humerus, body of|上腕骨体
Bone(s), humerus, epicondyle of, lateral|上腕外側上顆
Bone(s), humerus, epicondyle of, medial|上腕内側上顆
Bone(s), humerus, fossa of, olecranon|肘頭窩(ちゅうとうか)
Bone(s), humerus, groove, radial|橈骨神経溝
Bone(s), humerus, head of|上腕骨頭
Bone(s), humerus, neck of, anatomical|解剖頚
Bone(s), humerus, neck of, surgical|外科頚
Bone(s), humerus, trochlea of|上腕骨滑車
Bone(s), humerus, tubercle of, greater|大結節
Fossa, olecranon|肘頭窩
Groove(s), radial|訳語
Neck, root of|頚のつけね《頚胸移行部》
Sulcus terminalis, of ulnar nerve, on humerus|訳語
Trochlea, of humerus|上腕骨滑車
Tubercle, greater, of humerus|上腕骨の大結節