Lists of the Captions of the Figures

Fig. 25: Skeleton of Trunk with Scapula and Pelvis
Bone(s), clavicle|鎖骨
Bone(s), coccyx|尾骨
Bone(s), femur|大腿骨
Bone(s), humerus, head of|上腕骨頭
Bone(s), ilium|腸骨
Bone(s), rib(s), 2nd|訳語
Bone(s), rib(s), 11th|訳語
Bone(s), rib(s), 12th|訳語
Bone(s), sacrum|仙骨
Bone(s), scapula|肩甲骨
Pancreas, head of|膵頭
Tuberosity, ischial|坐骨結節
Vertebra(e), cervical|頚椎
Vertebra(e), cervical, 7th|第７頚椎
Vertebra(e), lumbar, 1st|第１腰椎


Fig. 137: The Thoracic Skeleton, Anterior View
Acromion|扁峰
Bone(s), clavicle|鎖骨
Bone(s), rib(s), 1st|訳語
Bone(s), rib(s), 2nd|訳語
Bone(s), rib(s), 4th|訳語
Bone(s), rib(s), 6th|訳語
Bone(s), rib(s), 7th|訳語
Bone(s), rib(s), 11th|訳語
Bone(s), rib(s), 12th|訳語
Bone(s), scapula, acromion of|肩峰
Bone(s), scapula, cavity of, glenoid|関節窩
Bone(s), scapula, process of, coracoid|烏口(うこう)突起
Cavity, glenoid|(肩)関節腔
Glenoid cavity|肩関節の関節窩
Thorax, skeleton of|胸郭の骨格《狭義の胸郭》
Vertebra(e), cervical|頚椎
Vertebra(e), cervical, 6th|第６頚椎
Vertebra(e), lumbar|腰椎
Vertebra(e), lumbar, 1st|第１腰椎


Fig. 530: The Atlas, Viewed from Above
Artery (arteries), vertebral, groove for|椎骨動脈溝
Atlas|環椎
Atlas, facet of, articular, superior|上関節面
Atlas, foramen of, transverse|椎突孔
Atlas, foramen of, vertebral|椎孔
Atlas, fovea for dens|歯突起窩
Atlas, mass of, lateral|外側塊
Atlas, process of, transverse|横突起
Atlas, tubercle of, anterior|前結節
Atlas, tubercle of, posterior|後結節
Dens, fovea for|訳語
Facet(s), (articular), of atlas, superior|訳語
Foramen (Foramina), transverse, of atlas|環椎の横突孔
Foramen (Foramina), vertebral, of atlas|環椎の椎孔
Fovea, for dens|歯突起窩
Groove(s), for vertebral artery|訳語
Tubercle, anterior, of atlas|環椎の前結節
Tubercle, posterior, of atlas|環椎の後結節
Vertebra(e), cervical|頚椎


Fig. 531: The Atlas, Caudal View
Arch(es), of atlas, anterior|環椎の前弓
Arch(es), of atlas, posterior|環椎の後弓
Atlas|環椎
Atlas, arch of, anterior|前弓
Atlas, arch of, posterior|後弓
Atlas, facet of, articular, inferior|下関節面
Atlas, facet of, articular, superior|上関節面
Atlas, foramen of, transverse|椎突孔
Atlas, foramen of, vertebral|椎孔
Atlas, mass of, lateral|外側塊
Atlas, process of, transverse|横突起
Atlas, tubercle of, anterior|前結節
Atlas, tubercle of, posterior|後結節
Facet(s), (articular), of atlas, inferior|訳語
Foramen (Foramina), transverse, of atlas|環椎の横突孔
Foramen (Foramina), vertebral, of atlas|環椎の椎孔
Tubercle, anterior, of atlas|環椎の前結節
Tubercle, posterior, of atlas|環椎の後結節
Vertebra(e), cervical|頚椎


Fig. 532: The Axis, Viewed from Above
Arch(es), of axis|軸椎の椎弓
Axis|軸椎
Axis, body of|椎体
Axis, dens of|歯突起
Axis, foramen of, transverse|横突孔
Axis, process of, articular|関節突起
Axis, process of, articular, inferior|下関節突起
Axis, process of, articular, superior|上関節突起
Axis, process of, odontoid|《一般的にはdens》歯突起
Axis, process of, spinous, bifid|《通常、二分しているという意味》
Axis, process of, transverse|横突起
Axis, surface of, articular, bifid, posterior|後関節面
Dens, of axis|訳語
Foramen (Foramina), transverse, of axis|軸椎の横突孔
Foramen (Foramina), vertebral|椎孔
Vertebra(e), body of|椎体
Vertebra(e), cervical|頚椎
Vertebra(e), cervical, foramen of, transverse|横突孔
Vertebra(e), cervical, foramen of, vertebral|訳語


Fig. 533: Articulated Atlas and Axis, Median Sagittal Section
Arch(es), of axis|軸椎の椎弓
Atlas|環椎
Atlas, arch of, posterior|後弓
Atlas, facet of, articular, inferior|下関節面
Atlas, facet of, articular, superior|上関節面
Atlas, fovea for dens|歯突起窩
Axis|軸椎
Axis, body of|椎体
Axis, dens of|歯突起
Axis, foramen of, transverse|横突孔
Axis, process of, articular|関節突起
Axis, process of, articular, inferior|下関節突起
Axis, process of, odontoid|《一般的にはdens》歯突起
Axis, process of, spinous|棘突起
Axis, process of, transverse|横突起
Axis, surface of, superior|上関節面
Dens, fovea for|訳語
Dens, of axis|訳語
Dens, surface of, articular, anterior|訳語
Foramen (Foramina), transverse, of axis|軸椎の横突孔
Fovea, for dens|歯突起窩
Muscle(s), serratus posterior superior|上後鋸筋
Vertebra(e), body of|椎体
Vertebra(e), cervical|頚椎


Fig. 534: Atlantooccipital and Atlantoaxial Joints(Posterior View)
Arch(es), of axis|軸椎の椎弓
Artery (arteries), vertebral, groove for|椎骨動脈溝
Atlas|環椎
Atlas, process of, transverse|横突起
Axis|軸椎
Bone(s), occipital|後頭骨
Joint(s), atlantoaxial|環軸関節
Joint(s), atlanto-occipital|環椎後頭関節
Membrane, atlanto-occipital,posterior|後環椎後頭膜
Muscle(s), serratus posterior superior|上後鋸筋
Sulcus (Sulci), for vertebral artery|椎骨動脈が通る溝
Vertebra(e), cervical|頚椎


Fig. 535: Articulations of Occipital Bone and First Three Cervical Vertebrae (Anterior View)
Atlas|環椎
Axis|軸椎
Axis, body of|椎体
Bone(s), occipital|後頭骨
Bone(s), occipital, part of, basilar|底部
Bone(s), occipital, part of, lateral|外側部
Disc, intervertebral|椎間円板
Ligament(s), longitudinal, anterior|脊柱の前縦靭帯
Membrane, arachnoid, anterior|前環椎後頭膜
Muscle(s), serratus posterior superior|上後鋸筋
Vertebra(e), body of|椎体
Vertebra(e), cervical|頚椎


Fig. 536: The Atlantooccipital and Atlantoaxial Joints Showing the Cruciform Ligament(Posterior View)
Arch(es), of atlas, posterior|環椎の後弓
Arch(es), of axis, posterior|軸椎の椎弓の後部
Atlas|環椎
Atlas, arch of, posterior|後弓
Axis|軸椎
Axis, body of|椎体
Bone(s), occipital, part of, basilar|底部
Canal(s), hypoglossal|舌下神経管
Joint(s), atlantoaxial|環軸関節
Joint(s), atlanto-occipital|環椎後頭関節
Ligament(s), alar|翼状靭帯
Ligament(s), cruciform, of atlas|環椎十字靭帯
Sinus(es), sigmoid|Ｓ状静脈洞
Sulcus (Sulci), for sigmoid sinus|訳語
Vertebra(e), body of|椎体
Vertebra(e), cervical|頚椎


Fig. 539: The Tectorial Membrane, Dorsal View
Articular capsule, of atlas|環椎の関節包
Articular capsule, of axis|軸椎の関節包
Atlas|環椎
Atlas, process of, transverse|横突起
Axis|軸椎
Axis, body of|椎体
Axis, body of, capsule of, articular|関節包
Bone(s), occipital|後頭骨
Membrane, tectorial, occipital|(後頭の)蓋膜
Region, atlanto-occipital, median section of|訳語
Vertebra(e), cervical|頚椎


Fig. 540: Median section of Atlantooccipital Region
Arch(es), of atlas, anterior|環椎の前弓
Arch(es), of atlas, posterior|環椎の後弓
Atlas|環椎
Atlas, arch of, anterior|前弓
Atlas, arch of, posterior|後弓
Atlas, ligament of, transverse|環椎横靭帯
Atlas, tubercle of, posterior|後結節
Axis|軸椎
Axis, body of|椎体
Axis, dens of|歯突起
Bone(s), occipital, part of, basilar|底部
Bone(s), occipital, squama of|後頭鱗(りん)
Dens, of axis|訳語
Disc, intervertebral|椎間円板
Dura mater|硬膜
Ligament(s), transverse, of atlas|訳語
Membrane, tectorial, occipital|(後頭の)蓋膜
Nerve(s), cervical, rootlets of|訳語
Region, atlanto-occipital, median section of|訳語
Tubercle, posterior, of atlas|環椎の後結節
Vertebra(e), body of|椎体
Vertebra(e), cervical|頚椎
Vertebra(e), cervical, 3rd|第３頚椎


Fig. 541: Fifth Cervical Vertebra(from Above)
Foramen (Foramina), transverse, of 5th cervical vertebra|第5頚椎の横突孔
Foramen (Foramina), vertebral|椎孔
Tubercle, anterior, of cervical vertebrae|頚椎横突起の前結節
Tubercle, posterior, of cervical vertebrae|頚椎横突起の後結節
Vertebra(e), body of|椎体
Vertebra(e), cervical|頚椎
Vertebra(e), cervical, foramen of, transverse|横突孔
Vertebra(e), cervical, foramen of, vertebral|訳語
Vertebra(e), cervical, process of, articular|関節突起
Vertebra(e), cervical, process of, spinous|棘突起
Vertebra(e), cervical, 5th|第５頚椎


Fig. 542: Seventh Cervical Vertebra(from Above)
Arch(es), vertebral, of 7th cervical vertebra|第7頚椎の椎弓
Foramen (Foramina), vertebral, of 7th cervical vertebra|第7頚椎の椎孔
Vertebra(e), body of|椎体
Vertebra(e), cervical|頚椎
Vertebra(e), cervical, foramen of, vertebral|訳語
Vertebra(e), cervical, process of, articular|関節突起
Vertebra(e), cervical, process of, spinous|棘突起
Vertebra(e), cervical, process of, transverse|横突起
Vertebra(e), cervical, 7th|第７頚椎


Fig. 543: The Cervical Spinal Column(Dorsal)
Arch(es), vertebral|椎弓
Artery (arteries), vertebral, groove for|椎骨動脈溝
Atlas|環椎
Axis|軸椎
Axis, dens of|歯突起
Dens, of axis|訳語
Groove(s), for vertebral artery|訳語
Vertebra(e), body of|椎体
Vertebra(e), cervical|頚椎
Vertebra(e), cervical, 3rd|第３頚椎
Vertebra(e), cervical, 4th|第４頚椎
Vertebra(e), cervical, 5th|第５頚椎
Vertebra(e), cervical, 6th|第６頚椎
Vertebra(e), cervical, 7th|第７頚椎
Vertebra prominens|隆椎
Vertebral column|脊柱


Fig. 544: The Vertebral Column, Including the Sacrum and Coccyx
Bone(s), coccyx|尾骨
Bone(s), coccyx, vertebral column, part of|訳語
Bone(s), sacrum|仙骨
Bone(s), sacrum, vertebral column, part of|訳語
Vertebra(e), cervical|頚椎
Vertebra(e), coccygeal|尾椎、尾骨
Vertebra(e), lumbar|腰椎
Vertebra(e), sacral|仙椎、仙骨
Vertebra(e), thoracic|胸椎
Vertebral column|脊柱


Fig. 545: The Vertebral Column, Including the Sacrum and Coccyx
Bone(s), coccyx, vertebral column, part of|訳語
Bone(s), sacrum, vertebral column, part of|訳語
Vertebra(e), cervical|頚椎
Vertebra(e), coccygeal|尾椎、尾骨
Vertebra(e), lumbar|腰椎
Vertebra(e), sacral|仙椎、仙骨
Vertebra(e), thoracic|胸椎
Vertebral column|脊柱


Fig. 546: The Vertebral Column, Including the Sacrum and Coccyx
Bone(s), coccyx|尾骨
Bone(s), coccyx, vertebral column, part of|訳語
Bone(s), sacrum|仙骨
Bone(s), sacrum, vertebral column, part of|訳語
Foramen (Foramina), intervertebral|椎間孔
Promontory, sacral|仙骨の岬角
Vertebra(e), cervical|頚椎
Vertebra(e), coccygeal|尾椎、尾骨
Vertebra(e), lumbar|腰椎
Vertebra(e), sacral|仙椎、仙骨
Vertebra(e), thoracic|胸椎
Vertebra prominens|隆椎
Vertebral column|脊柱


Fig. 571: Meninges of the Spinal Cord Shown at Cervical Level(Transverse Section)
Arachnoid|クモ膜
Dura mater|硬膜
Dura mater, layer of, meningeal|硬膜内板
Dura mater, layer of, layer of, periosteal|硬膜外板
Epidural space|硬膜上腔
Epineurium|神経外膜
Fascia(e), cervical, middle|訳語
Ganglion (Ganglia), spinal|脊髄神経節(後根神経節)
Ligament(s), denticulate|髄膜の歯状靭帯
Meninges|髄膜《硬膜、クモ膜、軟膜》
Nerve(s), spinal, ramus of, anterior|脊髄神経前枝
Nerve(s), spinal, ramus of, posterior primary|脊髄神経後枝
Nerve(s), spinal, root of, ventral|脊髄神経の前根
Pia mater|軟膜
Ramus (Rami), of spinal nerve, anterior ramus|脊髄神経前枝
Ramus (Rami), of spinal nerve, primary ramus, posterior|脊髄神経後枝
Rami communicantes|交通枝
Root(s), ventral, of spinal nerve|脊髄神経の前根
Space(s), epidural|硬膜上腔
Space(s), subarachnoid|クモ膜下腔
Spinal cord, meninges of|脊髄の髄膜 《硬膜、クモ膜、軟膜》
Subarachnoid space|クモ膜下腔
Vertebra(e), body of, cross section of, containing spinal cord|脊髄を含む横断
Vertebra(e), cervical|頚椎