Lists of the Captions of the Figures

Fig. 334: Posterior View of Diaphragm
Abdomen|腹部
Aorta, hiatus of|大動脈裂孔
Diaphragm|横隔膜
Diaphragm, lumbar part|横隔膜腰部
Diaphragm, tendon of, central|横隔膜の腱中心
Fascia(e), thoracolumbar, anterior layer of|胸腰腱膜の前葉
Fascia(e), thoracolumbar, posterior layer of|胸腰腱膜の後葉
Foramen (Foramina), vena caval|大静脈孔
Hiatus, aortic|大動脈裂孔
Ligament(s), arcuate, over quadratus lumborum muscle|訳語
Ligament(s), sacrococcygeal|仙骨靭帯
Muscle(s), external oblique|外腹斜筋
Muscle(s), oblique, external|外腹斜筋
Tendon(s), central, of diaphragm|横隔膜の腱中心
Vena caval foramen|大静脈孔
Vertebra(e), lumbar, 1st|第１腰椎


Fig. 343: Median Sagittal Section of the Male Pelvis and Perineum Showing the Pelvic Viscera and the External Genitalia
Ampulla, of rectum|直腸膨大部
Arachnoid|クモ膜
Bladder, urinary, apex of|膀胱尖
Bulb, of penis|尿通球
Corona, of glans penis|訳語
Corpum spongiosum penis|尿道海綿体
Diaphragm, urogenital|尿生殖隔膜
Ductus deferens|精管
Epididymis, head of|訳語
Epidural space|硬膜上腔
Fascia(e), cremasteric|精巣挙筋の筋膜
Fascia(e), pelvic|骨盤内筋膜(の一部)
Filum terminale|(脊髄の)終糸
Fold(s), rectal, transverse|直腸ヒダ、コールラウシュヒダ、ヒュースドン弁
Fossa, navicular|訳語
Gland(s), prostate|前立腺
Glans penis|陰茎亀頭
Glans penis, corona of|訳語
Joint(s), sacrococcygeal|訳語
Ligament(s), anococcygeal|訳語
Ligament(s), fundiform, of penis|訳語
Ligament(s), pubovesical|恥骨膀胱靭帯
Ligament(s), sacrococcygeal|仙骨靭帯
Ligament(s), umbilical, median|正中臍索
Linea alba|白線
Mediastinum testis|訳語
Muscle(s), anal sphincter, external|外肛門括約筋
Muscle(s), anal sphincter, internal|内肛門括約筋
Muscle(s), cremaster|精巣挙筋
Muscle(s), sphincter ani, external|外肛門括約筋
Muscle(s), sphincter ani, internal|内肛門括約筋
Nerve(s), sacral|仙骨神経
Omentum, greater|大網
Opening(s), preputial|訳語
Opening(s), urethral, external|外尿道口
Opening(s), urethral, internal|内尿道口
Pelvis, male|訳語
Penis, bulb of|訳語
Penis, corpus spongiosum|尿道海綿体
Penis, ligaments of, fundiform|訳語
Penis, prepuce of|訳語
Peritoneum, rectouterine pouch|直腸子宮窩(ダグラス窩)
Peritoneum, retovesical pouch|直腸膀胱窩
Pouch, rectouterine|直腸子宮窩
Pouch, rectovesical|直腸膀胱窩
Prepuce, of penis|陰茎包皮
Rectum|直腸
Rectum, ampulla of|直腸膨大部
Scrotum|陰嚢
Scrotum, dartos layer of|陰嚢の肉様膜
Septum (Septa), of testis|精巣の中隔
Sinus(es), anal|訳語
Small intestine|小腸
Space(s), epidural|硬膜上腔
Space(s), prevesical|訳語
Space(s), retropubic|恥骨後隙
Space(s), subarachnoid|クモ膜下腔
Subarachnoid space|クモ膜下腔
Symphysis pubis|恥骨結合
Testis, lobules of|精巣の小葉
Testis, septa of|精巣の中隔
Tunica vaginalis testis, cavity of|鞘状突起の腔
Tunica vaginalis testis, visceral layer|鞘状突起の臓側葉
Ureter, orifices of|開口
Urethra, male|男性尿道
Urethra, male, navicular fossa of|舟状窩
Urethra, male, penile|尿道陰茎部
Urethra, opening of|尿道口
Utricle, prostatic|前立腺憩室
Vein(s), of penis, dorsal|陰茎背動脈
Vein(s), of penis, superficial|浅陰茎静脈


Fig. 376: Muscles of the Lateral Wall and Floor of the Female Pelvis(Left Side) 
Arc, tendinous|腱弓
Artery (arteries), circumflex, iliac, deep|深腸骨回旋動脈
Artery (arteries), epigastric, inferior|下腹壁動脈
Artery (arteries), iliac, common|総腸骨動脈
Artery (arteries), iliac, external|外腸骨動脈
Artery (arteries), obturator|閉鎖動脈
Clitoris|陰核
Diaphragm, urogenital|尿生殖隔膜
Genitalia, female|女性外陰部
Labium majus|大陰唇
Labium minus|小陰唇
Ligament(s), anococcygeal|訳語
Ligament(s), arcuate, of pubis|訳語
Ligament(s), pubic, arcuate|訳語
Ligament(s), sacrococcygeal|仙骨靭帯
Linea terminalis, of pelvis|分界線
Muscle(s), anal sphincter, external|外肛門括約筋
Muscle(s), anal sphincter, internal|内肛門括約筋
Muscle(s), coccygeus|尾骨筋
Muscle(s), external oblique|外腹斜筋
Muscle(s), iliacus|腸骨筋
Muscle(s), internal oblique|内腹斜筋
Muscle(s), levator ani|肛門挙筋
Muscle(s), oblique, external|外腹斜筋
Muscle(s), oblique, internal|内腹斜筋
Muscle(s), obturator internus|内閉鎖筋
Muscle(s), piriformis|梨状筋
Muscle(s), sacrococcygeus|仙尾筋
Muscle(s), sphincter ani, external|外肛門括約筋
Muscle(s), sphincter ani, internal|内肛門括約筋
Muscle(s), transversus abdominis|腹横筋
Nerve(s), obturator|閉鎖神経
Opening(s), urethral, external|外尿道口
Perineum, central tendinous point of|会陰腱中心
Rectum|直腸
Sphincter, urethral|尿道括約筋
Tendinous arc, for origin of levator ani muscle|肛門挙筋の起始腱弓
Urethra, female|女性尿道
Urethra, opening of|尿道口
Vein(s), circumflex, iliac, deep|深腸骨回旋静脈
Vein(s), epigastric, inferior|下腹壁静脈
Vein(s), iliac, common|総腸骨静脈
Vein(s), iliac, external|外腸骨静脈
Vein(s), obturator|閉鎖静脈
Vein(s), of clitoris, dorsal|陰核背静脈
Vessels, iliac, internal|内腸骨動静脈
Vessels, pudendal, internal|内陰部動静脈


Fig. 386: The Muscular Floor of the Female Pelvis, Viewed from Above
Acetabulum|寛骨臼
Arc, tendinous|腱弓
Bone(s), ilium|腸骨
Bone(s), sacrum|仙骨
Bone(s), sacrum, median|訳語
Bone(s), sacrum, process of, articular, superior|訳語
Canal(s), adductor|内転筋管
Canal(s), obturator|閉鎖管
Canal(s), sacral|仙骨管
Disc, interpubic|訳語
Eminence, iliopubic|訳語
Fascia(e), over obturator internus muscle|内閉鎖筋を覆う筋膜
Foramen (Foramina), sciatic, greater|大坐骨孔
Genitalia, female|女性外陰部
Hiatus, anal|訳語
Hiatus, urogenital|肛門・腟などが入る裂隙
Joint(s), sacroiliac|仙腸関節
Ligament(s), interosseous sacroiliac|訳語
Ligament(s), sacrococcygeal|仙骨靭帯
Ligament(s), sacroiliac, interosseous|訳語
Ligament(s), sacroiliac, ventral|訳語
Ligament(s), sacrotuberous|仙結節靭帯
Linea terminalis, of pelvis|分界線
Muscle(s), coccygeus|尾骨筋
Muscle(s), iliococcygeus|(非)腸骨尾骨筋
Muscle(s), pubococcygeus|(肛門挙筋の)恥骨尾骨筋
Muscle(s), puborectalis|(肛門挙筋の)恥骨直腸筋
Muscle(s), sacrococcygeus, ventral|前仙尾筋
Pelvis, female|女性骨盤
Pelvis, muscular floor of|骨盤底
Pubis, body of|恥骨体
Tendinous arc, for origin of levator ani muscle|肛門挙筋の起始腱弓
Tubercle, pubic|恥骨結節


Fig. 393: External Features and Skeleton of the Erect Female Pelvis: Anterosuperior View
Bone(s), coccyx|尾骨
Bone(s), ilium, crest of|腸骨稜
Bone(s), ischium|坐骨
Disc, intervertebral|椎間円板
Foramen (Foramina), sacral, pelvic|前仙骨孔
Foramen (Foramina), sciatic, greater|大坐骨孔
Foramen (Foramina), sciatic, lesser|小坐骨孔
Joint(s), sacroiliac|仙腸関節
Ligament(s), coccygeal, lateral|訳語
Ligament(s), iliolumbar|訳語
Ligament(s), inguinal|鼠径靭帯
Ligament(s), longitudinal, anterior|脊柱の前縦靭帯
Ligament(s), sacrococcygeal|仙骨靭帯
Ligament(s), sacrospinous|仙棘靭帯
Ligament(s), sacrotuberous|仙結節靭帯
Line, arcuate|弓状線
Mons pubis|恥丘
Muscle(s), rectus abdominis|腹直筋
Pecten, of pubis|訳語
Pelvis, female|女性骨盤
Pelvis, female, skeleton of|訳語
Promontory, sacral|仙骨の岬角
Pubis, pecten of|恥骨櫛
Spine(s), iliac, anterior inferior|下前腸骨棘
Spine(s), iliac, anterior superior|上前腸骨棘
Spine(s), ischial|坐骨棘
Sulcus (Sulci), genitofemoral|訳語
Sulcus (Sulci), inguinal|訳語
Sulcus (Sulci), pubic|訳語
Symphysis pubis|恥骨結合
Tubercle, pubic|恥骨結節
Tuberosity, ischial|坐骨結節
Umbilicus|臍
Vertebra(e), lumbar|腰椎
Vertebra(e), lumbar, process of, spinous|棘突起
Vertebra(e), lumbar, process of, transverse|横突起
Vertebra(e), sacral|仙椎、仙骨


Fig. 396: The Female Pelvis with Joints and Ligaments: Posterior Aspect
Articular capsule, of hip joint|股関節の関節包
Faciform process|訳語
Joint(s), hip, articular capsule of|股関節の関節包
Ligament(s), arcuate, of pubis|訳語
Ligament(s), iliolumbar|訳語
Ligament(s), pubic, arcuate|訳語
Ligament(s), sacrococcygeal|仙骨靭帯
Ligament(s), sacroiliac|仙腸靭帯
Ligament(s), sacrotuberous|仙結節靭帯
Ligament(s), supraspinal|棘上靭帯
Pelvis, female|女性骨盤
Symphysis pubis|恥骨結合
Trochanter, greater|大腿骨の大転子


Fig. 397: The Male Pelvis and Ligaments Viewed from Above
Foramen (Foramina), sciatic, greater|大坐骨孔
Foramen (Foramina), sciatic, lesser|小坐骨孔
Ligament(s), arcuate, of pubis, superior|訳語
Ligament(s), iliofemoral|腸骨大腿靭帯
Ligament(s), iliolumbar|訳語
Ligament(s), inguinal|鼠径靭帯
Ligament(s), longitudinal, anterior|脊柱の前縦靭帯
Ligament(s), of pelvis|訳語
Ligament(s), pubic, superior|訳語
Ligament(s), sacrococcygeal|仙骨靭帯
Ligament(s), sacroiliac|仙腸靭帯
Linea terminalis, of pelvis|分界線
Nerve(s), cutaneous, sural, lateral|外側腓腹皮神経
Pelvis, male|訳語
Tubercle, pubic|恥骨結節
Vertebra(e), lumbar|腰椎


Fig. 438: Frontal Section of the Pelvis Showing Both Hip Joints
Articular capsule, of hip joint|股関節の関節包
Bone(s), femur, head of|大腿骨頭
Canal(s), sacral|仙骨管
Disc, interpubic|訳語
Joint(s), hip, anterior view|訳語
Joint(s), hip, articular capsule of|股関節の関節包
Joint(s), sacroiliac|仙腸関節
Ligament(s), arcuate, of pubis|訳語
Ligament(s), of femur, head of|大腿骨頭靭帯
Ligament(s), pubic, arcuate|訳語
Ligament(s), sacrococcygeal|仙骨靭帯
Ligament(s), sacroiliac|仙腸靭帯
Ligament(s), sacrospinous|仙棘靭帯
Ligament(s), sacrotuberous|仙結節靭帯
Membrane, obturator|閉鎖膜
Zona orbicularis, of hip|股関節の関節唇


Fig. 521: The Lumbosacral Region of the Back, Superficial View
Back, region of, lumbosacral|腰仙骨部
Bone(s), ilium, crest of|腸骨稜
Bone(s), rib(s), 11th|訳語
Bone(s), sacrum, horn of|訳語
Bursa(e), sacral, subcutaneous|訳語
Fascia(e), gluteal|殿部の筋膜
Fascia(e), thoracolumbar|胸腰腱膜
Ligament(s), sacrococcygeal|仙骨靭帯
Muscle(s), external oblique|外腹斜筋
Muscle(s), latissimus dorsi|広背筋
Muscle(s), oblique, external|外腹斜筋
Nerve(s), cluneal, medial*|中殿皮神経 が正しい
Nerve(s), cluneal, superior|上殿皮神経
Nerve(s), cutaneous, subcostal, anterior|肋下神経の前皮枝
Nerve(s), iliohypogastric|腸骨下腹神経
Nerve(s), intercostal|肋間神経
Triangle(s), lumbar|腰三角