Lists of the Captions of the Figures

Fig. 581: Nerves and Blood Vessels of the Neck, Stage 5: the Subclavian Artery
Ansa cervicalis|頚神経ワナ
Artery (arteries), axillary|腋窩動脈
Artery (arteries), carotid, common|総頚動脈
Artery (arteries), carotid, external|外頚動脈
Artery (arteries), carotid, internal|内頚動脈
Artery (arteries), cervical, ascending|上行頚動脈
Artery (arteries), cervical, superficial|頚部皮下の動脈
Artery (arteries), facial|顔面動脈
Artery (arteries), laryngeal, superior|上喉頭動脈
Artery (arteries), occipital|後頭動脈
Artery (arteries), occipital, sternocleidomastoid branch|胸鎖乳突筋枝
Artery (arteries), subclavian|鎖骨下動脈
Artery (arteries), submental|オトガイ下動脈
Artery (arteries), suprascapular|肩甲上動脈
Artery (arteries), thoracic, internal|内胸動脈
Artery (arteries), thoracoacromial|胸肩峰動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior|下甲状腺動脈
Artery (arteries), thyroid, superior|上甲状腺動脈
Artery (arteries), vertebral|椎骨動脈
Gland(s), submandibular|顎下腺
Gland(s), thyroid|甲状腺
Muscle(s), deltoid|三角筋
Muscle(s), digastric|顎二腹筋
Muscle(s), mylohyoid|顎舌骨筋
Muscle(s), omohyoid|肩甲舌骨筋
Muscle(s), pectoralis major|大胸筋
Muscle(s), pectoralis minor|小胸筋
Muscle(s), platysma|広頚筋
Muscle(s), splenius capitis|頭板状筋
Muscle(s), sternocleidomastoid|胸鎖乳突筋
Neck|頚(くび)
Neck, arteries of|頚部の動脈
Neck, nerves of|頚部の神経
Nerve(s), accessory|副神経
Nerve(s), cervical|頚神経
Nerve(s), hypoglossal|舌下神経
Nerve(s), laryngeal, superior|上喉頭神経
Nerve(s), mylohyoid|顎舌骨筋神経
Nerve(s), phrenic|横隔神経
Nerve(s), vagus|迷走神経
Plexus, brachial|腕神経叢
Trunk, thyrocervical|甲状頚動脈
Vein(s), axillary|腋窩静脈
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), cephalic|橈側皮静脈
Vein(s), jugular, external|外頚静脈
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Vein(s), retromandibular|下顎後静脈


Fig. 593: The Root of the Neck and the Thoracic Inlet, Anterior View
Angle, scalenovertebral|(非)斜角筋椎骨角
Ansa subclavia|交感神経幹の鎖骨下ワナ
Artery (arteries), carotid, common|総頚動脈
Artery (arteries), cervical, deep|深頚動脈
Artery (arteries), cervical, superficial|頚部皮下の動脈
Artery (arteries), cervical, transverse|頚横動脈
Artery (arteries), intercostal, supreme|最上肋間動脈
Artery (arteries), laryngeal, superior|上喉頭動脈
Artery (arteries), pericardiacophrenic|心膜横隔動脈
Artery (arteries), subclavian|鎖骨下動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), suprascapular|肩甲上動脈
Artery (arteries), thoracic, internal|内胸動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior|下甲状腺動脈
Artery (arteries), thyroid, superior|上甲状腺動脈
Artery (arteries), thyroid, superior, cricothyroid branch|輪状甲状枝
Artery (arteries), vertebral|椎骨動脈
Bone(s), hyoid|舌骨
Bone(s), rib(s), 1st|訳語
Bone(s), rib(s), 2nd|訳語
Cartilage(s), cricoid|輪状軟骨
Cartilage(s), thyroid|甲状軟骨
Cupula, of pleura, cervical|胸膜頂
Duct(s), thoracic|胸管
Esophagus|食道
Ganglion (Ganglia), cervical, inferior|下頚神経節
Ganglion (Ganglia), cervical, middle|中頚神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic, thoracic|胸部の交感神経節
Ligament(s), cricothyroid|輪状甲状靭帯
Membrane, thyrohyoid|甲状舌骨膜
Muscle(s), longus capitis|頭長筋
Muscle(s), longus colli|頚長筋
Muscle(s), scalenus anterior|前斜角筋
Muscle(s), scalenus medius|中斜角筋
Muscle(s), scalenus posterior|後斜角筋
Neck|頚(くび)
Neck, root of|頚のつけね《頚胸移行部》
Nerve(s), cardiac, middle|中(頚)心臓神経
Nerve(s), cardiac, sympathetic origin|交感神経性の心臓神経
Nerve(s), cervical, rami, ventral|頚神経前根
Nerve(s), laryngeal, recurrent|反回神経
Nerve(s), laryngeal, superior, external branch|外枝
Nerve(s), laryngeal, superior, internal branch|内枝
Nerve(s), phrenic|横隔神経
Nerve(s), vagus|迷走神経
Nerve(s), vagus, cardiac branches|迷走神経の心臓枝
Nerve(s), vagus, recurrent laryngeal branch|反回神経
Nerve(s), vagus, tracheal branches|迷走神経の気管枝
Nerve(s), vertebral, sympathetic|(交感神経系の)椎骨動脈神経(叢)
Pleura, cupula of|胸膜頂
Pleura, costal|肋骨(を覆う)胸膜
Rami communicantes|交通枝
Trunk, brachiocephalic|腕頭動脈
Trunk, lymphatic, jugular|頚リンパ本幹
Trunk, lymphatic, mammary|乳腺のリンパ本幹
Trunk, lymphatic, subclavian|鎖骨下リンパ本幹
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Tubercle, carotid|頚動脈結節
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), cervical, deep|深頚静脈
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Vein(s), subclavian|鎖骨下静脈
Vein(s), thoracic, internal|内胸静脈
Vein(s), thyroid, inferior|下甲状腺静脈
Vein(s), vertebral|椎骨の静脈


Fig. 600: The Submandibular and Submental Regions, Dissection Stages 3 (reader's left) and 4
Ansa cervicalis, root of, superior|頚神経ワナの上根
Artery (arteries), carotid, external|外頚動脈
Artery (arteries), facial|顔面動脈
Artery (arteries), laryngeal, superior|上喉頭動脈
Artery (arteries), lingual|舌動脈
Artery (arteries), submental|オトガイ下動脈
Artery (arteries), thyroid, superior|上甲状腺動脈
Gland(s), submandibular|顎下腺
Muscle(s), digastric, anterior belly of|前腹
Muscle(s), mylohyoid|顎舌骨筋
Muscle(s), omohyoid, belly of, superior|上腹
Muscle(s), sternohyoid|胸骨舌骨筋
Muscle(s), stylohyoid|茎突舌骨筋
Nerve(s), hypoglossal|舌下神経
Nerve(s), laryngeal, superior|上喉頭神経
Nerve(s), mylohyoid|顎舌骨筋神経
Nerve(s), thyrohyoid|甲状舌骨筋の神経
Prominence, laryngeal|喉頭隆起
Raphe, mylohyoid|訳語
Tendon(s), of digastric muscle, intermediate|顎二腹筋の中間腱
Vein(s), facial|顔面静脈
Vein(s), hypoglossal|舌下神経伴走静脈
Vein(s), submental|オトガイ下静脈
Vein(s), thyroid, superior|上甲状腺静脈


Fig. 741: Extrinsic Muscles of the Tongue (seen from Below)
Artery (arteries), laryngeal, superior|上喉頭動脈
Bone(s), hyoid, horn of, greater|舌骨大角
Bursa(e), subhyoid|訳語
Ligament(s), thyrohyoid, medial|訳語
Mucous membrane, of tongue|舌の粘膜
Muscle(s), chondroglossus|(非)小角舌筋
Muscle(s), extrinsic, of tongue|外舌筋
Muscle(s), genioglossus|オトガイ舌筋
Muscle(s), geniohyoid|オトガイ舌骨筋
Muscle(s), hyoglossus|舌骨舌筋
Muscle(s), longitudinal, of tongue|縦舌筋(内舌筋)
Muscle(s), of pharynx|咽頭の筋
Muscle(s), omohyoid|肩甲舌骨筋
Muscle(s), palatoglossus|口蓋舌筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, inferior|下咽頭収縮筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, middle|中咽頭収縮筋
Muscle(s), sternohyoid|胸骨舌骨筋
Muscle(s), styloglossus|茎突舌筋
Muscle(s), thyrohyoid|甲状舌骨筋
Nerve(s), laryngeal, superior|上喉頭神経
Plica fimbriata|采状ヒダ
Septum (Septa), of tongue|舌の中隔
Tongue, apex of|舌尖
Tongue, membrane of, mucous|訳語
Tongue, muscles of, extrinsic|外舌筋
Tongue, septum of|訳語
Vein(s), laryngeal, superior|上喉頭静脈


Fig. 744: The Extrinsic Tongue Muscles: the External Larynx and Pharynx (Lateral View 1)
Artery (arteries), laryngeal, superior|上喉頭動脈
Bone(s), hyoid, horn of, greater|舌骨大角
Bone(s), mandible|下顎骨
Bone(s), temporal, process of, styloid|茎状突起
Cartilage(s), thyroid|甲状軟骨
Cartilage(s), thyroid, tubercle of, inferior|訳語
Cartilage(s), tracheal|気管軟骨
Dura mater|硬膜
Esophagus|食道
Fissure, antitragohelicine|訳語
Larynx, external, lateral view|訳語
Ligament(s), cricotracheal|訳語
Ligament(s), stylohyoid|茎突舌骨靭帯
Membrane, thyrohyoid|甲状舌骨膜
Mucosa, oral|口腔の粘膜
Muscle(s), cricothyroid|輪状甲状筋
Muscle(s), extrinsic, of tongue|外舌筋
Muscle(s), genioglossus|オトガイ舌筋
Muscle(s), geniohyoid|オトガイ舌骨筋
Muscle(s), hyoglossus|舌骨舌筋
Muscle(s), longitudinal, of tongue|縦舌筋(内舌筋)
Muscle(s), of pharynx|咽頭の筋
Muscle(s), palatoglossus|口蓋舌筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, inferior|下咽頭収縮筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, middle|中咽頭収縮筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, superior|上咽頭収縮筋
Muscle(s), styloglossus|茎突舌筋
Muscle(s), stylohyoid|茎突舌骨筋
Muscle(s), stylopharyngeus|茎突咽頭筋
Muscle(s), thyrohyoid|甲状舌骨筋
Nerve(s), laryngeal, superior|上喉頭神経
Oral cavity, mucosa of|口腔粘膜
Pharynx|咽頭
Tongue, apex of|舌尖
Tongue, muscles of, extrinsic|外舌筋
Tonsil(s), palatine|口蓋扁桃
Trachea|気管
Tubercle, thyroid, inferior|訳語
Vein(s), laryngeal, superior|上喉頭静脈


Fig. 748: The Oropharyngeal Muscles (Lateral View)
Arch(es), zygomatic|頬骨弓
Artery (arteries), laryngeal, superior|上喉頭動脈
Articular capsule, temporomandibular|顎関節の関節包
Bone(s), hyoid, horn of, greater|舌骨大角
Bone(s), temporal, process of, mastoid|乳様突起
Bone(s), temporal, process of, styloid|茎状突起
Cartilage(s), thyroid|甲状軟骨
Cartilage(s), tracheal|気管軟骨
Duct(s), parotid|耳下腺管
Esophagus|食道
Fascia(e), pharyngobasilar|咽頭頭底板
Hamulus, pterygoid|翼突鈎
Joint(s), temporomandibular, capsule of, articular|訳語
Ligament(s), stylohyoid|茎突舌骨靭帯
Mastoid process, of temporal bone|訳語
Meatus, acoustic, external|外耳道
Muscle(s), buccinator|頬筋
Muscle(s), cricothyroid|輪状甲状筋
Muscle(s), depressor anguli oris|口角下制筋
Muscle(s), digastric, anterior belly of|前腹
Muscle(s), digastric, posterior belly of|後腹
Muscle(s), levator anguli oris|口角挙筋
Muscle(s), levator labii superioris|上唇挙筋
Muscle(s), levator labii superioris alaeque nasi|上唇鼻翼挙筋
Muscle(s), levator veli palatini|口蓋帆挙筋
Muscle(s), mentalis|オトガイ筋
Muscle(s), mylohyoid|顎舌骨筋
Muscle(s), nasalis|鼻筋
Muscle(s), of pharynx|咽頭の筋
Muscle(s), omohyoid|肩甲舌骨筋
Muscle(s), orbicularis oris|口輪筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, inferior|下咽頭収縮筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, middle|中咽頭収縮筋
Muscle(s), platysma|広頚筋
Muscle(s), procerus|鼻根筋
Muscle(s), sternohyoid|胸骨舌骨筋
Muscle(s), styloglossus|茎突舌筋
Muscle(s), stylohyoid|茎突舌骨筋
Muscle(s), stylopharyngeus|茎突咽頭筋
Muscle(s), tensor veli palatini|口蓋帆張筋
Muscle(s), thyrohyoid|甲状舌骨筋
Muscle(s), zygomaticus major|大頬骨筋
Muscle(s), zygomaticus minor|小頬骨筋
Nerve(s), laryngeal, superior|上喉頭神経
Occipital condyle|後頭顆
Pterygoid plate|翼状突起の外側板又は内側板
Raphe, pterygomandibular|翼突下顎縫線
Vein(s), laryngeal, superior|上喉頭静脈


Fig. 755: Posterior View of Cervical Viscera: Muscles, Vessels and Nerves
Ansa subclavia|交感神経幹の鎖骨下ワナ
Aorta, arch of|大動脈弓
Arch(es), palatopharyngeal|口蓋咽頭弓、(臨)後口蓋弓
Artery (arteries), carotid, internal|内頚動脈
Artery (arteries), laryngeal, superior|上喉頭動脈
Artery (arteries), occipital|後頭動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), subclavian, right|右鎖骨下動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior|下甲状腺動脈
Aryepiglottic fold|披裂喉頭蓋ヒダ
Bone(s), hyoid, horn of, greater|舌骨大角
Bone(s), temporal, process of, mastoid|乳様突起
Bulb, inferior, of internal jugular vein|頚静脈下球
Cartilage(s), corniculate, tubercle of|小角結節
Epiglottis|喉頭蓋
Fascia(e), pharyngobasilar|咽頭頭底板
Fold(s), aryepiglottic|披裂喉頭蓋ヒダ
Fold(s), pharyngoepiglottic|訳語
Fold(s), salpingopharyngeal|耳管咽頭ヒダ
Ganglion (Ganglia), cervical, inferior|下頚神経節
Ganglion (Ganglia), cervical, middle|中頚神経節
Ganglion (Ganglia), cervical, superior|上頚神経節
Ganglion (Ganglia), inferior, of vagus nerve|迷走神経の下神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic, thoracic|胸部の交感神経節
Gland(s), parathyroid|副甲状腺
Gland(s), thyroid|甲状腺
Gland(s), tracheal|気管腺
Interarytenoid notch|訳語
Mastoid process, of temporal bone|訳語
Muscle(s), aryepiglottic|披裂喉頭蓋筋
Muscle(s), arytenoid, oblique|斜披裂筋
Muscle(s), arytenoid, transverse|横披裂筋
Muscle(s), cricoarytenoid, posterior|後輪状披裂筋
Muscle(s), digastric, posterior belly of|後腹
Muscle(s), esophageal, circular|(食道の)輪状筋
Muscle(s), esophageal, longitudinal|(食道の)縦走筋
Muscle(s), of pharynx|咽頭の筋
Muscle(s), palatopharyngeus|口蓋咽頭筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, superior|上咽頭収縮筋
Muscle(s), pharyngoepiglottic|咽頭喉頭蓋筋
Muscle(s), salpingopharyngeus|耳管咽頭筋
Muscle(s), tensor veli palatini|口蓋帆張筋
Nerve(s), accessory|副神経
Nerve(s), cervical, view of, posterior|訳語
Nerve(s), chorda tympani|鼓索神経
Nerve(s), glossopharyngeal|舌咽神経
Nerve(s), hypoglossal|舌下神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), laryngeal, recurrent, right|訳語
Nerve(s), laryngeal, superior|上喉頭神経
Nerve(s), vagus|迷走神経
Nerve(s), vagus, cardiac branches|迷走神経の心臓枝
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Nerve(s), vagus, superior ganglion of|迷走神経の上神経節
Notch, interarytenoid|訳語
Palatopharyngeal arch|口蓋咽頭弓
Papilla(e), vallate|(舌の)有郭乳頭
Pharyngoepiglottic fold|咽頭後頭蓋ヒダ
Piriform recess|梨状陥凹
Plexus, carotid|内頚動脈神経叢
Recess, piriform|梨状陥凹
Root(s), of tongue|舌根
Salpingopharyngeal fold|耳管咽頭ヒダ
Tongue, root of|舌根
Tonsil(s), palatine|口蓋扁桃
Tonsil(s), pharyngeal|咽頭扁桃
Torus tubarius|耳管隆起
Trachea|気管
Trunk, brachiocephalic|腕頭動脈
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Trunk, thyrocervical|甲状頚動脈
Tubercle, corniculate|小角結節
Tubercle, cuneiform|楔状結節
Uvula, of soft palate|口蓋垂
Vallate papillae|有郭乳頭
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), brachiocephalic, right|訳語
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Vein(s), laryngeal, superior|上喉頭静脈
Vein(s), subclavian, left|訳語
Vein(s), subclavian, right|訳語
Vena cava, superior|上大静脈


Fig. 756: Ventral View of Larynx, Tongue and Thyroid Gland: Vessels and Nerves
Artery (arteries), carotid, common|総頚動脈
Artery (arteries), carotid, external|外頚動脈
Artery (arteries), laryngeal, superior|上喉頭動脈
Artery (arteries), lingual|舌動脈
Artery (arteries), sublingual|(非)舌下動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior|下甲状腺動脈
Artery (arteries), thyroid, superior|上甲状腺動脈
Bone(s), hyoid|舌骨
Cartilage(s), thyroid|甲状軟骨
Gland(s), sublingual|舌下腺
Gland(s), thyroid|甲状腺
Gland(s), thyroid, isthmus of|甲状腺の峡
Isthmus, of thyroid gland|甲状腺の峡部
Larynx|喉頭
Ligament(s), cricothyroid|輪状甲状靭帯
Membrane, thyrohyoid|甲状舌骨膜
Muscle(s), cricothyroid|輪状甲状筋
Muscle(s), genioglossus|オトガイ舌筋
Muscle(s), geniohyoid|オトガイ舌骨筋
Muscle(s), hyoglossus|舌骨舌筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, inferior|下咽頭収縮筋
Muscle(s), styloglossus|茎突舌筋
Nerve(s), chorda tympani|鼓索神経
Nerve(s), hypoglossal|舌下神経
Nerve(s), laryngeal, internal|内枝
Nerve(s), lingual|舌神経
Nerve(s), sublingual*|舌下神経 の方がよい
Plica fimbriata|采状ヒダ
Tongue|舌
Trachea|気管
Vein(s), lingual|舌静脈
Vein(s), lingual, deep|舌深静脈
Vein(s), sublingual|訳語


Fig. 758: Dorsal View of Larynx, Tongue and Thyroid Gland: Vessels and Nerves
Artery (arteries), laryngeal, inferior|下喉頭動脈
Artery (arteries), laryngeal, superior|上喉頭動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior|下甲状腺動脈
Artery (arteries), tonsillar|扁桃枝
Bone(s), hyoid, horn of, greater|舌骨大角
Cartilage(s), thyroid|甲状軟骨
Cartilage(s), thyroid, horn of, inferior|下角
Cartilage(s), thyroid, horn of, superior|上角
Epiglottis|喉頭蓋
Epiglottis, vallecula of|喉頭蓋谷
Gland(s), thyroid|甲状腺
Interarytenoid notch|訳語
Larynx|喉頭
Larynx, aditus of|喉頭口
Mucous membrane, of tongue|舌の粘膜
Muscle(s), arytenoid, oblique|斜披裂筋
Muscle(s), cricoarytenoid, posterior|後輪状披裂筋
Nerve(s), chorda tympani|鼓索神経
Nerve(s), glossopharyngeal|舌咽神経
Nerve(s), glossopharyngeal, lingual branch|舌枝
Nerve(s), glossopharyngeal, tonsillar branch|扁桃枝
Nerve(s), laryngeal, inferior|下喉頭神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, esophageal, branches|食道枝
Nerve(s), laryngeal, superior|上喉頭神経
Nerve(s), laryngeal, superior, internal branch|内枝
Notch, interarytenoid|訳語
Papilla(e), vallate|(舌の)有郭乳頭
Piriform recess|梨状陥凹
Recess, piriform|梨状陥凹
Tongue, dorsum of|舌背
Tongue, membrane of, mucous|訳語
Tonsil(s), palatine|口蓋扁桃
Trachea|気管
Vallecula, of epiglottis|喉頭蓋谷


Fig. 770: Cross Section of Larynx at the Vocal Folds
Artery (arteries), laryngeal, superior|上喉頭動脈
Cartilage(s), arytenoid|披裂軟骨
Cartilage(s), arytenoid, process of, vocal|声帯突起
Cartilage(s), cricoid|輪状軟骨
Cartilage(s), thyroid|甲状軟骨
Cavity, pharyngeal|咽頭腔
Fascia(e), pharyngeal|咽頭筋膜
Fold(s), laryngeal|訳語
Fold(s), vocal|声帯
Joint(s), cricoarytenoid|輪状披裂関節
Larynx, folds of|喉頭のヒダ
Ligament(s), vocal|声帯
Mucous membrane, of conus elasticus|訳語
Mucous membrane, pharyngeal|咽頭の粘膜
Muscle(s), cricoarytenoid, posterior|後輪状披裂筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, inferior|下咽頭収縮筋
Muscle(s), stylopharyngeus|茎突咽頭筋
Muscle(s), thyroarytenoid|甲状披裂筋
Muscle(s), vocalis|声帯筋
Nerve(s), chorda tympani|鼓索神経
Nerve(s), laryngeal, superior|上喉頭神経
Pharyngeal cavity|咽頭弓
Piriform recess|梨状陥凹
Recess, piriform|梨状陥凹
Vein(s), laryngeal, superior|上喉頭静脈
Vocal fold|声帯
Vocal process, of arytenoid cartilage|披裂軟骨の声帯突起