Lists of the Captions of the Figures

Fig. 591: Cross Section of Cervical Viscera Showing Relation of Thyroid Gland to Trachea, Esophagus, Parathyroid Glands and Cervical Vessels
Ansa cervicalis|頚神経ワナ
Artery (arteries), carotid, common|総頚動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior|下甲状腺動脈
Artery (arteries), vertebral|椎骨動脈
Capsule, of thyroid|甲状腺被膜
Cartilage(s), tracheal|気管軟骨
Esophageal-tracheal space|気管食道溝
Esophagus|食道
Fascia(e), cervical, superficial|頚筋膜の浅葉(浅頚筋膜)
Fascia(e), prevertebral|頚筋膜椎前葉
Ganglion (Ganglia), stellate|星状神経節
Gland(s), parathyroid|副甲状腺
Gland(s), thyroid|甲状腺
Gland(s), thyroid, capsule of|訳語
Gland(s), thyroid, isthmus of|甲状腺の峡
Gland(s), tracheal|気管腺
Isthmus, of thyroid gland|甲状腺の峡部
Lymph nodes, jugular|訳語
Membranous wall, tracheal|気管の膜性部
Mucosa, tracheal|気管の粘膜
Muscle(s), longus colli|頚長筋
Muscle(s), platysma|広頚筋
Muscle(s), scalenus anterior|前斜角筋
Muscle(s), scalenus medius|中斜角筋
Muscle(s), sternocleidomastoid|胸鎖乳突筋
Muscle(s), sternohyoid|胸骨舌骨筋
Muscle(s), sternothyroid|胸骨甲状筋
Neck|頚(くび)
Nerve(s), cardiac, cervical, superior|上(頚)心臓神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent|反回神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), vagus|迷走神経
Nerve(s), vagus, left|訳語
Perithyroid space|訳語
Plexus, venous (plexus), thyroid|訳語
Space(s), esophagotracheal|気管食道溝
Space(s), perithyroid|訳語
Space(s), prevertebral|椎前隙 、(臨)咽頭後隙
Trachea, glands of|訳語
Trachea, muscosa of|訳語
Trachea, wall of, membranous|訳語
Vein(s), jugular, anterior|前頚静脈
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Vein(s), vertebral|椎骨の静脈
Vertebra(e), cervical, 7th|第７頚椎


Fig. 755: Posterior View of Cervical Viscera: Muscles, Vessels and Nerves
Ansa subclavia|交感神経幹の鎖骨下ワナ
Aorta, arch of|大動脈弓
Arch(es), palatopharyngeal|口蓋咽頭弓、(臨)後口蓋弓
Artery (arteries), carotid, internal|内頚動脈
Artery (arteries), laryngeal, superior|上喉頭動脈
Artery (arteries), occipital|後頭動脈
Artery (arteries), subclavian, left|左鎖骨下動脈
Artery (arteries), subclavian, right|右鎖骨下動脈
Artery (arteries), thyroid, inferior|下甲状腺動脈
Aryepiglottic fold|披裂喉頭蓋ヒダ
Bone(s), hyoid, horn of, greater|舌骨大角
Bone(s), temporal, process of, mastoid|乳様突起
Bulb, inferior, of internal jugular vein|頚静脈下球
Cartilage(s), corniculate, tubercle of|小角結節
Epiglottis|喉頭蓋
Fascia(e), pharyngobasilar|咽頭頭底板
Fold(s), aryepiglottic|披裂喉頭蓋ヒダ
Fold(s), pharyngoepiglottic|訳語
Fold(s), salpingopharyngeal|耳管咽頭ヒダ
Ganglion (Ganglia), cervical, inferior|下頚神経節
Ganglion (Ganglia), cervical, middle|中頚神経節
Ganglion (Ganglia), cervical, superior|上頚神経節
Ganglion (Ganglia), inferior, of vagus nerve|迷走神経の下神経節
Ganglion (Ganglia), sympathetic, thoracic|胸部の交感神経節
Gland(s), parathyroid|副甲状腺
Gland(s), thyroid|甲状腺
Gland(s), tracheal|気管腺
Interarytenoid notch|訳語
Mastoid process, of temporal bone|訳語
Muscle(s), aryepiglottic|披裂喉頭蓋筋
Muscle(s), arytenoid, oblique|斜披裂筋
Muscle(s), arytenoid, transverse|横披裂筋
Muscle(s), cricoarytenoid, posterior|後輪状披裂筋
Muscle(s), digastric, posterior belly of|後腹
Muscle(s), esophageal, circular|(食道の)輪状筋
Muscle(s), esophageal, longitudinal|(食道の)縦走筋
Muscle(s), of pharynx|咽頭の筋
Muscle(s), palatopharyngeus|口蓋咽頭筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, superior|上咽頭収縮筋
Muscle(s), pharyngoepiglottic|咽頭喉頭蓋筋
Muscle(s), salpingopharyngeus|耳管咽頭筋
Muscle(s), tensor veli palatini|口蓋帆張筋
Nerve(s), accessory|副神経
Nerve(s), cervical, view of, posterior|訳語
Nerve(s), chorda tympani|鼓索神経
Nerve(s), glossopharyngeal|舌咽神経
Nerve(s), hypoglossal|舌下神経
Nerve(s), laryngeal, recurrent, left|訳語
Nerve(s), laryngeal, recurrent, right|訳語
Nerve(s), laryngeal, superior|上喉頭神経
Nerve(s), vagus|迷走神経
Nerve(s), vagus, cardiac branches|迷走神経の心臓枝
Nerve(s), vagus, left|訳語
Nerve(s), vagus, right|右反回神経
Nerve(s), vagus, superior ganglion of|迷走神経の上神経節
Notch, interarytenoid|訳語
Palatopharyngeal arch|口蓋咽頭弓
Papilla(e), vallate|(舌の)有郭乳頭
Pharyngoepiglottic fold|咽頭後頭蓋ヒダ
Piriform recess|梨状陥凹
Plexus, carotid|内頚動脈神経叢
Recess, piriform|梨状陥凹
Root(s), of tongue|舌根
Salpingopharyngeal fold|耳管咽頭ヒダ
Tongue, root of|舌根
Tonsil(s), palatine|口蓋扁桃
Tonsil(s), pharyngeal|咽頭扁桃
Torus tubarius|耳管隆起
Trachea|気管
Trunk, brachiocephalic|腕頭動脈
Trunk, sympathetic|交感神経幹
Trunk, thyrocervical|甲状頚動脈
Tubercle, corniculate|小角結節
Tubercle, cuneiform|楔状結節
Uvula, of soft palate|口蓋垂
Vallate papillae|有郭乳頭
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), brachiocephalic, right|訳語
Vein(s), jugular, internal|内頚静脈
Vein(s), laryngeal, superior|上喉頭静脈
Vein(s), subclavian, left|訳語
Vein(s), subclavian, right|訳語
Vena cava, superior|上大静脈


Fig. 759: The Cartilages and Ligaments of the Larynx
Articular capsule, cricothyroid|輪状甲状関節の関節包
Bone(s), hyoid, horn of, greater|舌骨大角
Bone(s), hyoid, horn of, lesser|舌骨小角
Cartilage(s), arytenoid|披裂軟骨
Cartilage(s), corniculate|小角軟骨
Cartilage(s), of larynx|喉頭の軟骨
Cartilage(s), thyroid|甲状軟骨
Cartilage(s), thyroid, horn of, inferior|下角
Cartilage(s), thyroid, horn of, superior|上角
Cartilage(s), tracheal|気管軟骨
Cartilage(s), triteceal|麦粒軟骨
Epiglottis|喉頭蓋
Epiglottis, stem of|訳語
Fat pad, laryngeal|咽頭の脂肪組織
Foramen (Foramina), for superior laryngeal vessels and nerve|上咽頭神経・血管のための孔
Gland(s), tracheal|気管腺
Joint(s), cricoarytenoid|輪状披裂関節
Larynx|喉頭
Larynx, cartilages of|喉頭の軟骨
Larynx, ligaments of|訳語
Ligament(s), annular, of trachea|訳語
Ligament(s), corniculopharyngeal|訳語
Ligament(s), cricopharyngeal|訳語
Ligament(s), cricotracheal|訳語
Ligament(s), of larynx|訳語
Ligament(s), thyrohyoid, lateral|訳語
Ligament(s), tracheal, annular|訳語
Membrane, thyrohyoid|甲状舌骨膜
Membranous wall, tracheal|気管の膜性部
Nerve(s), chorda tympani|鼓索神経
Trachea, wall of, membranous|訳語


Fig. 760: The Right Half of the Larynx Showing the Cartilages and the Vestibular and Vocal Ligaments
Bone(s), hyoid, body of|舌骨体
Bursa(e), subhyoid|訳語
Cartilage(s), arytenoid|披裂軟骨
Cartilage(s), cricoid|輪状軟骨
Cartilage(s), of larynx|喉頭の軟骨
Cartilage(s), thyroid|甲状軟骨
Cartilage(s), thyroid, horn of, superior|上角
Epiglottis|喉頭蓋
Epiglottis, stem of|訳語
Gland(s), tracheal|気管腺
Larynx|喉頭
Larynx, cartilages of|喉頭の軟骨
Ligament(s), annular, of trachea|訳語
Ligament(s), corniculopharyngeal|訳語
Ligament(s), cricopharyngeal|訳語
Ligament(s), cricothyroid|輪状甲状靭帯
Ligament(s), hyoepiglottic|訳語
Ligament(s), thyroepiglottic|訳語
Ligament(s), thyrohyoid|甲状舌骨靭帯、甲状舌骨膜
Ligament(s), tracheal, annular|訳語
Ligament(s), vestibular|仮声帯
Ligament(s), vocal|声帯
Membrane, thyrohyoid|甲状舌骨膜
Nerve(s), chorda tympani|鼓索神経
Pharynx|咽頭
Trachea|気管