Lists of the Captions of the Figures

Fig. 655: Anterior Dissection of the Orbit, Stage 2: Vessels and Nerves After Removal of the Orbicularis Oculi and Other Superficial Muscles in the Orbital Region
Arch(es), palpebral arterial, inferior|下眼瞼の動脈弓
Arch(es), palpebral arterial, superior|上眼瞼の動脈弓
Artery (arteries), angular|眼角動脈
Artery (arteries), infraorbital|眼窩下動脈
Artery (arteries), nasal, external|(非)外鼻動脈
Artery (arteries), supraorbital|眼窩上動脈
Artery (arteries), supratrochlear|滑車上動脈
Artery (arteries), zygomatico-orbital|頬骨眼窩動脈
Cartilage(s), alar, greater, of nose|大鼻翼軟骨
Cartilage(s), of nose, lateral|訳語
Caruncle, lacrimal|涙丘
Caruncula lacrimalis|涙丘
Eye, orbit of|眼窩内の、現位置の
Eye, septum of, orbital|眼窩隔膜
Eye, tarsi of|瞼板の
Ligament(s), palpebral, lateral|訳語
Ligament(s), palpebral, medial|内側眼瞼靭帯
Muscle(s), corrugator supercilii|皺眉(すうび)筋
Muscle(s), levator anguli oris|口角挙筋
Muscle(s), levator labii superioris alaeque nasi|上唇鼻翼挙筋
Muscle(s), levator palpebrae superioris|上眼瞼挙筋
Muscle(s), of orbit|眼輪筋
Muscle(s), orbicularis oculi|眼輪筋
Muscle(s), procerus|鼻根筋
Muscle(s), zygomaticus major|大頬骨筋
Muscle(s), zygomaticus minor|小頬骨筋
Nerve(s), facial, buccal branch|頬枝《顔面神経の枝》
Nerve(s), facial, zygomatic branch|頬骨枝《顔面神経の枝》
Nerve(s), infraorbital|眼窩下神経
Nerve(s), infraorbital, palpebral, branch, inferior|下眼瞼枝
Nerve(s), infratrochlear|(非)滑車下神経
Nerve(s), infratrochlear, palpebral branch|訳語
Nerve(s), lacrimal, palpebral branches|眼瞼枝
Nerve(s), nasal, external|外鼻枝
Nerve(s), of orbit|眼窩の神経
Nerve(s), supraorbital|眼窩上神経
Nerve(s), supraorbital, ramus* of, superior palpebral|上眼瞼枝
Nerve(s), supratrochlear|訳語
Nerve(s), zygomaticofacial|頬骨顔面神経
Nose, external, cartilages of|外耳の軟骨
Orbit|眼窩
Orbit, dissection of, anterior|訳語
Orbit, vessels and nerves of|訳語
Orbital septum|眼窩隔膜
Ramus (Rami), of supraorbital nerve, superior palpebral ramus|訳語
Septum (Septa), nasal, cartilaginous|訳語
Septum (Septa), orbital|眼窩隔膜
Tarsus, superior, of eyelid|上瞼板
Vein(s), angular|眼角静脈
Vessels, of orbit|眼窩の動静脈


Fig. 656: Anterior Dissection of the Orbit, Stage 3:Visualization of More Deeply Located Structures After Cutting the Orbital Septum Circumferentially and Severing the Medial Palpebral Ligament
Aponeurosis, of levator palpebrae superioris muscle|上眼瞼挙筋の腱膜
Artery (arteries), angular|眼角動脈
Artery (arteries), infraorbital|眼窩下動脈
Artery (arteries), lacrimal, palpebral  branch, lateral inferior|(非)下外側眼瞼枝
Artery (arteries), lacrimal, palpebral  branch, lateral superior|(非)上外側眼瞼枝
Artery (arteries), nasal, external|(非)外鼻動脈
Artery (arteries), ophthalmic, palpebral branch, inferior medial|下内側眼瞼(がんけん)枝
Artery (arteries), supraorbital|眼窩上動脈
Artery (arteries), zygomaticofacial|頬骨顔面動脈
Artery (arteries), zygomatico-orbital|頬骨眼窩動脈
Canaliculus (Canaliculi), lacrimal|涙小管
Canaliculus (Canaliculi), lacrimal, inferior|下涙小管
Canaliculus (Canaliculi), lacrimal, superior|上涙小管
Cartilage(s), alar, greater, of nose|大鼻翼軟骨
Cartilage(s), of nose, accessory|訳語
Eye, orbit of|眼窩内の、現位置の
Eye, septum of, orbital|眼窩隔膜
Eye, tarsi of|瞼板の
Eyelid, innervation of, lower|下眼瞼
Eyelid, innervation of, surface of, inner|訳語
Fat pad, orbital|眼窩脂肪体
Gland(s), lacrimal|涙腺
Gland(s), lacrimal, orbital part of|訳語
Gland(s), lacrimal, palpebral part of|訳語
Lacrimal canaliculus|涙小管
Lacrimal sac|涙嚢
Ligament(s), palpebral, lateral|訳語
Ligament(s), palpebral, medial|内側眼瞼靭帯
Muscle(s), frontalis|前頭筋
Muscle(s), levator anguli oris|口角挙筋
Muscle(s), levator labii superioris alaeque nasi|上唇鼻翼挙筋
Muscle(s), levator palpebrae superioris|上眼瞼挙筋
Muscle(s), oblique, inferior|下斜筋《外眼筋》
Muscle(s), oblique, superior|上斜筋《外眼筋》
Muscle(s), occipitofrontalis|後頭前頭筋
Muscle(s), occipitofrontalis, belly of frontalis|前頭筋
Muscle(s), zygomaticus major|大頬骨筋
Muscle(s), zygomaticus minor|小頬骨筋
Nerve(s), facial, temporal branch|側頭枝《顔面神経の枝》
Nerve(s), facial, zygomatic branch|頬骨枝《顔面神経の枝》
Nerve(s), infraorbital|眼窩下神経
Nerve(s), infratrochlear|(非)滑車下神経
Nerve(s), lacrimal, palpebral branches|眼瞼枝
Nerve(s), nasal, external|外鼻枝
Nerve(s), supraorbital|眼窩上神経
Nerve(s), supraorbital, ramus* of, medial|訳語
Nerve(s), supratrochlear|訳語
Nerve(s), to nasalis muscle|鼻(翼)筋への神経
Nerve(s), zygomaticofacial|頬骨顔面神経
Nose, external, cartilages of|外耳の軟骨
Orbit|眼窩
Orbit, dissection of, anterior|訳語
Orbit, vessels and nerves of|訳語
Orbital septum|眼窩隔膜
Plate(s), tarsal|瞼板
Ramus (Rami), of supraorbital nerve, lateral, posterior, palpebral ramus|《ramusよりもbranchの方が適当》650,
Ramus (Rami), of supraorbital nerve, medial palpebral ramus|訳語
Sac, lacrimal|涙嚢
Septum (Septa), nasal, cartilaginous|訳語
Septum (Septa), orbital|眼窩隔膜
Tarsal plates|訳語
Tarsus, superior, of eyelid|上瞼板
Trochlea, of orbit|上斜筋の滑車
Vein(s), angular|眼角静脈
Vein(s), zygomatico-orbital|頬骨眼窩静脈


Fig. 657: Anterior Dissection of the Orbit, Stage 4:Exposure of the Eyeball After Cutting the Lateral Palpebral Ligament and Reflecting the Eyelids Medially
Aponeurosis, of levator labii superioris muscle|上唇挙筋の腱膜
Aponeurosis, of levator palpebrae superioris muscle|上眼瞼挙筋の腱膜
Artery (arteries), angular|眼角動脈
Artery (arteries), nasal, external|(非)外鼻動脈
Artery (arteries), supraorbital|眼窩上動脈
Artery (arteries), supratrochlear|滑車上動脈
Artery (arteries), zygomaticofacial|頬骨顔面動脈
Artery (arteries), zygomatico-orbital|頬骨眼窩動脈
Cartilage(s), alar, greater, of nose|大鼻翼軟骨
Cartilage(s), of nose, lateral|訳語
Caruncle, lacrimal|涙丘
Caruncula lacrimalis|涙丘
Conjunctiva, bulbar|球結膜
Conjunctiva, fornix of, inferior|下結膜円蓋
Conjunctiva, palpebral|眼瞼結膜
Eye, orbit of|眼窩内の、現位置の
Eye, septum of, orbital|眼窩隔膜
Eye, tarsi of|瞼板の
Fascia(e), bulbar|訳語
Fat pad, orbital|眼窩脂肪体
Fornix, of conjunctiva|結膜円蓋
Gland(s), lacrimal|涙腺
Gland(s), lacrimal, orbital part of|訳語
Gland(s), lacrimal, palpebral part of|訳語
Lacrimal sac|涙嚢
Muscle(s), frontalis|前頭筋
Muscle(s), levator anguli oris|口角挙筋
Muscle(s), levator labii superioris|上唇挙筋
Muscle(s), levator labii superioris alaeque nasi|上唇鼻翼挙筋
Muscle(s), levator palpebrae superioris|上眼瞼挙筋
Muscle(s), oblique, inferior|下斜筋《外眼筋》
Muscle(s), oblique, superior|上斜筋《外眼筋》
Muscle(s), occipitofrontalis|後頭前頭筋
Muscle(s), occipitofrontalis, belly of frontalis|前頭筋
Muscle(s), orbicularis oculi|眼輪筋
Muscle(s), rectus, inferior|下直筋《外眼筋》
Muscle(s), rectus, medial|内(側)直筋《外眼筋》
Muscle(s), rectus, superior|上直筋《外眼筋》
Muscle(s), zygomaticus major|大頬骨筋
Muscle(s), zygomaticus minor|小頬骨筋
Nerve(s), facial, buccal branch|頬枝《顔面神経の枝》
Nerve(s), facial, zygomatic branch|頬骨枝《顔面神経の枝》
Nerve(s), infraorbital|眼窩下神経
Nerve(s), infratrochlear|(非)滑車下神経
Nerve(s), nasal, external|外鼻枝
Nerve(s), supraorbital|眼窩上神経
Nerve(s), supraorbital, ramus* of, medial|訳語
Nerve(s), supratrochlear|訳語
Nerve(s), zygomaticofacial|頬骨顔面神経
Nose, external, cartilages of|外耳の軟骨
Orbit|眼窩
Orbit, dissection of, anterior|訳語
Orbit, eyeball, exposure of|訳語
Orbital septum|眼窩隔膜
Punctum lacrimale|涙点
Ramus (Rami), of supraorbital nerve, lateral, posterior, palpebral ramus|《ramusよりもbranchの方が適当》650,
Ramus (Rami), of supraorbital nerve, medial palpebral ramus|訳語
Sac, lacrimal|涙嚢
Septum (Septa), nasal, cartilaginous|訳語
Septum (Septa), orbital|眼窩隔膜
Tarsus, superior, of eyelid|上瞼板
Trochlea, of orbit|上斜筋の滑車
Vein(s), angular|眼角静脈
Vessels, infratrochlear|訳語


Fig. 682: The Cartilages and Bones of the External Nose
Bone(s), maxilla, process of, frontal|前頭突起
Bone(s), nasal|鼻骨
Cartilage(s), alar, greater, of nose|大鼻翼軟骨
Cartilage(s), alar, lesser, of nose|小鼻翼軟骨
Cartilage(s), of nose, external|訳語
Cartilage(s), of nose, lateral|訳語
Cartilage(s), of nose, septal|訳語
Crus (Crura), lateral, of greater alar cartilage|訳語
Crus (Crura), medial, of greater alar cartilage|訳語
Frontomaxillary suture|前頭上顎縫合
Nose, external, bones of|外耳の骨格
Nose, external, cartilages of|外耳の軟骨
Septum (Septa), nasal, cartilaginous|訳語
Suture, frontomaxillary|前頭骨と上顎骨の縫合
Suture, frontonasal|前頭骨と鼻骨の縫合
Suture, nasofrontal|訳語
Suture, nasomaxillary|訳語


Fig. 683: The Nasal Septum, Cartilaginous and Bony
Bone(s), ethmoid, plate of, cribriform|篩骨篩板
Bone(s), ethmoid, plate of, perpendicular|篩骨垂直板
Bone(s), maxilla, process of, palatine|口蓋突起
Canal(s), incisive|切歯管
Cartilage(s), alar, greater, of nose|大鼻翼軟骨
Cartilage(s), of nose, lateral|訳語
Cartilage(s), of nose, septal|訳語
Clivus|斜台
Crista galli|鶏冠
Dorsum sellae|鞍背(あんぱい)
Fossa, hypophyseal|下垂体窩
Fossa, pterygoid|訳語
Hamulus, pterygoid|翼突鈎
Nose, external, cartilages of|外耳の軟骨
Nose, septum of|鼻中隔の骨格
Palatine process, of maxilla|訳語
Plate(s), cribriform of ethmoid bone|篩骨篩板
Plate(s), perpendicular, of ethmoid bone|篩骨垂直板
Septum (Septa), nasal|鼻中隔
Septum (Septa), nasal, cartilaginous|訳語
Sinus(es), frontal|前頭洞 《副鼻腔》
Sinus(es), sphenoid|蝶形骨洞 《副鼻腔》
Spine(s), nasal, anterior|前鼻棘
Suture, frontonasal|前頭骨と鼻骨の縫合
Suture, palatine, transverse|横口蓋縫合
Suture, vomeromaxillary|訳語
Vomer|鋤骨


Fig. 690: Arteries and Nerves of the Nasal Septum
Arch(es), of atlas, anterior|環椎の前弓
Artery (arteries), ethmoid, anterior|前篩骨動脈
Artery (arteries), labial, superior|上唇動脈
Artery (arteries), meningeal, anterior|前硬膜動脈
Artery (arteries), nasal, external|(非)外鼻動脈
Artery (arteries), nasopalatine|(非)鼻口蓋動脈
Artery (arteries), of nasal septum|鼻中隔の動脈
Artery (arteries), palatine, greater|大口蓋動脈
Atlas, arch of, anterior|前弓
Axis, dens of|歯突起
Axis, process of, odontoid|《一般的にはdens》歯突起
Bulb, olfactory|嗅球
Cartilage(s), alar, greater, of nose|大鼻翼軟骨
Cartilage(s), of auditory tube|耳管軟骨
Cartilage(s), of nose, septal|訳語
Dens, of axis|訳語
Gland(s), palatine|口蓋腺
Mouth, vestibule of|口腔前庭
Muscle(s), levator veli palatini|口蓋帆挙筋
Muscle(s), of uvula|口蓋垂の筋
Muscle(s), orbicularis oris|口輪筋
Muscle(s), palatopharyngeus|口蓋咽頭筋
Muscle(s), pharyngeal constrictor, superior|上咽頭収縮筋
Muscle(s), salpingopharyngeus|耳管咽頭筋
Nasal vestibule|鼻前庭
Nerve(s), incisive|切歯の神経、(正式)鼻口蓋神経
Nerve(s), nasal, external|外鼻枝
Nerve(s), nasopalatine|鼻口蓋神経
Nerve(s), olfactory|嗅神経
Nerve(s), olfactory, medial|訳語
Nerve(s), septal|鼻中隔の神経
Network, arterial, nasal septal|鼻中隔の動脈網
Nose, external, cartilages of|外耳の軟骨
Nose, septum of|鼻中隔の骨格
Nose, vestibule of|鼻前庭
Olfactory bulb|嗅球
Olfactory tract|嗅索
Palate, glands of|口蓋腺
Palate, hard|硬口蓋
Septum (Septa), nasal|鼻中隔
Septum (Septa), nasal, cartilaginous|訳語
Sinus(es), frontal|前頭洞 《副鼻腔》
Sinus(es), sphenoid|蝶形骨洞 《副鼻腔》
Tonsil(s), pharyngeal|咽頭扁桃
Tract, olfactory|嗅索
Tube, auditory, cartilage of|耳管軟骨
Uvula, of soft palate|口蓋垂
Vestibule, of mouth|口腔前庭
Vestibule, of nose|鼻前庭


Fig. 726: The Viscera of the Head and Neck: Mid-sagittal Section
Aorta, arch of|大動脈弓
Arch(es), jugular venous|前頚静脈弓
Arch(es), of atlas, anterior|環椎の前弓
Arch(es), of cricoid cartilage|輪状軟骨弓
Arch(es), palatopharyngeal|口蓋咽頭弓、(臨)後口蓋弓
Artery (arteries), thyroid, superior|上甲状腺動脈
Atlas, arch of, anterior|前弓
Atlas, ligament of, transverse|環椎横靭帯
Bone(s), hyoid|舌骨
Bone(s), mandible|下顎骨
Bone(s), nasal|鼻骨
Bone(s), occipital|後頭骨
Bone(s), sphenoid, body of|訳語
Bone(s), sternum, manubrium of|胸骨柄
Bone(s), vomer, ala of|鋤骨(じょこつ)
Bursa(e), pharyngeal|訳語
Cartilage(s), alar, greater, of nose|大鼻翼軟骨
Cartilage(s), annular|気管軟骨
Cartilage(s), corniculate, tubercle of|小角結節
Cartilage(s), cricoid|輪状軟骨
Cartilage(s), cricoid, arch of|訳語
Cartilage(s), of epiglottis|喉頭蓋軟骨
Cartilage(s), of nose, septal|訳語
Cartilage(s), thyroid|甲状軟骨
Caruncle, sublingual|舌下小丘
Cavity, pharyngeal|咽頭腔
Dura mater|硬膜
Epidural space|硬膜上腔
Esophageal-tracheal space|気管食道溝
Esophagus|食道
Fascia(e), cervical, pretracheal layer of|頚筋膜の気管前葉
Fascia(e), cervical, prevertebral layer of|頚筋膜の椎前葉
Fascia(e), cervical, superficial|頚筋膜の浅葉(浅頚筋膜)
Fat pad, laryngeal|咽頭の脂肪組織
Fold(s), pharyngoepiglottic|訳語
Fold(s), salpingopalatine|耳管口蓋ヒダ
Fold(s), salpingopharyngeal|耳管咽頭ヒダ
Fold(s), vestibular|非声帯
Fold(s), vocal|声帯
Foramen cecum, of tongue|舌盲孔
Gland(s), thymus|胸腺
Gland(s), thyroid, isthmus of|甲状腺の峡
Head, viscera of, mid-sagittal, section|頭頚部内蔵の正中矢状断
Isthmus, of thyroid gland|甲状腺の峡部
Joint(s), atlantoaxial|環軸関節
Larynx, ventricle of|喉頭室
Ligament(s), annular, of trachea|訳語
Ligament(s), apical, of dens|歯尖靭帯
Ligament(s), cricothyroid|輪状甲状靭帯
Ligament(s), cruciform, of atlas|環椎十字靭帯
Ligament(s), hyoepiglottic|訳語
Ligament(s), interclavicular|訳語
Ligament(s), longitudinal, anterior|脊柱の前縦靭帯
Ligament(s), longitudinal, posterior|脊柱の後縦靭帯
Ligament(s), thyroepiglottic|訳語
Ligament(s), thyrohyoid, median|訳語
Ligament(s), tracheal, annular|訳語
Ligament(s), transverse, of atlas|訳語
Lymph nodes, paratracheal|気管傍リンパ節
Manubrium, of sternum|胸骨柄
Meatus, nasopharyngeal|鼻咽道
Membrane, arachnoid, anterior|前環椎後頭膜
Membranous wall, tracheal|気管の膜性部
Mucous membrane, of nasal septum|鼻中隔の粘膜
Muscle(s), arytenoid, transverse|横披裂筋
Muscle(s), genioglossus|オトガイ舌筋
Muscle(s), geniohyoid|オトガイ舌骨筋
Muscle(s), mylohyoid|顎舌骨筋
Muscle(s), sternothyroid|胸骨甲状筋
Nares|鼻翼
Nose, external, cartilages of|外耳の軟骨
Nose, septum of|鼻中隔の骨格
Nostrils|訳語
Palate, hard|硬口蓋
Palate, soft|軟口蓋
Palatopharyngeal arch|口蓋咽頭弓
Pharyngeal cavity|咽頭弓
Pharyngeal, recess|咽頭の陥凹
Pharyngoepiglottic fold|咽頭後頭蓋ヒダ
Recess, pharyngeal|咽頭の陥凹
Retroesophageal space|食道後隙
Salpingopharyngeal fold|耳管咽頭ヒダ
Septum (Septa), nasal|鼻中隔
Septum (Septa), nasal, cartilaginous|訳語
Sheath(s), of dura mater, for hypoglossal nerve roots|訳語
Sheath(s), of dura mater, for spinal nerve roots|訳語
Sinus(es), sphenoid|蝶形骨洞 《副鼻腔》
Space(s), epidural|硬膜上腔
Space(s), esophagotracheal|気管食道溝
Space(s), retroesophageal|食道後隙
Thymus gland|胸腺
Tongue, foramen cecum of|舌盲孔
Tonsil(s), palatine|口蓋扁桃
Tonsil(s), pharyngeal|咽頭扁桃
Torus, of levator veli palatini muscle|挙筋隆起
Torus tubarius|耳管隆起
Trachea|気管
Trachea, wall of, membranous|訳語
Trunk, brachiocephalic|腕頭動脈
Tube, auditory, openings of|耳管咽頭口
Tubercle, corniculate|小角結節
Tubercle, cuneiform|楔状結節
Vein(s), brachiocephalic, left|腕頭静脈
Vein(s), thyroid, superior|上甲状腺静脈
Vein(s), thyroid ima|最下甲状腺静脈、(正式)下甲状腺静脈
Ventricle, of larynx|喉頭室
Vocal fold|声帯