Pleural cavity | 胸膜腔 | |
Parietal/Visceral pleura | 壁側/臓側胸膜 | Pleura parietalis/pulmonalis |
Root of the lung | 肺根 | Radix pulmonis |
*Costodiaphragmatic recess | 肋骨横隔洞 | |
*Costomediastinal recess | 肋骨縦隔洞 | |
Cupula of pleura | 胸膜頂 | Cupula pleurae |
Apex of the lung | 肺尖 |
Pulmonary ligament | 肺間膜 |
Aortic arch | 大動脈弓 |
Vagus nerve | 迷走神経 |
Right/Left recurrent laryngeal nerve | 右/左反回神経 |
Upper/Middle/Lower lobe | 上/中/下葉 | |
Horizontal/Oblique fissure | 水平/斜裂 | |
*Cardiac impression | 心圧痕 | |
*Sulcus of aortic/azygos arch | 大動脈弓/奇静脈溝 | |
Costal surface | 肋骨面 | Facies costalis |
Mediastinal surface | 縦隔面 | |
Diaphragmatic surface | 横隔面(=肺底) | |
Root/Hilum of the lung | 肺根/肺門 | Radix/Hilus pulmonis |
Apex of the lung | 肺尖 |
Pulmonary segment | 肺区域 | |
Trachea | 気管 | |
Bronchus | 気管支 | |
Left/Right primary bronchus | 左/右主気管支 | |
Upper/Middle/Lower lobar bronchus | 上/中/下葉気管支 | |
Segmental bronchus(bronchi) | 区域気管支 | B1+2,B3,... |
Subsegmental bronchus(bronchi) | 亜区域気管支 | B3a,... |
Bronchial artery/vein | 気管支動/静脈 |