Pericardial cavity | 心膜腔 |
Pericardium | 心膜 |
Pericardial sac | 心嚢 |
Phrenic nerve | 横隔神経 |
Parietal pericardium | 壁側心膜 |
Visceral pericardium(=Epicardium) | 臓側心膜(心外膜) |
Inferior/Superior vena cava (IVC/SVC) | 下/上大静脈 |
*Transverse pericardial sinus | 心膜横洞 |
*Oblique pericardial sinus | 心膜斜洞 |
(Right/Left) Superior/Inferior pulmonary vein | (左/右)上/下肺静脈 |
Epicardium | 心外膜 | |
Myocardium | 心筋層 | |
Coronary artery | 冠動脈 (注:正式には冠状動脈) | |
Atrium | 心房 | |
Auricle | 心耳 | |
*Pectinate muscles | 櫛状筋 | |
Ventricle | 心室 | |
Ventriculus sinister | 左 | |
Ventriculus dexter | 右 | |
Pulmonary valve | 肺動脈弁 | |
Papillary muscles | 乳頭筋 | |
*Chordae tendinae | 腱索 |
Aortic valve | 大動脈弁 | Valva aortae |
Left/Right/Posterior semilunar cusp | 左/右/後半月弁尖 | |
Pulmonary valve | 肺動脈弁 | |
Left/Right/Anterior semilunar cusp | 左/右/前半月弁尖 |
Atrioventricular valves | 房室弁 |
Tricuspid valve | 三尖弁 |
Ventral/Dorsal/Septal cusp | 前尖/後尖/中隔尖 |
Mitral(Bicuspid) valve | 僧帽弁(二尖弁) |
Ventral/Dorsal cusp | 前尖/後尖 |
*Trabeculae carneae | 肉柱 |
Interventricular septum | 心室中隔(室中隔) |
Muscular part | 筋性部 |
Membranous part | 膜性部 |
*Conus arteriosus | 漏斗部(しばしば「右室ないし左室流出路」と呼ぶ) |
Interatrial septum | 心房中隔 |
Fossa ovalis | 卵円窩 |
Aortic sinus (Valsalva's) | ヴァルサルバ洞(大動脈洞) |
Atrioventricular bundle | ヒス束 |
Atrioventricular node(AV node) | 房室結節 |
Endocardium | 心内膜 |
Sinoatrial node(SA node) | 洞房結節 |
Apex/Basis of the heart | 心尖/心底 | Apex cordis,Basis cordis |
Opening of coronary sinus | 冠状静脈洞開口部 | |
Ascending aorta | 上行大動脈 | |
Pulmonary trunk | 肺動脈幹 |
右室 | 左室 | |
漏斗部 | あり | なし |
拡張期形態 | 丸いおむすび型 | しっぽ(尾)型 |
収縮期形態 | 三角おむすび型 | 足型 |
肉柱全般 | 粗大で互いに直交 | 微細で斜走 |
中隔面の肉柱 | 発達 | 上方1/2-2/3で欠如(平滑な面) |
乳頭筋 | 主:1、小:複数 | 主:2、小:1 |
乳頭筋の中隔起始 | 複数 | 欠如 |
房室弁 | 三尖弁 | 二尖弁(僧帽弁) |
半月弁 | 肺動脈弁 | 大動脈弁 |
刺激伝導系 | 1本 | 2本 |
(left/right) Coronary artery | (左/右)冠(状)動脈 |
Coronary sulcus | 冠状溝 |
Interventricular sulcus | 室間溝 |
Greater/Middle/Small cardiac vein | 大/中/小心静脈 |
Right coronary artery(RCA) | 右冠動脈 |
Left main trunk(LMT) | 左(冠動脈)主幹部 |
(left/right) Circumflex branch(LCx/RCx) | 回旋枝 |
*Diagonal branch(D1,D2,-) | 対角枝 |
*Obtuse marginal branch(OM) | 鈍縁枝 |
*Postero-lateral branch | 後側壁枝 |
*Left atrial circumflex branch(AC) | 左房回旋枝 |
*Conus branch(CB/CN) | 円錐枝 |
SA node artery(SA) | 洞房結節枝 |
*Anterior right ventricular branch(RV) | 前右室枝 |
*Acute marginal branch(AM) | 鋭縁枝 |
(left) Anterior descending branch(LAD) | 前下行枝(前室間枝) |
Posterior descending branch(PD) | 後下行枝(後室間枝) |
AV node artery(AV) | 房室結節枝 |
*Posterior left ventricular branch(PLV) | 後左室枝 |
Coronary sinus | 冠状静脈洞 |